- KOMÎTAS
-
- Dr. Eskerê Boyîk
-
- Gelê Ermenî sala 1970-î,bi þaynetî 100 salya ji dayîk bûyîna
ewledekî xweyî
- bi nav û deng,hunermendê mezin Komîtas da kivþê.
- Komîtas dost û pismamê gelê kurd bûye.Ewî gelek kilamê me, sedsala
19-an da
- , ji devê dengbêjan nivîsîye,ji undabûnê xilaz kirye û weþandîye.Dîploma
- xwe ya xwendinê ji li ewropayê ser mûzîka Kurda xweyî kiriye.
- Dema qira Ermenya, li Stembolê, ew wê zulmê û kuþina hevalên xwe divîne,
- ruhê wîyî nazik teyax nake, dîn dibe. Salên
dirêj, heta mirinê mala dîna da
- dimîne.
- Komîtas û serokê êla
Hesinya, serokê temamya Êzdîyên Rûsyayê Ûsiv Beg hevalê
- heve xwendinê bûne. Gelek
cara Komîtas mala serokê Êzdîyan bûye mêvan. Salên
- 1965-1968-an ez rastî gelek
rîspyên wê êlê hatim. Wan derheqa Komîtas da
- gilî dikrin û digotin, bi çevê xwe Komîtas mala Beg da dîtine.
- Ev kurteçîroka bûyarên rastî ne, ku min li ser hîmê çevkanyên nivîskî
û
- bîranînan nivîsîye.Sala 1969-a rojnema RÎYA TEZE
û hinek rojnemên zimanê
- ermenî da bi terceme
çap bûye.
-
-
- Bahar bû.Mêrg-çîman,gelî-gebozê
çîyayê þînekê li nav reng û ewazên kulîlka
- da xemilî bûn. Xuþe-xuþa
avên belekyê berfê bûn, ku ji bilindcîya cewên
- zirave li nava zinara ra, mîna
mara dikþyan, tevî avên çevkanyên berpala
- dibûn, bi gef û gur xwe davîtine
gelyê kûr û bi qerebalix berjêr diherikîn.
- Teyrede ji beryên xweye
zivistanê dagerya bûn, hêlûnên xwe þên dikirin.
- Golên berpala, ku li nav
çîm, qamîþ û pelaxa salan da pêçayî bûn, tije av
- bûbûn, bin þewqa tevê da
dibiriqîn. Li ser wan werdek,qaz,
sûravêlk û
- teyredê avîye din bi hewas
diçûn –dihatin, qibe-qiba wan bû hêlînên xweye
- nav cîma da nû dikirin.
- Bahara çîyayê Sînekê
buhuþte.
- Li nav wê xezaya çayîne
bedew da gund û þênên êla Hesinya bela bûbûn.Ew
- êleke Kurdên Êzdî ya
giran bû. Heta bîst gundî bûn: Eslanlû, Qerextîn, Gundê
- þêxa,Sarîblax, Sînek, Taþûþan,
Gundê Mexso,Demsxan, Zerîfxan, Germaþiv,
- Xan, Qûç, Zor, Gundê Kalo,
Qerequ, Qerehêsar, Bendemûrad, Tendûrek.
- Wê demê, ew herema li ser
hidûd, dikete bin desthilatdarya dewleta Rûs.Ew
- çend sal bû þer-dew tune bûn,
êle þên û xweþ bû.
- Dema þerê Rûs-Osmanyê,
serokê êlê Hesen Axa,alayîkê ji zilamên êlê yê here
- xurt, xwe dicivaîne û dijî
Osmanya þer dike. Alayî bi mêrxasya xwe berbiçev
- dikeve.Mêrxwes û xweþmêr
bi niþan û mêdalê dewletê têne rewakirin.Dewleta
- Rûs bawarya xwe wê êla
Kurdaye ser hidûd tînin,tim alîkarya wan dikin.Salên
- dirêj ew ji tûrk-bêgar,xerc-xeraca
aza kiribûn, ji bo çêkirina
tama alîkarî
- dabûn xelqê.Serokatya
temamya Êzdîyên dewleta xwe jî dabûn mala Hesen Axê.
