|
ÇEND GOTÝN!
Feqîr
Ehmed AL
............................
AL APO
...........................
APO TÎP
..........................
HERF KÝTE
..........................
HECE HEVOK
..........................
CÜMLE LÊKER
..........................
FÝÝL CÎNAV
..........................
ZAMÝR PÊNÛS
..........................
KALEM DENGDÊR
..........................
SIFAT JÊBÝR
..........................
SÝLGÝ ÇEWT
.........................
YANLÝÞ WÊJE
.........................
EDEB XÊZ
.........................
ÇÝZGÝ BERYAR
.........................
KIRAR XAL
.........................
NOKTA GÝRAV
.........................
ADA CÎHAN
.........................
DUNYA TERÞ
.........................
HEYVAN GÝHA
.........................
RUH PÝRTÛK
........................
KÝTAB DERYA
........................
BEHÝR NÎVTÝLM
........................
OLÇEK RÛNÝÞTOK
........................
KOLTUK DÝRAV
.........................
PARA RÛPEL
..........................
SAYFA MÎNE
...........................
ÖRNEK MÎNEK
........................... BÝR ÖRNEK MÊRXAN
...........................
ODA PÝSÝK
...........................
PÝÞÝK BÝNOK
...........................
VÝRGÜL ZERDÛÞD
...........................
ZERDÜÞT AMED
..........................
DÝYARBAKIR KURDÝSTAN
...........................
KURDÎSTAN BÊRÎTAN
..........................
GERÝLLAN EGÎD
..........................
KEHRAMAN DÊRSÝM
..........................
DERSIM AÞÎTÎ
.........................
BARIÞ Agir
berdane pirêzane. Aþ
genimê heb zêr dihêrê. Arvanê
me îsal genimî kundirêye. Axa
min pirr þirîne. Ava
xwe pirre, mehdenên xwe pire. Axa
welatê min bi petrol û gaze. A ALA...APO...ARÞÎT...ARÝÞT...AZAD...AÞÎTÎ AREM...AMED..AV...AVÝSTA...ASÎK...AGÝR ARVAN...ABORÎ...ARDÛ ------------------------------------------------------- ALA,
ME KURDAN
KESK, SOR Û ZERE! APO,
NETEWA GELÊ
KURD AFÝREND
Û BÛ SEROK
! ARÞÎT,
TUNEBÊ LÝ
CÎHANÊ RONAYÎ
ÇÊNABÊ! ARÎÞT,
BÝ EREBÎ DERMAN DÝBÊJÝN Û DOKTOR
KANÝN BÝ KAR BÎNÝN! AZAD,
XORTEKÎ BAÞÎ
WELATXWAZE Û BAJARÊ
XWE JÎ WANE! AÞÎTÎ,
PÝRR TUÞTEKÎ XWEÞE Û JÎYANÊ BÝ
XWE
RE TÎNÊ SER GELAN! AREM,
LÝ MÝN PÝRR TENG BÛYÊ, JÝ
BOYÎ EM KURD
ÇÝMA NAGÊNE HEV! AMED,
PAYÎTEXTÊ GELÊ KURD Û KURDÝSTANÊ
YE! AV,
TUNEBÊ, MEROV KANÊ TÎNA RE
DÝFETÝSÊ! AVÝSTA,
RÊHBERÊ KURDAN
ZERDEÞT AFÝRENDÊ! ASÎK,
VÊ RE MÎDE DÝBÊJÝN, JÝ BO
NÊÞÊ, PÊWÎSTE
MEROV TUÞTÊN TÛJ Û GÝREN NEXWÊ! AGÝRÎ,
ÇÎYAKÎ PÝRR
BÝLÝNDE Û VÊRE
DÝBÊJÝN
ARERET! ARVAN,
YÊ ME
ÎSAL GÎÞKÎ
GENÝME HEB ZÊRE! ABORÎ,
TUNEBÊ, XELA ÇÊDÝBÊ Û JÎYAN TAR
Û MAR
DÝBÊ! ARDÛ
JÝN KOM
DÝKÝN, JÝ
BO NAN PÊ BÝBRÊJÝN!
