pen-kurd.org

Helbest - Pexshan - Gotar - Daxwezan - Kampan - Endam

 

 Nivsn din yn Nivskar:

şrzad Berwar:

 

 

 

Vegere destpk

 

Dil min bor vare

şrzad Berwar

Dil min bor vare
Ser min gj p potne
Ev vare gelek sare
avn damay dil xemgne
Roj per xo dahla
Hetav sorka were bibne
i canyeka qeşenga l
Spde hem te gorne
Te end har berdan beyara
Pez xwe ka tu bicemne
Ji rka min vede dehla
Ev i pjan strne
Ji ddar min ne drke
Ku avn min di birsne
Li te i geşe bihare
Li min sotin dil sne
Ji avan te durr dibarin
Te lv şekr hingivne
Bi k nrna avn te
Dil ceger velerzne
i l bikem mulk dunyay
Bo ine n mane
Kalik dirya li rka te
N min pehn keliştne
Her bihostek bi sed sala
Ku min pngav tk bestne
Were zalim pnceh şeş
Bihar ji jy min borne
i streka geş li asman
(Ji guroh mah perwne )
Bes agir berde dil
Kez biska bes bihejne
Ma keng hoye dildar
Ma ev cenge an evne ?
Dil min te ji min barkir
Her carek tu bizivrne
Bar xema ka tu bihle
W rbar ka bişeqne
Te lv al wek helhelok
Te sng ber soryazne
i geş bihare dm te
Ew i erwan şevne
Ew i guln bistk zirav
Ew i sv i hirmne ?
Ew i hve li ser hvek
Ew i bla şaneşne
Ew i fqy ho gehişt
Ew i tuhrk tne
Ew i kemere li navteng
Ew i şale i rşne
Ew i avn dil hengvin
Ew i trn agir ne
Ew i baqofkn ne veby
Ev i diln azirne
Ew i dile hosa y kel
Ew i dojeh i tne
Ew i bhne hoya nerim
Llapern berelne
Ev evna ho ya mukum
D by kevrn xweristne
Ew i heyva xerman girt
Ew i zendin ew i rne
Ew i pir ho ta belav
Lv hinarkn radoşne
Ew i xale li ry te
Ew i berdilk morne
Ew i mxek li difna te ?
Ew i sosin i solne
Ew i tibln xena kir
Ew i belgn dndarne
Ew i pjane li dur ava
Ew i stiryn kinarne
Ew i dev wek sedef
Ew i dindkn hinarne
Ew i qede ew i bala
i gerdena reng zrne
Ew i qutke ew i kiras
Ew i nitrek gulalne
Ew i tte li enya te
Lewend j armşne
Ew i trin ji ava dibarin
Ev i diln herişne
Ew i nerme rve ne
Ew i naz dalehne
Ew i bendin i heyranok
Ew i zmar narne
Ew i pit pit i gazinde
Ew i daxaz nifrne
Ez i bjim hşta kme
Gotin hem diqerisne
Wek naza te qed nabnim
Ne i Sit ne i Zne
Ne Siney ne Sablax
Ne Mrdn ne elne
Were avde van gulzara
Pan baqofk irmisne
Ger tu li gel min b delal
Yek pak min bi din nne
Her evne ya may zelal 
Serokan tev şlne
Bihara min tu y herdem 
Wek roj ser helne
Te peymanek dab dlber
Kan soz tu bi ch bne
Ev dile her dem bi azar 
enk per j di sotne
Bila rehmek li me bi bartin
Ku lvn min di thnne
Were ber sbera kevra 
Kurdistan warek hne
Y nezant bhna biha
Bawer bi ke y har dne
Bihara ter bi mij moran 
Zivistana me befrne
Dil jar n her li taqe 
Were carek li vir rne
Wesa sivik li ber dil 
Ma k wek te ya şirne
Der ke suhbeta ava 
Dil xwe qed ne xapne
Ku bersfk dkl girtin  
Car bara helbijne
Li neyara qed ne zivre tu 
Tu di zan ka ew kne
i bekrok lewe ivlin
Hem pgve di lewtne
Wek hstra mşik hat y  
Wek stnga di wirne
i ser hişk hem nezanin
Dil wan bi kerb kne
Wek dara hişk d bj ku 
Ev  neh deh sale di mirne
Qey başy  na bnin ew 
Dil kore av peqne
i derman v dil reşy  
Ji rk ew tehsne
Were chana dildara 
Ka zozana tu bi erne
Kurdistana me rengne 
Dol nihal feraşne
Were zalim da te bi bnim 
Cerg bzar dil bi xwne
Eger hşta ne bişkurr  
D min ji vr rateqne
Bulbul jar b deng maye
Y b xunav esmne
Mi pişt emya wek gopal
Piras li min tk peşne
Ev xsre gj lal man
Sewda ser helhelne !!
Li benda te qermok bn
Hem pgve dihefsirne !!
B ser ber pir belav
D by gurga veirne
Tev qehr kovana ji dil
Tu bide bay bifrne
Min nevt rojek bi xem b
Dura ji ava ne barne
Neyara tu vede ji rk
Ji mirwet diqemoxtne
i b biha b nirxin
Wek simaq dibişaftne
Were avake tu dil
N berkaşxank diheriftne
Ka bibişkure wek roj
Ka wan xema bihelweşne
Ka k dil te hlaye ?
Ku wan av l periqne
Zerwle ev sal ne hatin
Hudhud kew nezivrne
Kan gasre ka reşwle ?
Bihar by wan bihar nne
Tu bikey b dilya dil
Tu bi xud ma guneh nne ?
Eger her ho binalim ez
Tu bi xud key ma ev jne ?
Ger te nevt ne bişkurre
Pek lva biliv livne
Heta spd li benda te
Ji hizrada me xew nne
Ku rka te gul gulzar
Ya min pir dirk dasne
Her wezim stra dihejmrim
Gund hem dinivistne .



2010

mxek = qerenfil
radoş = tirş şirn
gasre , zerwle , reşwle, hudhud = balindene
kaşxank = helaş ban ji navda , suptk
  

Vegere destpk

 

 

 

 

 

Copyright  1990 pen-kurd.org