PEN a Kurd Li
Kongira Salane ya PEN a Navnetew
19-24 October 2009
Linz, Austria
 

 

Brvan Dosk

 

 

 

 
Li roja 18 meha October ji am ber bi bajr Vienna li welat Austria ketme r evek li wir mam paan roja patir seet 10 ser sib ji balefirgeha Vienna bi balefirek pir biuk ku bawerim ten ciy 50 kesan dibu ber bi Linz ketim r.
Di balefir de xanima Nadezda Cacinovic, seroka navenda PEN a Croati li ba min runitibu u xwebuna xwe bi hatina Navenda Kurd ji buy Kongir na da u hin dan u standin bun. Hin endamn Navendn din j di balefir de bun ku dema em gehitn, bihevre rkxern kongir em birn ciyn Kongir.
Ciy mana me li Marriott Hotel bu ku li aliy din y cad bu ji ciy Kongir ku Li Design Centre dihat lidar xistin.
 
Her roja yek ji gehitna me ku 19 meh bu hin civn u kombunan dest pkir ku em li 2 ji wan bedar bun ewj civna Komta nivskarn Jin ku me raporek liser rewa jinan bi git u ya jinn nvskar bitaybet li hemu pern Kurdistan bas kir l ronah xiste ser rewa Rojhelat u dan u standina rejma Iran bi Kurdan re. Herwisa em bedar cvna Nivskarn di Zndan de j bun ku li wir dan u standin u mudaxele bun l derfeta rapor xandin nebu v car id me biryar da ku roja patir j di civna v komt de bedar bibn ji bu ronah xistine ser rewa nivskarn Kurd yn ku di zindanan de di nalnin jiber br u baweriyn xwe. Jiber v yek j roja patir ku dikir 20 meh em dsa bedar civna Nivskarn di Zndan de buyn u bi dur u dirj bas liser rewa nivskaran li perchn Kurdistan kir u rewa nelibar ya nivskarn Kurd u jimara mezin ya wan di zndanan de li Iran u Rojhilat Kurdistan u Tirk u Bakur Kurdistan u herwisa Baur Rojavay Welat. Herwisa rewa zaroyn Kurd ku di zindann rejma Tirk dene bi dirj mi bas kir u daxwaz kir ku ev Komteye mudaxeleyan di v barde bike bi taybet jiber ku hin ji wan zaroyan her ji nihade elaqeta xwe bi nvs u hozan u pexanan ve na dane ku dibe hin jiwan nvskarn peroj bin.
 
Dsa her di w roj de seroka Komteya nivskarn jin ji mi daxwaz kir ku bedar civn bibim u rapora xwe ji ber giringya w carek din bixwnim jiber ku endamn v komt zde w roj bedar bun u seroka komt nexwest ku ji van agahiyn ku di rapora me de bun b be bibin, id liser daxwaza seroka komt rapora Navenda PEN a Kurd carek din hat xwendin u gele dan u standin u pisyar hatin kirin di derbar wan agahiyan de.
Jiber ku civnn hemu komteyan di heman dem de bun, min nikar tevl civnn hemu komteyan bibim l min hin pirs u daxwaz didan hawkaran ji navendn din ku li ser nav me biken dema em li wir nebn bi taybet Komteya Nivskarn jib u Atiy u Komteya Maf Ziman u Werger.
 
Panvroya heman roj civnn Kombuna Git (General Assembly) dest pkirin u di cvna yek de helbijartin hatin kirin:
 