Helbestek ----------- Ey
hevalno bê derewî
Eme
bikin karê xwe Þert
û þûrtên vî welatî
Em bînin pêþ çavên xwe ------------------------------ B BANG…BAREN…BEREN…BÊHDER
BERXWEDAN...BÝHAR…BÊSER…BERÇAVK BOREN
BERZANÎ...BÝHÞT…BÎSTAN…BAZ BERBANG...BERKEL ----------------------------------------------------- BANG, DÝKÝM GELÊ
KURD Û
KURDÝSTAN GÎÞKÎYAN! BAREN,
PAYÎZÊ DUBARÊ, GULÊN WEHWEHO
DERDÝKEVÝN RÛ ERDÊ! BERENÊ
QER, BERDANE NAV
MÎYÊN SÎSÊ! BÊHDER,
LÝ PAÞ GUND DANÎN Û DUKUTUNE! BERXWEDANA
GELÊ KURD, JÝ BO SERXWEBÛNA KURDÝSTANE YE! BÝHAR,
HAT, KEÇÝK Û BÛK DÝÇÝNE BÊRÎYÊ,
PEZÊ XWE BÝDOÞÝN! BESER,
ÞEHÎN, HOZANA GELÊ KURD Û KURDÝSTANE
Û GELÊ ME PÝRR JÊ HÊZ DÝKÊ! BERÇAVK,
MEROV BAÞ PÊ DÝBÎNÊ Û DÊMÊN
KEÇÝKAN JÎ XWAÞÝK DÝKÝN! BOREN, TÝRK VÊRE DÝBÊJÝN
BULANÝM Û LÝ SER
ME KURDAN PÝRR HEYE! BERZANÎ,
QEHREMANEKÎ KURDAN Û SEROKÊ
KURDÝSTANA BAÞÛR BÛ! BÝHÞT,
ÎSLAM VÊRE CÝNET DÝBÊJÝN Û DÝ
AXA KURDÝSTAN
DA AVA KÝRÝNE! BÎSTAN, TUJÝ FÝRENG,
BEHCAN, ÎSOT
Û
ZEBEÞÊN SORÝN! BAZ, FÝRÎYA ÇÛ,
NEÇÎRE XWE
GÝRT Û
JÝ
MÝN RE TÎNÊ! BERBANG, LÊKET ÞÝVANAN PEZ
BERDAN MÊRG Û ZOZANAN! BERKEL,
MÊREKÎ HÊJAYE
Û JÝ DEÞTA BEREZÎYANE! --------------------------- Gelê
bin destî, perîþan Tev
hatin piþt, hêza me Bo
rizgarê, bo azadîyê Bûn
nemirên warê xwe C CÝHAN…CEJÝN…CÝWAK…CEMÎL…CÝLÞO
COTKAR..CÝRÝN…CANÊ…CENG…CEMÞÎD CEWRÝK…CEWDÝK...CAWBÝR…CEM…CÎREN
-------------------------------------------------------------------------------------------------- CÎHAN, XWEÞE BÝ
TEKOÞÎN Û
JÎYANÊ DUDÊ MEROVAN! CEJÝN, LÝ KURDÝSTANÊ
NEWROZÊ XWEÞE
PÊK TÎNÝN! CÝWAK, GÎÞKÎ AZAD
BÛN, LE ÇÝMA
EM NEBÛN? CEMÎL,
RÊVABÝREKÎ PARTÎYA KARKÝRÊN
KURDÝSTSN (P
K K) HERÎ
BÝ HÊZ Û ZANAYE! CÝLÞO,
YA ME TUNENE, JÝ BER VÊ SEDEMÊ DAYÎKA MÝN KÝNCAN BÝ
DESTAN DÝÞOYE! COTKAR,
LÝ KEPÝRÊ COT
DÝKÊ Û
XETÊN
XWE KÝRÝNE TÊLE! CÝRÝN, TUJÝ AVE,
LÊ PEZÊ
ME NE
LÝVÝRE KU VEXÊ! CANE,
NEBÎYA FEQÎR EHMEDE Û DÝÇÊ
DÝBÝSTANA
KURDÎ, JÝ BO ZÝMANÊ BAV Û BAPÎRÊN
XWE YÎ KURDMANCÎ BAÞ
BÝZANÝBÊ! CENG, JÝ BOYÎ
RÝZGARÎYA KURDÝSTAN
TÊ
KÝRÝNE! CEMÞÎD,
ÇÝMA VÊ RE NEMRÛT DÝHATE GOTÝN
Û SEDEMA XWE
KANÊ ÇÝBÝBÊ? CEWRÝK,
Û DÊLÝK, DU
ÇALAVÊ DA
AVÊ DÝÇERPÎNÝN! CEWDÝK,
BÝ ÇÛKE, ÎSAL DAYÎKÊ
TUJÝ
RÛNÎ NÎVÎÞKÎ
KÝRÊYE! CAWBÝR,
BÎNÝN, EZ
VÎ CAWÎ PÊ
BÝBÝRÝN! CEM,
GELÊ XWE