- Bahara wê salê gund kiribûn
mîna pêtekên mêþê hingiv.Gundî li hev diçûn
- dihain,zewalê xwe va mijûl
bûn,zevyên xwe yê dewyê diçandin.Gund ewqas ji
- hev dûr nîbûn.Qelfên sîyara,peya
ji gundekî diçûne gundê
- din,vedigeryan,qerebalix bû.Xelqê
karê derketina zozana dikirin.Lê sebebê wê
- qerebalix û çûyîn-hatina
xelqê hîmlî hatina qewala bû.
- Qewal salê carekê ji zîyareta
Êzdîya-Laliþa Nûranî dihatin,Gund bi gund, li
- nav Êzdîyan bi def û þibab
Tawis digerandin,bi þerbikê þîxadî ava Kanya
- Sipî didane xelqê,Berat
bela dikirin, xêra þîxadî top dikirin û carke din
- niçûn.
- Li gundê Eslanlûyê
qerebalix zêde bû.Ew gundê axelera bû û mala serokê êlê
- Ûsiv Beg jî li wur dima..
- Pey hev,ji gundan komên sîyara
dihatin,li ber derê Beg peya dibûn,derheqa
- hatina qewala da dipirsîn û
carke din þûnda vedigeryan.
- Li nav mêvana da dostên
Bege Ermenî jî kêm nîbûn.Bajarê Îdirê girtî heta
- digîhîþta Yêrêvanê û
Êçmîadzînê tev hevalê wî û dostê mala wan bûn. Beg
- xwendî bû,navbera wi û rewþembîrên
Ermenya xweþ bu.Hemin ew û torina mala
- Kosa: mala Cewar Axa,þamþadînova
mîna malekê bûn.Mala Kosa dewleta Rûs da
- maleke Kurdaye here bi nav û
deng bû.Ewledê wê teve xwendî bûn,li nav dewlet
- û leþkeryê da gîhîþtibûne
derecê lape bilind.Çûyîn-hatina wan heta dîwana
- Padþê Rûsa ra jî hebû.Herd
mal serdewatî û kirîvê heve xûnê bûn.Pismamtîke
- bêqelpe þîrin li nav wan da hebû.
- Wê demê axaftina teva
derheqa qewala da bû. Xelqê kar û barên xwe dabûn
- alîkî,hazirya hatina qewala
dikirin..
- Ji teva pirtir kêfa Beg xweþ
bû.Wan roja,hevalê wî yê xwendinê,Soxomonê
- Ermenî,ku êdî li Ewropayê
navekî layîq qazanc kiribû,kîjanî ra digotin
- Komîtas vardapêt* dihate mêvanya
wî.Beg û Komîtas mîna bira bûn.Ji pey
- xwendinê ra, salê dirêj bûn,ji
hev dûr ketibûn,û hev ne dîtibûn.Beg pir bîra
- dostê xwe kiribû.
- ***
-
-
- Wê berbangê Beg zû hiþyar
bûbû,li ser girê rex mala xwe sekinî bû,û li rîya
- bajarê Îdirê dinhêrî.Esmên
alyê rojhilatê va,teyê bigota þereke gevez
- avîtibû rûyê xwe, sor
dikir.Pencê tevêye nû berê xwe dabûne nav esnanê sayî
- û li ser
qotê çîya ra bere-bere peyayi deþta dibûn. Keryê pêz,garanê
- dêwêr, hespa,guhdirêja bi
qerebalix ji gund dikiþyan berbi cîyê çêrê. Rê
- mîna werisekî ji gund
derdiket û li nava dûraya qûç û newala da unda dibû.Wê
- rê ra mêvanê wîyê
bihatana.
- Bere-bere giregirê gund jî
dora Beg top dibûn,silav didanê û li ser kevira
- rex hev rûdiniþtin. Axaftin
derheqa qewala da bû.Wê rojê qewalê bihatana.Bi
- edet, gotî Êzdî bi def,
zurne, dîlan û þabûn biçûna pêþya wan.Roja ewlin
- gerekê mala Beg da bi þaynetî
Tawis danîna.Mesrefeke giran dibû.Temamya êlê
- dihatin dîtina qewala.Li ber
derê Beg xulam û xizmetkara hazirî didîtin.Çend
- cîya cendekê pêz
digrotin,kuçik dadabûn,sîtil li ser rêz kiribûn.
