E. BOYK

 

  

          PREKA HECY CIND: ZEYNEVA VO SER DILOVANYA XWE

 

26 sibat, 93 saly da, li bajar Yrvan, preka zanyar mezin, Hecy Cind:  Zeyneva vo. ser dilovanya xwe

Dayka Zeynev, ew preka piremek rke de dirj deebaz bye.

Ew li gund ngk, qeza Qers t dinyay. Pnc sal bye dema deng bela dibe, ku Roma re w ser la wanda bigre, tev la zdiyan ew j gund xwe dihlin, berbi Ermenistan direvin. Rva voy bav w dimire. ar zarok hr usty d da dimnin. P dihesin, ku ew bes derew e, car din vedigerin gund xwe.

Salek nda d bi rast Roma r t. Direvne Ermenistan bajar madzn.

Salne zulm bn, xelay, nexwe, ne star heb, ne mal. Ermenistan bb wer swya bary.

Dayka w p dihese ku ji bo zarokn kurda li bajar Atarak swxane vekirine. Tev end daykn din zarok xwe dibine w swxan. Zeynev biray w Bado hildidine swxan. Herd zarok din usty d da dimnin. D zarokek ji xelay dimirin, zaroka din, apan w p dihesin hildidine bal xwe, xwey dikin.

We swxan da 50-60 zarok kurd dihatin xweykirin. Nav wanda bn usa j Cerdoy Gnco (pa berpirsyar rojnema RYA TEZE y ewlin), erkez Bakayv (Doktor zimanzany) gelekn mayn.

Swixan da rewembrne w demye bi nav deng Nr Polatova, xilazkiry Smnarya ziman Rs li Yrvan Elxan Serdar Lazo (Hakob Gazaryan) xudan pirtka EMS, ya bi tp ermen dixebitn.

Sala1926 w duguhezin swxana Celaloxly (Stpanavan), pa dibin cvan. Ji pey qedandina dibistan ra t bajar Yrvan dikeve xwendinxana dersdarhazirkirn  sala 1934  xwedinxwen diqedne.

Sala 1931 ew Hecy Cind dizewicin.

Radyoya Yrvan be ziman kurd bi sipkrya w  dest bi axaftina xawye ewlin kirye

Gelek cya mamostat kirye.

Emek w preka jhat di kar bar Hecy Cind y zanyary da pire.

W mr malbeteke rewembrye rengn dora xwe civandibn. Wanra bne wek d-bav, retkar alkar.  Rewembrn usa, ku nav wan her yek medenyeta kurdn Sovta ber dixemilne.

e ke mala wanda mezin bne: Firde, mamosta matmatkay, fzkay, van sal dewy w karek pir mezin kir, him dayka nexwe xwey kir, him j xebatn bav Hecy Cind yn zilam xwe y remet, helbestvan Frk suv da weandin.

Firca remet: Doktora bijky b, preka zanyar mezin prof. ekroy Xudo.

Kea sisya Zn, p xweva kmk, preka berpirsyar Radoya Yrvan bea ziman Kurd, remety Ahmed Gog.

Nr, doktora sazbendzany ye, preka nivskar, doktor Tosin Ret. (Niha Avstralyay dimnin).

Kea pnca Naz, pek xwe va mamosta ye, matmatk, preka doktor profsor             Feyzoy Egit, matmatk dieyan, serok para matmatkay ya zanngeha bajar Biryansk ye (Rsya). Naz j niha w zanngeh da dersbje.

 

Neb nebirk dayka Zeynev pirin.

 

Dimne em rema Xwed Zeyneva vora bixwezin.

Biira cy w li rex Hecy Cind ( sala 1990 ye ser dilovanya xwe), li goristana gund Pampa Kurda ( niha Span) buhut be.

Bira ser nebyn w, dost pismaman saxbe.

 

Esker BOYK

01.03. 2007

 

 

 

Gotara Frda Hec Cewar li ser dayika w

 

 

Niviskar:

 

Kulfeta Hecy Cind

Zeyneva vo

 

Zeyneva vo,s.1931

 

DKTORA (Sipkra) PN

 

 

Yrvan xeber dide, guhdard ezz, bibihn xeberdana me bi ziman kurmanc -ev cumla h sala 1931- cara ewlin bi lutv Hecy Cind helala w -Zeyneva vo bi radoya Ermenistan belay ar qulb dinyay b

 

Zeyneva vora zarotyda Zano digotin. Ew, Zevo, Peran bir wana Bondo, zard voy Heso aka Ereb bn, gund ngk, qeza Qersda diman.

