Destana Vezayin

Azad ZAL

 

1.
Di berbanga bihar de roj itleke helkiande ji baxey jiyan,
li qerax vejn,
li ware bxwed ku bye tarstan w itl dan

Bi tiliyn xwe yn zirav dirj jiyn deng saz kir.
Ji bo di bin awirn tirs de venemre giyandriya itl
pln deng ahenga xwe girtin,
bi lezgn xwe li ba kirin.

Li der dora itla roj azad vejen da,
reng sor n bi hev re xwe li av girtin.

Av pel da xwe,
xwe bi asmana ve xist
ji bo ku tirjn roj yek bi yek bio.

Xunaviya av tirjn roj hev hemz kirin li asman bzagon,
bn yek di eva evniy de
ji wan tkela rengn veza...

Ava sor n damar damar hilkiiya ji xem xeyaln xewa mirin
av reng xwe vegerand,
av rewa xwe veirand...

Xwn bu haveyn li ser vezana xaka dldarn tarstan,
ji n ve jn jiyan afir,
xwn c vegerand...
Xwn vereiya ji raln pelg erdngariya wenda
ji xwe re li besterbaran geriya.
Newal emn ku di birndariy de nitecih bne
bi hewar gaz xwe pk kirin,
daketin bi hrsa derengmay.
Ji evn viyan der b
jiyan proz b li azadiy...

Dilxwaz b xelata lehiya rbarn sor herik,
viyan ji itl re b dest piteka xweragirtin,
ber rbaran ber bi jor ve da,
xwn herik ber bi roj ve....

2.
Roja ku roj ji asmanan dest xwe dirj tarstan kir,
gulbuhar zeringer vebn dawet ah li dar ket.
Roj dest xwe dirj kir ku gulbuharek biine
ji bo pk hevhemeziya di asman bzagon de bike.
Di nveroj de li asman say j birsk vejen da
li tarstan dest roj birndar b...
sist bn destn di hev de,
govendgr berbr ji xwe de n,
bk zava gj bn ev roj li wan geriya...
(lgerna ev roj xwe di xwe de wendakirin e)
r viyandr di navbera jiyana dual de
b bergdana temen jnengariya evna bk zava

3.
itil di taldeya per bask baz iy de xwe parast,
mezin b...
Baz iy di ber xwe da...

Baze iy bi hza iyay xwedafern di ber xwe da...

itil di talda per bask w de b terh b nihal...

4.
Baz iy ji ber bbextiya rre tra mirin li ser xwe dt,
xwe dr neda,
per xwe danan,
bask xwe ji bajeniy venekiand.
Taldeya w terh distrand,
war w nhal heldibistand,
bask rast birndar b...
Tra mirinxwaz ax terh eitand...
Tra bi jana zirav uql nihal ikand...
Bi birndariya xwe baz hewar feryada xwe di xwe de strand.
Deng raza gencneya iyayan bi reng wolqanan di nava dil Zagiroz de peqiya,
li bilindahiya war jn venit tar girt...
Evn vejiya li ba baz,
baz bi deng raza evn jiy bi jiy strand helbesta evndariya xwe,
ginciya xwn ji ser birn vekiiya,
birn der b ber bi jr ve wer bn jana zirav jana re ji iy...
bi derbna birn re li welat bilind leh rab...
Ava ku bi xwn haveyn girtiye dagirt her der,
iyayn bilind ten bi serbilindiya xwe man
Xwna ku xwe li bejna iyayan digirt hew xwe ragirt,
trjn roj di ava xwn de tewiyan,
bhna xwne her tit vexwar,
xwn bi xwe re b serwer...
Roj hew xwe ragirt
atlasa asman vegirte dest xwe li hev pa guvat
banga bilind
banga giran ji atlas daweriv ber bi baz iy ve,
banga dawerivand pertav da per bask baz
baz xwe amade kir,
baz xwe amade kir ji bo pwaziy,
ji navbera her du felqn heyvikn bi heybet kevokek l sp afir,
xwe li trjan girt.
bang herik bi trjn roj re
bang beriya kevok gehite baz
iya bi iya bihesne! Bazbend verke!
Delaliya ber dilan wa ye ber bi jr ve t!...

5.
Tra di tarstan de li baz wer bb dsa jan da,
l baz serbilind parast terha xwe,
nhal bi a xwe parast
bi evna xwe darist...

6.
ax ax !
xwazika hespe min hebna bi renge Rex Belek Ristem
xwazika hespe min hebna bi reng Boz Rewan Mem
ew min biavtana ser pita xwe
ew min bibirana navsera iyayn Zagiroz
min tr karibna bikirana hewar feryad
min tr karibna bixwendana jana nava dil xwe

7.
Dil min bi xwna min re heriki ber bi jor ve,
da ku di iyayan re bigehje roj...
Dile min heriki ber bi rabna rbar hviya min a arpar de,
ber xwe da terh
xwe li nihal girt...
Deng nalna baz ku ji terh re xwe kiriye talde
di guhe min de olan dide,
heviya min bi erd ve
li du xwegoriyn doza rnana roj,
bi ava avdana baxevan evn re
heviya min daweriv xwe gihtande rahl nhal...
Rahl ral j re bn r ku ji n ve xwe vejne...
Hev ku b hv
bi axn terh re xwe gehtande pelgan
da ku bi trjan trvejen bibe...

8.
Roj di talda baz de bi ser terh re viyana ciwanevniy reand
nihal can wergirt,
mezin b b dara azadiy raha w gihit ava sor-rengn
Giliy dil min xwe bi surra buhar re ber da
bu bopisk li kulilkn dar dan...
Temen min -bi deh hezarsaliya xwe- rab ser xwe,
xwest xwe dawene ji qirj gemar,
iya temen min li hember min,
di ber xwe da,

av min ji min veqetiya xwe li dmena dar girt...
Poz min ji min veqetiya xwe li bhna gulbuhar zrnger girt...
Guh min ji min veqetiya xwe li deng strana baz taldey girt...
Dev min ji min veqetiya xwe li tam ekla fkiyn dar girt...
Ziman min ji min veqetiya xwe li gotin tgnn mizgnxrka li ser peln dar girt...
Dest min ji min veqetiya xwe li kar keda vejena roj girt...
Ling min ji min veqetiya xwe li rya bahara keskezer girt...
Dil min ji min veqetiya xwe li evna trjn roj ava sor n girt...
Cerga min ji min veqetiya xwe li hnkayiya dar girt...
Yek bi yek ji min veqetiyan wesleyn min...
ez mam bi ten evna min ma
evna min dev ji min ber neda
min bi d xwe xist ber xwe da wra wan
min bi erd re kikiand
bi zor zehmet xwe avte bext bextewar
da ku roj min bine bi trjn xwe dar min vejne bi dayikbna xwe

baz min bipareze bi taldeya xwe...


Azad ZAL

azadzal@hotmail.com

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org