- Li dora Beg jî êdî komeke
giran civya bûn.Teva cilên xwe,yê þaynetî xwe
- kiribûn,dora kolosên xwe þer
û poþyên reng-rengî pêça bûn.Dûrva, teyê
- bigota ew gir qevzek kulîrkên
bedewe.
- Li ber derê Beg jî xelq top
bûbûn.Dengê def û zurnê dihat.
- þêx jî hat.Beg rabû çû
destê wî.Wî jî enya Beg ramûsa.
- -Tawisî Melek destê mala Axê
ser serê me kêm neke.Xwedê te mera xweþ
- bihêle.Nanê mala Hesen Axê
risqê êlê zêdeke.
- -Xwedê
îmanê bide te,kekê þêx,-Beg got,dîsa li cîyê xwe rûniþt,-birê
min
- îro bûye gula govendê...
- Hazir kêfxweþ kenyan,bi sirê
rabûn,nêzîkî þêx bûn,destê wî ramûsan.
- -Xwedê bext bide we.Toqê Êzdî
tim ustîyê weda be...Hewara me þêþims,-þêx
- got,paþê vegerya ber bi
Beg:
- -Begê min her tiþt
hazire.Xelq hîvya te ne.Gotî em pêþya qewala da
- herin...
- -þêxê min,îro mêvanê
min hene,ez nikarim bi we ra bêm.Dewsa birê xwe tu îro
- pêþya êlê keve.Usa jî kêfa
birayê mil cîye...
- -Lê tu Beg?Bêyî te qet
dibe?
- -Tiþt nabe,vê carê bira
birayê min wî cefayî bikþîne,-Beg got,-þikir wê
- maqûlê êla Hesinya tev
dora te ne…A wê apê min Emer Axa,Birahim beg,Ûsivê
- Xwedo,þewêþê þewêþ,lawkê
meye hazir tev bi teranin,ji gundê din wê
- lawikê bên…Berêvrê ezê
bêm bigîhîjme we.
- þêx qure-qure li bin çeva
da hazira nihêrî,yan binhêrin Beg qedrekî çiqas
- mezin dide min û dey li
hazira kir :
- -De gelî cimetê keremkin ! Emrê
Beg ser çeva.Em dikarin li ber Beg
- xeberdin...
- Koma giregiran ji gir berjêr bûn,pêþya xelqê topbûyî ketin,bi
- def-zurne,qerebalix çûne pêþya qewala.Ji zaroka girtî heta kal- pîra,
mîna
- karvanekî dirêjî giran berbi rêya qewalê têra bihatana dikþya.
- Beg jî ji gir berjêr bû.Berbi hespa çû.Zilamekî
dizgîna du hespên
- zîn-mûsatkirî girtibû.Beg banz da li ser piþta hespê xwe,zilam jî
pey ra
- hespê din sîyar bû û berê xwe dane rêya bajarê Îdirê.
-
- ***
-
-
- Rîya navbera çîya ra
faytonek bi hemdê xwe dimeþya.Rê tev kevir-kuçik,çel
- û kort bûn.Faytonçî lez nediket,usa dajot ku fayton kêm biteqile.Têda
du
- zilam rûniþtibûn.Yek zeifî,bejin navîn bû,porê wî ji wede zûtir
weþyayî
- bûn,serê wi rût bûbû,rûdaneke reþe tenik lê bû.Bi cilê reþ bû,kîjan
- oldarên Ermenya yê payebilind xwe dikin.Yê din berovajî
wî xurtî gir
- bû,porê dirêje reþ rijya bûne li ser navmilê. Rûdana sixe dirêj û
simêlê
- mezin dêmê wîyî mezin hê mezin dikirin.Cilê wî ewropî bûn.
- Herd mêvanê Beg bûn.Yê jarikok Komîtas bû,yê din wanekêþê
Ermenya yê wê
- demêyî eyan Panos Têrlêmêzyan.Herd jî heyr-hijmekar mabûn ji wan dîdemên
- xezaya çîyayîne bedew û
bi hewaskar der dora dinhêrîn.
