Duha 21 Gul

 

Xebat akir 

 

Nsana bi gul,

Wa tu ro ji bo me buy gule kevir,

Ji bo me buy buhareke bi xwn il

Were xwe bio bi xwna me ya br.

 

Nsana  xwn,

Te awa hit gula te biperiqnin

Te awa hit bi zingara mej

Evna te bipelxnin.

 

Wa ro li ber awazn te,

bi destn gemar

kiras sip di lewtin,

Wa ro qirika xret birn dibe

Li  war lim zann

Li behzana wran.

 

Nsana evn,

ew  dixwazin kevirn xwe

Ji zdxanre bikin mal.

 

ro li zdxan

kevir dipeyvin

gul di ilmisin

dayik di ngeriy de difetisn,

ro

bilbil awazn gelogir

bi ser cendek taz de

dixwne,

 

ro zdxan,

ji derbn keviran dinale,

lali hstran dibarne,

gul ji buhar xeydne,

ro li zdxan,

kevir bi ser ser xret de dihrivin,

taz dimne xret li war xret

li behzan,

 

Mr min

were bibne,

semayn tkn li zdxan,

kevirn birn axna behzan.

Mr min

xwn dibe buhar li zdxan,

tkdie awaz li govenda xret

li behzan.

lal dibe hawar,

lal dibe qrn,

tk die duha,

taz dibe xret,

bzar dibe ezda ji kiryarn me,

 

li lalia nran

biht dimne kaniya sip

mr min.

 

Mr min

ew dixawzin bjin!

eve zdayet,

bi kiryarn xwe gemar bikin kiras sip,

mr min te dt b awa kevirkirn ew gula br.

 

Mr min

ro tu, tkdi,

ez tkdiim

em tkdiin

bi kiryarn bhi serser,

bi w cendek bi keviran ma sar cemid.

 

Duha tu buy,

hsra dest kevneopy,

ti barkir   tu ,

b duha,

b terqn yasn,

b xatir xwestin,

b pirs bersiv,

ber bi trjn roj ve

hilpirk ezman jor.

 

Mr min

va ro mejyn gemar

fikn bikr

erebn destnimj,

bst yek gul,

bst yek sipkevok,

bst yek kirasn sip

ji xaka welat min malitin

        

bst yek hawar

di guh zdxan de hitin,

bst yek nev,

bst yek hv,

bst yek zind,

bst yek awaz ji nav me kutin,

          

bst yek birn 

di dil zdxan de hitin mr min.

Mr min,

l dse,

di cenga xret de

em man zd,

em man kurd resen r sip,

xwediy kurdistan lalia nran,

em nehatin,

em nayn lstka tu kes

mr min.

 

 

 

 

             Xebat akir

23.04.2007 Oldenburg / Elmanya

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2006 info@pen-kurd.org