1- Helbijartina yek ya serokatiya PEN a Navnetew bu ku 2 kandd hebun pit vekiana Kandd bi nav u deng Erab Amil Maalouf. Kandd ku deng pitir birn Nivskar Kened John Ralston bu ji Navenda PEN a Keneda li hember Margeret Busby Nivskara Afrikay Bertan.
2- Herwisa helbijartina 2 endamn Komteya birvebir ya PEN a Navnetew ku Xanim Markta ji PEN a Chek u nivskarek din hatin helbijartin.
3- Search Committee j hat helbijartin ku ji 7 kesan hat pkann ku erk w komt ewe bigere li du xelk aktv u pniyarn xwe bike derbar namzedkirina hin kanddan dema jimara wan li komteyan km dibe.
4- Seroka Komteya Nivskarn Jin (Judith Buckrige) ku dema serokatiya w bi daw hatibu, pniyara xanima Nivskar ya Afrkay Xedce kir ku bibe seroka komteya Jinan u rezamend bidestve an ji aliy Komteya Jinan u General Assembly ve.
 
Di heman roj de dan u standin li ser plan u progrramn PEN a Navnetew ji buy 3 saln b hat kirin u helbijartina Logoyek nu jibu PEN a Navnetew u bas li ser program u bernameyn herm yan dever hat kirin ku hin navend p rabunbibun.
Ciy amaje pkirin ye ku di hemu dan u standinan de deng me hebu u br u buuunn xwe me ann ziman di navde hawkariya Navenda PEN a Kurd u ya Chek u seredana wan bu Kurdistan (ku livir pwste sipasiya endamn PEN a Kurd b kirin yn ku li welat Chek dijn u rola wan di peywendiyn navbera herdu navendan u bicanna serdana Kurdistan bi taybet rola hja Necb Balay).
 
Hej gotinye ku di vara roja 20 e meh ku roja 2 ya kongir bu r u resmn bi ferm vekirina kongir hat lidarxistin li Design Centre ku em j tevl buyn.
 
Roja 3 ya kongir ku 21 meh bu hemu bi civnn Kombuna Git (General Assembly) ve u ser ku dan u standin li ser raporn komteyan hat kirin u hinek ji resolusionan hatin derbas kirin ku dsa di bea zora rapor u resolosionan de deng u br u buunn me hatin diyarkirin.
 
Roja 4 ya Kongir ku dike 22 meh her ji ser sib heta dan nvro dsa civnn General Assembly bun ku tde daw bi xwendina rapor u resulosionan hat pit dan u standinan. Herwisa di w roj de biryara girtina hin navendan yn ne alak hat kirin, mina navenda Azerbaicani, Kongoli, Sudani u Lubnani. Di heman dem de biryara vekirina hin navendn nu hat kirin weke navenda Tunis, Behrain, Alban u Kembud.
 
Dema pit nvro seredana zindann Naziyan hat kirin ku em hemu uyn kampa Mauthausen yaku bi sedan kes tde hatinbun kutin u ewitandin u ekencedan liser destn Naziyan. Hej gotin ye ku zindana han yeke ji 45 kampan ku li w devr heyn.
Seredana w kamp u dtina unwarn zilm u zoriy birnn me Kurdan di dil mi de dsa zind kirin u mi hest kir ku pngavn mi giran bun u hestn mi aloz u ser mi gj ku gele bandor li ser mi dan u ji mire derfet bu ku ji gele endamn navendan yn cuda ku hatbun Mauthausen ji wan re u azarn gel Kurd bnim ziman ku ne ten di demn ber de belku a niha j li ber avn civaka navnetew zilm u zor li Kurdan t kirin u deng ji kesk nay.
 
Eevara w roj bi ferm Festivala (Free the Word) li (Schloss Museum Linz) vebu ku her bi serperitiya PEN a Navnetew bu. Festivala han 2 rojan berdewam bu heta roja 25 meh ku pit mijarn cur bi cur u hemereng endamn navendan ber bi ciy mayna xwe vegeryan u di nav de Navenda me ku mi roja 24e meh rya mal girte ber pit ku mi hestkir ku bedarbuna me bi bandor u karger bu.
 
Hemu bedaran hviyn hevdtin u bedarbun xwestin ji hevdu ji buy Kongira sala b ya PEN a Navnetew ku d di 24 Sep-10 Oct li bajar Tokyo li Japon b lidarxistin.
 
 
 

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org