- -Komîtas,-Têrlêmêzyan dey li Komîtas kir,-hela van mêrg-çîmana,reng
û ewaza
- mêzeke, welatê me
buhuþte,bavo...
- -Lê deng?..Loma jî
kilamê kurda þîrinin...Mîna van kulîlka li nav vê xezayê
- da dixuliqin... Dinhêrî þivanekî serê çîyaye,haj bayê dinê
tune,ne
- xwendin,ne perwarda mûzîkê...Lê gava distirê,gava bilûrê dide ser lêvê
- xwe...Hunurmendekî ewropî jî li ber hostatya wî qelet kirye...
- -Ruhê vana paqij,mîna vê xezayê maye.Mêzeke rengê cilên wan,ye
- xalî,emenî,carcîm, kulavên ku çê dikin,gorê wene nexþ...Mirov li
nav hezar
- miletîda kare rengê van kurdan nazke...Ola Îslamê jî nikaribû deba
van, reng
- û rewþa wan biguheze,bike mîna ya ereba,tirka yan Musulmanên din...
- -Min zarotyê da kilama kurdî hiz kir.Paþê,dema ez û Ûsiv Çêmaranê
da bûne
- heval,em timê dihatin mala bavê wî,gundê wan.Bavê wî,reme lê be,
pir ez hiz
- dikirim...Em nava van gund û çîya digeryan,diçûn zozana,min kilam ji
devê
- dengbêja dnivîsîn...Ewropayê jî,dema xwendinê ez bi zanyarî li ser
- sazbendîya Kurda xebitîm...Hewaskarya pirofêsorên Ewropî jî berbi mûzîka
- kurdî zêde bû...Ez dema kurdî distirêm ruhê min sivik dibe.Keser,axîn,evîn
û
- lîrîka tev li hev dibin,tê bêjî çîya dinelin...Ewazekî kûvî
dikeve nav û
- kilamê,miqam þîrin dike...
- -Ew jî mina me ne,Komîtas...Wan jî zulm û neheqî pir dîtine,îlahî
Êzdyan...
- -Wan deba xwe, jiyana xwe,heta xebata xwe jî tev kirine kilam...
- Herd ker bûn.Ker bûn,ku wanekêþ têr renga bivîne,dengbêj jî denga
bibihê.
- Dîdemên ji hev bedewtir li ber wan vedibûn.Kerî-sûrya mîna moryê
jina
- girtibûn bedena çîyê.Dengê bilûra þivên dahat.
- Niþkêva faytonçi fayton sekinand û bi dengê xwe yê bilindî sert
herd
- hunermend ji nav mitala derxistin.
- -Li van sîyara binhêrin?
Cerdevan nîbin?
- -Sîyarê ewlin Ûsive,-Komîtas
alyê sîyara nihêrî û got,-fesala wî usane.Ew
- hespê usa dajo.
- -Bege?-wenekêþ pirsî.
- -Belê ewe... Ew weke axa-begên Kurda,derheqa kîjana da tu zanî nîne...Ev
- mirova rewþembîre.Rewþembîrekî gotina teye.Ermenî me rindtir
diaxive.Rûsî
- rind zane.Xwendinê pir hiz dike..Bavê wî zû emrê Xwedê kir,Qet pêncî
jî tune
- bû.Lawê tenê bû,gerekê cîyê bavê xwe serekeþîrtî bikira.Yan na
ew jî hazir
- dibû bihata Ewropayê, xwendinê...Wîyê pir kar ji bo him gelê xwe,him
jî
- dostanya Kurda-Ermenya bikira.Axa-begên Kurdên musulman jî pir qedrê
mala
- wan digrin...Hiþkaya olê jî cem wî tune.
- -Min Beg nedîtye lê hevalê me tev derheqa wî da salixyê baþ
- didin.Hewaskare, begekî Kurd û...
- -Bajo,bira bajo! Em li mala
xwe ne.Tiþtê tirsê tune!
- Faytonçî fîtande hespa.
- Herd hunermenda bi hewas sîyara
dinhêrîn.Hespê Beg teyê bigota bin da
- direqisî.
