Lied der Zerga an

 

Muhamed Said Aga

 

 

Von: Younes Bahram

 

 

Asche erstickte meine Seele,

 

als ich dich suchte unter den Trümmern

 

und nichts fand, um dich zu erkennen,

 

als die Uhr am Knochen deines Armes.

 

 

 

Es gab keine duftenden Blumen mehr für mich,

 

denn Brandgeruch folgte mir,

 

wo ich auch war.

 

Die Sonne verlor ihren Glanz,

 

denn das Wogen der Flammen

 

blendete  mein weinendes Auge.

 

 

 

Und doch, du mein Adler,

 

meine Seele erhob sich

 

und erblickte dich wieder,

 

wie du einst warst

 

und wie du wieder bist in Allahs Reich.

 

 

 

Als Du starbst, zitterte die Erde unter Dir,

 

vor Trauer,

 

Du aber bist auferstanden in meinem Herzen.

 

 

 

Deine dunklen, warmen Augen

 

haben sich  geöffnet für mich

 

und werden sich nie mehr schliessen.

 

 

 

Was du tatest, wird gerühmt werden

 

in vielen Gesängen

 

und noch in tausend Jahren

 

werden die Menschen von dir erzählen.

 

 

 

Doch das schönste Gedenken an Dich

 

wohnt in meinem Herzen,

 

in einem Herzen,

 

das nicht leben kann

 

ohne den Gedanken an dich.

 

 

 

Dies ist kein Abschied,

 

ich bin bei Dir.

 

Und bald werde ich sein,

 

wo Du bist.

 

 

 

Dies ist kein Abschied.

 

Ich bin bei Dir.

 

Und sehr bald

 

werde ich Dir folgen.