pen-kurd.org

Helbest - Pexshan - Gotar - Daxwezan - Kampan - Endam

 

 Nivsn din yn Nivskar:

SALIH KEVIRBIR

-Mjde Arslan Derd Hewiy kir flm

 Kiras Mirin: Hewt

 

-Ressam roj motfn efsaneyan(AHMET GUNEŞTEKN)

-SERPHATIYA NCLA KURD

-Flm li ser zilm zordariya Girtgeha Diyarbekir

Girtgeha Numareya 5-an 1980-1984

 

Vegere destpk

 

Mjde Arslan Derd Hewiy kir flm

Kiras Mirin: Hewt 

 

SALIH KEVIRBIR

 

 Belgewar, rengn, 45 deqe, kurd

Bi jrnivsa tirk, ngilz, 2009

 

Derhnera kurd a snemay Mjde Arslan di v dema daw de bi flm xwe y bi nav Kiras Mirin: Hewt bala raya gişt, apemen snemahezan dikişne ser xwe. Şayan gotin ye ku di rojn daw de flm du caran di televizyona bi nav Kanal 24 de, bi ziman kurd hate weşandin. Arslana ku heta niha s kurteflm kişandine, diyar dike ku ew di flmn xwe de serphatiya kurdan vedibje. Nasname, kşeyn jinan, jiyan-mirin, prbn pskolojiyn bi van mijaran re tkildar, bingeh hmayn snemagera ciwan in.

 

Di gotbjeke ku min sala par p re kirib de, Mjde Arslan bi van kurtehevokan behsa naveroka her du flmn xwe dikirin: Flm min yekem, Lstika Daw, behsa hevaltiya du zilamn pr dike; ku yek tune be y din j w nikaribe bij. Bi v bingeh ez derketim r; ji du saliya min p ve min jiyana xwe li ba prik kalik xwe borand; d bav min ji ber şer mecbr man, derbas aliy din snor yan derbas Sriyey bibin. Ji bo v yek ez difikirim ku dinyaya her zde ez p dizanim jiyana kalemran e. Flm min duyem Tov behsa serphatiya jin mrek kalemr dike. Ji bo kurdan ax girng e; by ku ax hebe ew nikarin bijn. Tevahiya flm behsa v yek dike. Li Stenbola ku w ko w bikin de, deverek wan ku bikin bexe tuneye. Her jin e bi israr dixwaze tov bireşne, l her tov, ji bo her ax nabe.

 

Her Kiras Mirin: Hewt ye, serphatiya xwe ji jiyana karesat ya Emneya Mrdn werdigire. Emne, meta Mjde Arslan bixwe ye. Rewşa malkambax ya Emney bandoreke wisa li ser Mjdey hiştiye ku pişt badana zend bendan rabye li ser v mijar flmek kiriye. Di rastiya xwe de, di kesayetiya Emney de, flm behsa trajediya jinn ku hew tne ser wan dike. Hewiyn ku di ciwaniya xwe de malik li wan dibe wran.

 

Festivala Porteqala Zrn ya Antalyay ya Navnetewey, 28. Festvala Flman ya Navnetewey li Stenbol, Festvala Flman ya Navnetewey li Enqerey, Rojn Flman yn Navnetewey li Diyarbekir, Rojn Flmn Belgewar n li zmr Hefteya Kurteflmn Kurdan li Hamburg, end festval alak ne ku flm navbor heta niha beşdar l kiriye.

 

Bifermin em guh bidin derhnera flm navbor Mjde Arslan b ka li ser meta xwe Emney i ji me re dibje: Meta min Emne, di 16 saliya xwe de ser hewiy. Kes p re zewic, pismam w b. Şideteke giran ji mr xwe dt. Her cara ku ldan xwar, xwe avt bext mala bav xwe. Her cara ku birnn w baş bn, kes ku w dian mal, dsa bav w bixwe b. Dmenn meta min Emney yn bi away ser av werim, pxwas bi giriyan gava ku bi dar zor li mala w vedigerandin, dmenn brannn zarokatiya min n yekem bn ku tne bra min. Her cara ku dihat ser avn w reşoşno bn. Carinan ligel birndariya giran, ducan j dihat

 

We got i bi Emney hat? Vegotin nivsandina v mijar bixwe j, di baristana dilan de ş janeke mezin vedihewne: Emne di nava salan de, aqil hey winda dike. Ji mal direve. Vedigernin, dsa direve. Bi avn vala li derdor dinre. Mr w zdetir l dixe. Her ku ldan dixwe, Emneya Belengaz xerabtir dibe. Di dawiya saln xwe yn 30y de, di serdemeke ku roj 8 hebikn dermanan dixwarin de, dermanek l nay felc l dikeve. Ji zar ziman dikeve, nema diaxive!..

 

Kiras Mirin: Hewt, bi serphatiya Emney, dhn bala me dibe ser hewt karesatn ku jinn hew dikişnin. Bi gotineke din, di flm Arslan de roka Emney, jinn hew ji me re vedibjin.

 

Di flm de gava ku li cem her du hew mr w ji jinek pirsa hewtiy t kirin, bersiva ku dibe kezeba temaşevan dişewitne: Xweha min, ma ez li ser hewtiy i bibjim? Hewt, kiras mirin ye hew!..

 

Pirsa daw Mjde Arslan bixwe dike: Emne w careke din neaxive, l jinn din n hew?..

 

Mjde Arslan, yek ji snemagern kurd a ciwan e. Bi esl xwe ji Mrdn ye demek di apemeniya kurd de rojnameger kiriye. Ev end sal in ku di qada snemaya kurd de tdikoşe. Arslan, heta niha s kurteflm kişandine. endek ber kitba w ya bi nav "Krt Sineması: Yurtsuzluk, Sınır ve lm" (Snemaya Kurd: Bwar, Snor Mirin) ji Weşanxaneya Agoray ronahiy dt. Arslan v gav li ser Keikn Bavfille kar dike ku w ev flm bibe serphatiya prikn me yn fileh..

 

 

  

rojnameger@hotmail.com

  

Vegere destpk

 

 

 

 

 

Copyright  1990 pen-kurd.org