Li nav dilopn hsrn mirinn nemir

xwezyn avahy zelaltir dibin

 

Bwar Brahm

 

 

Bi himber ku mirin hevwindabne , eyn v mirin hevcivandine , xwezyn windabna b dtin , di hevcivandin de diirisin , dikin gaz :

- Em berdevkn rgeln tevgera azadxwaza Roj ne , em pmayn sirodn niteman-perwern doz ne , em vedenga deng peyvn stxwar in , em delavin ji dilopn hsrn zuha re . 

Di hevcivandinn li ber siha mirin , civatn hevokan tne pnekirin , mirov hest dibe ku zelal , bi orahya ava hsir rondikan zelaltir dibe , bel dema hsir li ser  afraneran be , w zelal hj zelaltirn bibe .

Em hewl bidin bi dilopn hsrn bmiradiya xwe , hinek ivlek di iyayn as de vekin , bi ronahya hsrn pvajoya nifn kevnar drn - ku b guman seyday Kele mirovek ji w nif zrn  b - perojn ku h bi r ve hat ron bikin .

Ji kevntirn dem , Bar-Rojavay welt , resentirn bingehe ji rewenbriya Kurd re , mezintirn kurtirn nimone , li ser rola v be proz di pvebirina ziman anda Kurd de , ku Mr Celadet Bedirxan , li nav Gulgenimn zevyn w li ber siha Lat Zinarn w , tpn latn afirandiye deng (  Hawar ) a xwe  bilind kirye .

ro nivskar , helbestvan rewenbrn Bar-Rojava , bi ser bilind hebna xwe bi hebna tpn latn bi hebna ( Hawar ) diesibnin , l pirsa ku birn li na birn vedide ewe , Mr Celadet Bedirxan Hawara xwe resentirn bingeh ji bo me dann , gelo me i avah li ser v bingeh ta v klk avakirin e ???

Seyday Kele hevaln rbaza xwe , derbar keya ziman anda Kurd , bi ser bilind bi rola xwe rabn , di dema tirs de , ku  avan dihatin wrankirin kesek newrb navn Kurd li zaroyn xwe bikin , wan bi zaiman Kurd dinvsandin , vaj w ku ro avanya peyva Kurd dirann tirs hildike , navek Kurd nemaye ku me li zaroyn xwe nekirine , l sed mixabin nivsandina bi ziman Kurd , li nav pngavn di cih de may de dl maye , hewldann gavavtina li p , bi pa ve dimee , sstemn giramr rastnvsandin ji hev tarmar dibin .

Omd hvyn ( Hawar ) ew b , ku ronahya trjn pnsn Bar-Rojava , biba tiryaq jehra pnsn ku ji nav damarn mejiyn fanatk dibare  paqij kiriba , mna fanatkiya mejy Ferhad akl hevhizr br baweryn w .

L , sed mixabin , ku ro em di rewenbryek de dijin , ku ji sinc pirenspn rewenbry pir dre , gavn b pvan ber bi drokeke raman rihin temen kin davjin , bi ser de j em bi poz bilind dibjin :

- Em nevyn Mr Celadet Bedirxan in , em zaroyn kovara ( Hawar ) ne , em gavan tavjin b ku em li pya xwe mze bikin .

Di bawerya min de , ev mafek rewa ye ji nif Seyday Kele re , ku v navtdan bikin sembol bi anya pvajoya xwe vekin , bi dilsoz  erk netewperwerya xwe pk ann , gozimn xwe kirin gordan ji kar xebata xwe re , l ro piranya gozmn li ser riya v pvajoya proz , gul kullkn kar xebat ji xwe re dikin gordan , b guman ewarteyn berz bilind hene , l avah li ser bingehan ava dibin ne li ser ewarteyan  .

Gelo , me i nbn darijandye ser nbna destpka pvajoya ziman anda Kurd ? eger em piranya nivsnan rdakt bikin , em raser sedn ayn bik mezin bibin , ji xwe bhnok , xal pirsok  hwd em li hinda wan j ranawestin  , bel malwranya mezin ewe ku em di nava van ayan de noq bibin Gemya areserkirin ikest be , pirsa dijwar ku cih dax be ewe :

- Gelo , em keng rexneyn ji bo avakirin ava bikin , rexneyn wrany ji kok ve wran bikin ? em keng rbaza d r  d zimany ji ji ser bedena Intelektul Intelginisa xwe rakin , li na w ,  rbaza wan nifn muqedes ji n ve bi esibn in ?

Destpka nbn , areserkirina aiyan e , di her welatann pket de  de , qatn Intelektul Intelginis , serekn geln xwe ne , di hizir raman de  , di br bawery de  , di huner afirandin de .

W hv hebe , ku komcivandinn Intelektul Intelginisa Kurd li Bar-Rojavay welt ,  li ber siha mirinn nemir , ivlekek bi ron be , ji destpka nbn re. 

              

   

  

Li nav pln mirin , Strn ge sermed dibin  

 

( Seyday Kele , ji giyan Te re )

 

 

Pngav bi pngav li pey ronahya azady ,

Qamilo , xwezyan dike gil gaz

Li nav toza oxirn b daw ,

Di gel rijandina stran j ,

L, ew Stran ji asman xwe narijne ,

Li ber pln mirin ,

Ew strn xwe , dispre asman sermedy ,

Hefsarn nyn hsir gerim

ivlek dolikn rondik zuha

Li nav iroskn pertew ronahya

Mirinn speh

Diirisin ron didin .

 

*     *      * 

 

Kat bi kat , di hembza hvyan de ,

Qamilo , rebnya mirin gebn dike

Mirin dixemilne , xweik sbeh dike

Li nava rist ngarn drn kevnar ,

Li ber bhna av xak

Rkn dr dirj ,

Xwe li pya me dijminan radixnin ,

L derd me , ronahya rkn felat azady ye ,

Birnn me , yn dev vekir dikin qrn hawar ,

Xwezyn me yn pel ilmis ,

Pel bi pel diwein ,

Bi ten hvyek ron hr

Ji pit asoyan diyar dibe ,

Ku rka milet ji xezeba qirkirin paqij bike .

 

*      *       *

Dem bi dem , ji kezeba jiyann b mirad ,

,Qamilo , nyn b war hejar

Dike Gem , di nav deryayn wefadr sozdar de .

Li ber rbar ava destnimja x Maq Xeznew

Kelkela germa havn , b buhareke ne mir ,

Mirin b dilopa dawn , di pnsa Seyday Kele de ,

Ew dilop , b daristaneke rengn li kleka v buhara ne mir .

Ew dilop , b streke ne vemir , di asman sermedy de .

 

 

* Bi nav navenda PEN a Kurd , bi helkeftina il rojiya  kokirina helbestvan seyday Kele , em sersaxiy ji malbat , dost hevaln seyday Kele re dixwazin , ji Yezdan pak dilovan hwadarin ku cih w buhita rengn be . 

 

 27 -07 -2007

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2006 info@pen-kurd.org