iyayn Sincur, Ji Evna Me

 Arev Oskan

 

Dsa awirn te

Tr avtin sibehn min

Rojn min sermest dikirin

hevok li dv siya te dilerizn.

 

Xemn brkirin

Ji peyala sozan hv dinoandin

Rojn me nzk hevdtin dikirin.

 

Nigar ry te

Ji rdana sibeh re saw dida

Min ne dizan ez li k me

Li kye danena evndaran

Di ken roj de li te digeriyam

L heyv silavn fediyok

Di awirn viyan de dilorand.

 

Tu, navek giring b

Li delav temen dihate raxistin

evna te

Di krahiyan de wida dib

Li te digeriyam, min xwe nedidt.

L hn j min nedikar

Dil xwe raz bikim bi end keseran.

 

Min soz ji xwedan distandin

L te ew beravt dikirin

li berpala xewnan, mna Siyabend

Ji zinarn bilin berjr dikirim

Ez dimirim l viyan ge dib.

 

Li ser term min

Pezkoviyn te awazn bilr saz dikirin

Tl ji biskn te dihnandin

di hestiy min re lorn derbas dibn.

 

Hsirn te

Xwna min dadiwerivan ser latn drok

Hn j min ne dikar

Dil xwe raz bikim bi end helbestan.

 

Tu carek ji dil bi nav xwe qriya

Bhna viyana min

Ji firyadn te difriya iya disincur

Dever dikirin nah, seyrangeha

Tu ez pezkov

Li zinara dicivandin, dirandin.

 

Em dibn roka iya

Her der bi me snd dixwar

sozn dilan bi hev re girdidan

                            Xwedan viyan iya.

 

Roj, xwe di ken me de vediart

Heyv di avn me de di xewre di

iyan xwe dispartin xwna me

Evndaran

Ji bo me xwe re girdidan

di roka me de sermest dibn.

 

Arev Oskan

                1. 6. 06 Hamburg

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2006 info@pen-kurd.org