- Lezekê þûnda fayton û sîyar
gîhîþtine hev.Fayton sekinî.Komîtas û
- Têrlêmêzyan peya bûn.Beg
jî ji hespê banz da erdê,dizgin da destê xulamê xwe
- û Komîtas hemêz kir:
- -Soxomon,Soxomon,birayê
min…
- -Ûsiv,Ûsiv…
- Herd hevala hev hemêz kiribûn,ji
hev têr nedibûn.Paþê Komîtas vegerya ber
- bi Têrlêmêzyan :
- -Eva jî Têrlêmêzyanê
meye.
- -Wanekêþ?-Beg got û destê
Têrlêmêzyan girt,ew hemêz kir,-hûn ser çevê min
- ra hatine. Çiqas xweþe,ku hûn
îro nêvanê minin.Kekê Panos ez pir same,bi
- lingê xwe tu hatî cem birayê
xwe…
- -Ez jî þame ji vê dîtina
me,Beg.Komîtas derheqa te da pir gotye.Rast bêjim
- hevala teva silav te ra diþandin.Me
dixwest tu jî bihatayi Polîsê,** cem
- me…
- -Xwedê mezine,minra çawa li
hev hat,ezê bêm.
- Hersêk ketine faytonê û
berê xwe dane Eslanlûyê…
- Herd dostê berê ji hev têr
nedibûn,pey hev pirs ji hv dikirin.Komîtas derheq
- neferê mala Beg, nas û
dosta da yeko-yeko dipirsî.Derheqa dengbêjan dipirsî
- ji wan ,kê heye,kê tune
?Beg jî derheqa hevalan,kar û barê wan dipirsî.
- -Ez timê diçime Êcmîadzînê,Dêrê,deng
û besê nû derheqa we da
- dihisim,kovara,rojnema dixûnim,hevala
divînim,derheqa te da dipirsim…Ez ji
- bo açixyê te pir þa
me…Kilamê ,ku te ji dengbêjê me nivîsî bû jî, min
- kitêbê da dît…Min xwend
li Ewropayê jî te kilamê Kurmancî bîr nekirye,xwera
- kirye dîploma xwendinê.
- …Rojne buhurî bûn.Hewþa
dêra Êcmîadzînê tijî zarokên de-donzde salî
- bûn.Dê-bava her yek ji
quncekî Emenistanê anî bûn,ku Çêmarana (xwendexana)
- Dêrê da bixûnin.Li nav wan
da zaroke kurdê Êzdî û yek jî Ermenî,ku zimanê
- Ermenî nizanbû hebûn.
- Katoxîkos (Serokê oldarên
Ermenya yê dinyayê) ketibû halekî dijwar.Anegorî
- edet û destûrê gerekê wê
mektebê da tek zarokê xaçparêza bixwendana.Lê ewî
- Êzdîye…Çawa bike,qanûnêd
Dêrê biteribîne ?
- Pismamtî û cînartîya herd
mileta,bextê wanî mîna hev…Bavê wî Serokê êla
- Hesinya ye. Qedirê wan li
cem dewleta Rûs bilinde.Bav,Hesen Axa, îro jî
- piþt kutaye piþta Ermenya.
Dostekî bêqelpî dilsoze…Sibê-duspa pirsê
- hevkaryê jî hene…
- -Bira bixûne!
- Lê yê din çawa bike ?Ermenîye,Êrmenî
nizane.
- -Gazîkinê bira bê !
- Soxomonê biçûk,serê wî
li ber da,ber Katoxîkos sekinî.Katoxîkos þivêta ewrê
- axlêvêyî giran li ser
kurik da xuricî :
- -Bêje,çi zanî bêje !
- Zarokê tirkî stira.
- Reng û rûyê Katoxîkos tev
li hev bûn,lê awezê kilamê der-dor hildan,ruhê
- Katoxîkos kirine li nav
xwe,birine dinya denga û renga ya ecêv.Sûr û sînorê
- tu tiþtî,tu astengî li ber
pêlên hunermendîya esil teyax nakin…Dilê wî
- nazik bû,hemû tiþt bîr
kir,ewî jî tê dernexist,çawe ji cî rabû,ew zaroka
- sêwî girt,hemêz kir û çevê
wî ramûsa:
- -Lawo can,Lawo!Lawê
minî undabûyî,sêwî…
- Herd hîn bûn,bûne
hevalê heve nêzîk.