Wana biktya xwe b xem derbas dikirin, heta er hemdinyayy pinZano 4-5 sal b, gava mala wan da ser rev...

Revda vo giran nexwe dikeve, dimire. 

 

Rom vedike aka sitxar tev gund zar xwe vedigerine ngk. Salek nda dsa ji Rom direvin. Gundy wana tne Ermenstan, diine madzn. Li w der ewana p dihesin, wek bona zar tm Atarakda tmxane vebye. aka Ereb tev 2-3 klfeta, tev zara bi zor-cefak tne Atarak, diine w tmxan. Mezina tmxana Atarak klfeteke kurde xwend, egin bedew - xanim Nra Egt axa Polatbgova b. Ew Zano Bondo tmxanda qebl dike, l Zevo, ku qza mezin b Prana bik qebl nake. ak 2-3 cara ser zar xweda t-die w nda, dya min p dihese, wek apan wan Zevo xwera birine. ak kea wye uk ji birbn nexwey mirine.

Zulm bye

W tmxanda sala 1921- Elxan Serdar ahnov, kjan smnarya Yrvanye rs xilaz kirib, Nra gt axa kar dikirin.

Payza sala 1921- madznda lfba kurmancye bi herf ermen ap dibe, xudan w elfbay, kedkar anda gel kurda Lazo (Hakob Gazaryan) t tmxan bi w pirtka ems zar kurda hn xwendin dike. W tmxanda heta 50-60 zar kurd hebne. Ji wanin: nivskar, rdaktor rojnama Rya teze Cerdoy Gnco, xka w Tezo, bir w- iko, zimanzan, doktor erkez Bakayv, kurap w - drektor Xwendinxana kurdaye pdagogy Biroy Memo, Xanima Rizgo, dersdara baxe zara Hisreta Mrze (Hasmk) gelek din.

end sal w ort derbas dibin. Mr meta dya min te Bondo ji tmxan derdixe dive, l dya min Zano heta sala 1926-a Atarakda dimne, pa wana divine Celaloxly (Stpanavana niha), pa cvan pey kutakirina dibistana hevtsalyra keika tnin Yrvan, wek karxanada bixebitin. se ked kurd Zano Zeyneva vo, Xanima Rizgo Hisreta Mrze ji sala 1930-da dibine binelyn Yrvan.

 

Cerdoy Gnco w hing tev klfeta xwe Yrvanda dima wexta p dihese, wek keik tmxana wane Atarak ann eher, die wana dibne, teglf mala xwe dike. A hema mala Cerdoy Gncoda Hecy Cind rast Zeyneba vo t. Hecy Cind Cerdoy Gnco al van hers keika dikin, wek Xwendinxana kurdaye teze vekrda qeblbin.

Dya min gil dike: Em Txnkmda (Xwendinxanda) hatine hildan. Me kurmanc br kirib. Lawikd txnkm diketine kir me, mera digotin: Herk hn kurmancin, ji kune, qe kes ji meriv we nayne bra we...? Kete bra min, min go, wek nav xal min Miraze, nav xka min -Zevoye, nav bir min - Bondoye. W ax xortek ji cy xwe quloz b bi abn got: ne Miraz Ereb xal Zevoye, ewana ji gund me Hekone. Ez cab bikim -bira bn. Usa ez rast Zevo mr w -Teyo hatim. De ew rasthatin emr minda abna ewlin b. abna din j ew b, wek min Hec hevdu begemkir, payza sala 1931- me hev sitend. L ber w yek ez pey krsa yekra gund Pampa Kurdada (niha Span) piraktka pdagogy derbas bm. Du meh havn bax zarada awa terbyetdar dixebitm. Ez Pampda mala Bekir emoda (ap Hec dihat) dimam. Ez ji gund vegeryam, min Hec hev sitend.

 

Hec deqek vala ne dima, ez j tev dixebitm. Min korktorya kitba rojnam dikir, dime dersa. Ez xwendkar bm, ew dersbj Xwendinxan, xwendekar Zanengeh b. Gere me gotar ji bona radyoya kurda hazir kira, wir spkr bikira. Hec pirtk dersa hazir dikir, rdaksya Rya teze - da kar dikir. Pey kutakirina Zanengehra kete asprantray, ser dsrtasyay dixebit...

