Die Stadt Hesenkef

younes bahram

 

 

Du Stadt am Ufer des Tigris,

Du Stadt in den Felsen gebaut,

umgeben vom Kranze der Berge,

wie kein Mensch sie noch erschaut.

 

Es ist keine Stadt, wie Ihr sie kennt,

Die Felsenstadt man sie überall nennt.

Ihr fehlen die Häuser, ihr fehlen die Strassen,

du findest keine winkligen Gassen.

 

Du Stadt, zehntausend Jahre alt.

Du bist in Gefahr, vielleicht schon bald.

Man will dich fluten, um uns zu verderben,

den Staudamm öffnen, dann werden wir sterben.

 

Mit dir, du Stadt, stirbt ein Monument,

ein Stück Kultur, das nicht jeder kennt.

Steh auf, du Stadt und wehre dich,

du darfst nicht sterben, nicht du und nicht ich.

 

Was weiss die türkische Polizei?

Das Kulturerbe ist ihr einerlei.

Und Menschenleben, die sind zu verachten,

wie es schon seit Jahrhunderten machten.

 

drucken

copyright © 2002-2004 info@pen-kurd.org