- Carna,dema terî dikete
erdê,rojê þereke sor davîte ser
pêþa Ararata
- kal,herd hewþa dêrê
da tenê rûdiniþtin û diketine li nav mitala…Herda jî
- dixwestin xwendina xwe
li Ewropayê berdewankin…
- Ji wan rojan êdî sal
buhurîbûn.Herd heval,dîsa li rex hev rûniþtibûn,ewrên
- qotê Araratê dinhêrîn
û ker rojên buhurî bîr tanîn.
-
- ***
-
- Gelyê,ku rê mîna
mara, xilo-xaro têra dikþîya ber bi Eslanlûyê, ji xelqê
- kimkimî bû.þer u poþyên
dora kolosên mêra,kofî,kember û cilên jina yê reng
- - rengî gelî
xemilandibûn.Qewala def û þibabê dixistin pêþyê
- dimeþyan,xelq bi
qerebalix pey wan dikiþyan.Komê Êzdîyaye nû,pêþya wan da
-
pey hev dihatin,silav didane xelqê û qewala,destê qewala û þêx
radimûsan,
- tevî wê qerebalixê
dibûn.
- Qewal jî hatina her
komekê ra disekinîn,duea dikirin:
- -Ya Xwedê tu bidî
xatirê dura sore,
- Kursîya ji batinî da
more,
- Hêlîna Sultan Êzdîyê minî
sore,
- Laliþ ava kiribû li jore,
- Derge lê danî,Qubet lê bidûre,
- Ya Xwedê,tu li bangîna me
û Êzdîxan were…
-
- -Bira Tawisî Melek hewara Êzdîxanê
werê!þîxadî,þêxûbekir,þêþims em banga
- xwe li we dikin,hûn vî xelqê
feqîrî-belengaz xweyî derkevin,wan ji zordest û
- neheqan xweyîkin,-ji pey
duea qewala ra dengê þêxî bilind dihat.
- -Amîn,-xelqê hevra
digotin,qewala jî def û þibabê dixistin û pêþda
- dimeþyan.
- Fayton li kelê gêlî sekinî
bû,Beg mêvanê xwe va peya bûbûn,gêlî
- dinhêrîn.Wenekêþ li
deftera xwe da wene çê dikir,Komîtas jî bi heyr dengê
- def û þibabê dibihîst.
- -Min ew miqam nebihîstibu...Tu
bêjî pir kevne,Ûsiv?-ji pey guhdarîkirinê ra
- Komîtas ji Beg pirsî.
- -Di roja heyîtya Êzdîya da
ev miqam,ev def,þibab,ev erf,edet hene…
- -Bawarya Êzdîya pir
xurte,-wenekêþ kete li nav axaftinê,-tê xanê xelq
- hebandina xwe va girêdayîne…
- -Kilam û miqamê kurda her
yek belgekî dîroka wane…Li cem Kurda xurtayî
- sazbendîyê û hisret jî poêzyayê
da hene,lê xeberên kilamê hêzbûn û þîrnayê
- didine stiranê…Ne ka têkst
li pey miqam diçe,lê miqam pey têkistê
- diçe.Zelûlyê ra tevayî
kurayî,mêranî,bawarî kilamên wan da heye.Kurd kubar
- distirên.Lê ev miqamen bi
def û þibabê tiþtekî dinin.Tê bêjî dengekî
- batinî ji kuraya hezara sala
tê…Tiþtekî pîroze.Hisreta xerîbyê,hisreta
- jîyanê,hisreta evde suruþtî,-Komîtas
got û bi xwe li ser pêþa kevirekî
- mezin rûniþt,-ezê wera
kilameke nû bistirêm, hûnê bivînin kilamê me herd
- gela çiqas nêzîkî hevin.
- Ewî kilama ermenya, ya wî
bi xwe çê kiribû "Eger tê bêyî,bilbilê xerîb”
- stira.