De hatin - yna me j zef b. Dihatin ji gunda, bi roja mala meda diman. Nas -nenas dihatin. Dihatin bona kar xwe: erzek, ikyatek bikin. Hv Hec dikirin -al wana bike, hertim na-na kirina Hec tune b. Pya wana diket, bi her teher wext qedre xwe xerc dikir, uxle wana dan sr. Wexta p dihesya, ku mevan me zargotin zanin, digot: De, kerema xwe, minra bjin,- dinvs

Me hesab kiriye - ji sala 1931- heta sala 1937-a 36 pirtkn Hecy Cindye dersa, berevokn foklor, yd edebyet, tercima (wergerandin) hatine ap kirin... Korektorya wan pirtka dupa ew Zeyneva vo kirine.Ew kar gelek etin bye, ber ku karkird apxan ermen bn, xeber me fem nedikirin. qinyat j destnivsar dine ber dest wan.

Ji gika etintir, dya min br tne, korktorkirina Folklora kurmanca bye (1936). Ew 670 rpl b, me 5-6 cara ew pirtk temiz kir. Ser pirtka Folklora kurmanca end pirtkn dersa yn saln 30- hatye nivsar: Temiz kirin H. C. Zeyneva vo.

 

Sala 1934-a Zeyneva vo xwendina xwe li Xwendinxana kurdaye Pikavkazyye pedagogy kuta dike. Hema w sal j Xwendinxana ermenyaye pedagogy ji kuta dike. Peyra Zeyneva vo awa mamosta zimn, pae ya tebyetzany li xwendinxanda kar dike. Di Krsd hildana nexwendty di nava jinada- ders ziman kurd dide. Xwendkard w bne Eznva Red, Almasta jina E. Evdal, Asa El, Naz, Goz....

 

Hizkirina d bav min zef nazik bedew by. Ezza dile min, kinza min, kubarya min, helal hevala min... Van xeberava nam bav min, ku wext baqe-baqeda dya minra nivsye, destp dibin...

 

Pey girtina Hecy Cindra (sald rprsya Staln), Zeyneva vo ji Xwendinxan ber didin. Hema w sal j (1938) hem ocaxn anda me - rojnama Rya teze, radyo, para nivskarn kurda, l du meh din Xwendinxane tne dadan, herf mey latn tne hildan

Dya min herdu ked xweye bikva -Firc Firdva ten dimne. Saya hevaleke bav mine tmxan, ew bax Yrvany zaray hejmara 60-da awa terbyetdar qebl dibe.

Bra min t awa sibe-sibe ker lal em radibn, diune w baxey, vara j tirse-tirs dihatine mal.. Pa me femkir, ku dya me ditirsya, wek dikarin w j bigirin, yan j me malva sirgn bikin. Kes der me venedikir. Hevald bav min nezk gava ev me diketin, rya xwe diguhastin.

Wede usa b

L heqy alt kir. Bav min, bi biryara dad, aza kirin...

 

Zeyneva vo ji sala 1942-ada (7-8sala) - havna li gundd Pampa Kurdada, Hekoda, amranda bax zara vekirye xwexwe j bye terbyetdara zara.

 

Hecy Cind Zeyneva vo penc ke mezin kirine. Her pnca j xwendina bilind sitendine.L du ke bne doktor - Firce b doktora doxtiry, dosnt, l Nr (Nra Cewar) -doktora hunermendzany.

 

Sala 1954-a dsa bi radyoya Yrvan hate bihstin: Yrvan xeber dide, bibhn xeberdana me bi ziman kurd. Dsa Hecy Cind Zeyneva vo, pey 16 saln kerbna radyoya kurdra, v car j, l tek w roja pin, spkry kirine...

Rojnama Rya teze 14.05.1996

 

P.S.

 

Dya min, kevanya Hecy Cind Zeyneva vo, anda mera kareke mezin kirye jarmetike mezin daye Hecy Cind. Naka ew 93 salye nexwee v gav rewa wye abory xirabe.

 

Pwiste, ku gel me Kurdistana me Zeyneva vo nas bikin, silavkin xelatkin.

 

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2006 info@pen-kurd.org