- -Xweþ bû,-Beg got û heval
hemêz kir,-min zû va dengê te nebihîstibû,-lê
- kubir û stirana îcar êdî
baþqe bûn…
- -Eva min nû çê
kirye.Sazbendîya Rojhilatê tev serê min da ne.Ya
- Kurda,Tirka,Ermenya,
Fariza…Ya Ewropî jî tê digîhîjê,tiþtê ecêv karin ji
- wan çêbin…
- -Dibêjin,dixwezî opêrake
Tirkî çêkî?-Wenekêþ pirsî…
- -Vî wedê tevlihev da,gotî,tiþtekî
bikî,ku gela bigîhînî hev: bi
- bawaryê,dostanyê,bi xweþyê,
baþyê…Dinya mezine,xweþe,têra her kesî
- heye…Tu tiþt ji miletçîtyê
xirabtir nîne.
-
- ***
- Beg seva hurmeta mêvanê maqûl
li ber tu tiþtî nedinhêrî.Rojê mesrsfeke
- giran dikir,tiþtekî
hewaskar,yê Komîtas jê hiz dikir pêk tanî,usa ku mêvanê
- wî aciz nebin,rojê xwe xweþ
derbazkin.Çûn gonda geryan,dêr,mizgeft û cîyê
- kevn dîtin…
- Dengbêjên êlê,pey hev
dihatin mala Beg diçûn.Komîtas deftera xwe ya kilama
- êdî dagirtibû.Wê êvarê
jî tev qewal,giregirê êlê li nav dewatê da
- rûniþtibûn, govenda kurdî
mêze dikirin.
- Gund da dewat bû,dewata bê
bûk û zeva.
- Wekî temamya bedewya dewata
kurda nîþanî mêvanên xwe bike,Beg ji êlê
- reqasçî,dengbêjen bi nav
deng teglîf kiribû.Goma wane pêze mezin da
- govendeke giran, mîna
keskesorê dikþya. Xortê sergovendîyê desmala destê
- xwe ba dikir,tev xortê destê
xwe da kilameke govendê distira,serê govendêyî
- din du keçên bedew kilam
wan vedigerandin.Birek keç-xorta îçke, çerez, qawe
- li nav hazira digerandin.
- Komîtas tu tiþt nedibihîst,dora
xwe tu tiþt nedidît,teyê bigota xeber û
- rîtma kilamê ji dilê wî
derdiketin.kilamê ra bûbû yek,bûbû kilam.Dilê wî êdî
- teyax nekir,rabû,pêþa ebê
xwe tov kir, kete destê xortê sergovendîyê, stira
- û sergovendî kiþand.Dengê
Komîtas ew der û dor hilda, gomê derket û li nava
- çîya da perwez da.
- Hazir,guþk ker bûn.Govendê
pêl dida.Xortê tev Komîtas distira jî xwe ker
- kir,tê derxist, nabe dengê
xwe tevî wî dengê batinî ke. Tenê dengê mêvan û
- dengê keçka êlêye dengbêj
dihat.
- Keçikê jî xwe ker
kir...Xelqê govendê li bin hukumê dengê Komîtas da tê
- dernedixistin,ku kilam kuta bûye
bê deng dilîzin…
- Komîtas jî xwe hisya.Kilamê
ew dûr biribû.þerm kir.Ne axir mêvane.Ji
- govendê derket, kenya:
- -Ez pir reqisîm? Min
hûn aciz kirin?
- -Çi dibêjî,bira,hêja tu rabûyî.Hela me nû dest pê kirye,-zilamekî
rex Beg
- rûniþtî got.
- Dîsa govend gerya.
- Qewal gote Beg,ku mêvanê
xwe ra bêje birá dîsa bistirê.
- Beg,ku hê li bin hukumê
dengê hevalê xwe da bû tu tiþt nedibîhîst.
- Xortekî bi sinyê qawa
anî.Komîtas bilûra li ber qayîþa wîra dît û jê xwest.
- -Kek Ûsiv,-Komîtas
vegerya ber bi Beg,-niha ezê we ra miqamê "Lûr de lûr”
- lêxim.
- Ewî gava bilûr da ser
lêva xwe govend sekinî.Ewazê miqamê yê melûl, mîna
- hermiþ nerm ew goma pêze
mezin tije bedewî kirin.Hazir heyr-hijmekar
- mabûn.Qewalê sere êdî
teyax nekir,ji cî rabû,çû serê Komîtas û gotê:
- -Tu Pêxemberî.Pêxemberê
kilama nî,pismam! þirê dayka te li te helal
- be!Hurmet û sîyanet wî
miletî ra,ku tu xuliqandî…
-
- ***
- Qewal li nava êlê
digeryan.Vê carê Beg li wan ra nî bû.Ew temamya rojê
- mêvanên xwe va mijûl
bû.Wenekêþ wene dikþandin,Komîtas jî kilamên kurdî
- dinivîsî.
- Nivro bû.Komîtas, oda
mêvna da kilamên nû nivîsî va mijûl bû.Beg derê odê
- vekir çû hundur.
- -Min jî tirê tu razayî,tê xanê kilam rehetyê nadine te.
- Komîtas deftera kilama danî alîkî û herd heval dîsa ketine li nav bîranînê
- rojên buhurî…
- -Her tiþt mîna xewn derbaz bû,-Beg got,-ez dixwezim Elîxanê birazyê
te,
- xwendina xwe li Moskvayê tam kir biþînim cem te Polîsê.Tu Ewropayê
rind
- nasî.Tu birazyê xwe bi xwe ra bive wur.Mêla wî pir li ser xwendinê
heye…
- Gilî derheqa lawê Beg yê mezin da bû,kîjanî wê demê li bajarê
Moskivayê
- duxwend.
- -Ez birazyê xwe:Elîxan pir hiz dikim.Mirovekî mezinê ji wî derê…Elîxan
- aqile.Sed heyf li xwendinê ye,min ew nedît…
- -Hîvya Xwedê,emê hela pir rastî hev bên…
- -Na,tê xanê we dîsa serê girêfûtka xewn û xiyalên xweye Çêmaranê
- vekirye,-Wenekêþ derî vekir û bi ken hate hundur.Ez dixwezim sûretê
we
- herda tev bikþînim.Hûn çi dibêjin?
- -Xwestineke qence,Panosê bira.
- Hersêk li pala çîyê ra hevraz bûn,gîhîþtine ber kanyê.Beg û Komîtas
li ser
- kevirên ber kanyê rûniþtin.Wenekêþ dest bi karê xwe kir…
-
- ***
- Berbang da fayton li ber derê Beg sekinî bû.Karê verêkirna mêvana
- dikirin.Beg medekirî bû.
- -Îsal payîzê,li Stembolê emê hîvya ta û Elîxên bin,Beg,-Kumîtas
got…
- -Ezê jî hîvya we bim,-Wenekêþ fikira hevalê xwe dubare kir.
- -Emê ese bên,pismamno,emê bên! Lê Soxomon,eva jî birayê meyî
Panos,ez çi
- zanim,dinya ye,hilketin,daketin heye…Wextê Xwedê nekirî tengasî
hebe,ese,ese
- cawke.Birayê teyê xwe tera bigîhîne…
- Hersêk çûne rûyê hev.Fayton rê ket.
-
- ***
- Sal derbaz bûn.Dinya nerehet bi carekê va li hev ket.Textê padþê Rûs
- hilþya.Leþkerê Rûs ji wê deverê kiþya çû.Dest bi qira Ermenya û
Kurdên
- Êzdî bû.Gundê wê êlê jî wêran bûn.Êzdî revîn,ji çemê Erez
derbazî deþta
- Rawnê bûn,ketine devê feqîryê,xelayê û nexweþyan.Demeke kin
dewleta Ermenya
- çê bû.Beg bû endemekî Parlamênt û wezîrekî wê dewletê…
- Rojekê,katibê nemek anî da Beg.Beg vekir,xwend:
- "Dewleta Osmanyê bajarê
Polîsê da qira dewlemend,zane û xwendevanê me
- anî…Komîtas teyax nekir,dîn bûye.Ez jî revyame Ewropayê.
-
- Birayê te Panos Têrlêmêzyan
- Bû axîna Beg,hêsirê wî
rijya ne li ser kaxazê neme…
- 1969.Yêrêvan.