BÎ, MEROV BÝ ÞEREF Û
SER BÝLÝNDE! CÎRENÊ
MÝNE HÊJA QEDÝRÎYA Û HECÎ KOKÊN
XWE ÊRMENÎNE ! Ç ÇAND…ÇAP…ÇAHL…ÇAR….ÇÎYA…ÇAV ÇÎROK…ÇEK..ÇÎSTOK…ÇÝRÎYA…ÇÛM ÇÝLE…ÇÊLEK…ÇEM…ÇETEL
ÇAND, BÝ DÎROKA
NETEWAN DA
GÝRÊDAYÊ! ÇAP, PÊ PÝRTÛKÊ
PÝRR XWAÞÝK
ÇÊDÝKÝN! ÇAHL,
ÎSAL TUJÝ
CEH Û
GENÝM BÛN! ÇAR,
CAREN VÎ
HEFTEYÎ EZ
ÇÛME BAJARÊ
RÝHA! ÇÎYA,YÊ
SÎPANÊ KU HATE GOTÝN, XEC Û
EHMEDÊ ZÎLÎFKÎ TÊ BÎRÎYA MEROVAN! ÇAVÊN,
ZÎLAN PÝRR XWAÞÝKÝN Û XORTAN
BERVÎ XWE DÝKÞÎNÝN! ÇÎROK,
LÝ MÊRXANÊN,
MÊREN ÇÎROKVAN
DÝBÊJÝN! ÇEK,
LÝ PÝÞTÊN
ÞOREÞGERÊN QEHREMAN
TÊN
DÎTÝN! ÇÎSTOK,
PÝNCAREKÎ KURDÝSTANÊ YE Û BOSTANÎYA
XWE XWEÞ DÝBÊ! ÇÝRÎYA,
KERESÊ ZELALÊ,
CANÊ GO:“
ZÛ
BÝRÝVE MAL.’ ÇÛM,
SERÊ ÇÎYAN, CEM
ÞERWANÊN BÝ RÛMET! ÇÝLE,
ÎSAL PÝRR
SARE Û
DÝJWARÎ DERBASDÝBÊ!
ÇÊLEK,
ZAYÊ, ÞÎRE
WÊYÎ TER
DAYÎK
DÝKÊ FÝROYE! ÇEM,
YÊ FERET Û DÎCLE JÝ AXA
KURDÝSTANÊ
DERDÝKEVÊN! ÇETEL
MEROV PÊ
ÞÎVÊ DUXWUN
PÝRR
XWEÞ DÝBÊ! --------------------------- Dil
û mal, çek û hêz dan Keç,
bûk û xortên me Bûne
pola, çûn serê çîyan Tev
bûn þoreþgerên me D DÎTÝN...DÎQET...DAYÎN...DÎROK...DEQOR DEM...DOJE..DÊRSÝM...DÎMEN...DÝJMÝN DERYA...DOZ...DEST...DESTÛR..DÝREV DÝLBÝXWÎN ------------------------------------------------------ DÎTÝN,
RÊÇA RÝZGARÎYA KURDÝSTAN Û
DESTÛRE AVA KÝRÝN! DÎQET,
BÝKÝN KU
DÎSA DÝJMÝN
ME NEXWAPÎNÝN! DEYÎN,
XESTEKA MÊRÊN
SERBÝLÝND Û
EGÎDANE! DÎROK,
YA ME
KURDAN PARÊZER ETEM
XEMGÎN
NÝVÎSANDÊYE! DEQOR,
KÝRÝN NE KARÊ KESÊN
NEZANE! DEM,
LÝ GELÊ KURD
NEBÛ BÝHAR Û HAVÎN! DOJE,
ÎSLAM VÊ RE
CÎHENEM DÝBÊJÝN Û
PÝRR PÎS
DÝBÎNÝN! DÊRSÝM,
KU HATE GOTÝN, KURDÝSTAN TÊ
BÎRÎYA MEROVAN! DÎMEN,
YA KURDÝSTAN,
HOSTA FEQÎR
EHMED
AFÝREND! DÝJMÝNÊN,
ME KURDAN
PÝRR NERÝNDÝN
Û TÝRSONEKÝN! DERYA,
WANÊ, YA ME
KURDANE Û
DÝ
AXA KURDÝSTAN DÊ! DOZA
ME KURDAN, PÝRR BÝ XWÎN Û
KOMKUJÎ DERBASDÝBÊ! DEST,
DESTAN DÝÞO,
DEST VEDÝGERÊ
SER
ÇAVAN DÝÞO! DESTÛR,
YA PARTÎYA KARKÝRÊN KURDÝSTAN
(P K K) SEROK APO AFÝREND! DÝREV
YÊ KURDAN TUNENE, BÝ DÝREVÊN
DÝJMÝNAN
ABORÎYA XWE DOM
DÝKÝN! DÝLBÝXWÎN,
NUÇEVANÊ KURDANÎ YEKEME DÝ
MED TV! E EM...EZDA...ENÎ...EVÎN...ERZAN...ERMÛÞ EZMAN...ELBÝSTAN...EYWAN...EDÎB...ETÛN EW...ENBAR...ENÎÞK...ERÊ ---------------------------------------------------- EM,
KURD PÝRR
NEZANÝN, LOMA JÎ
BÝN
DEST MENE! EZDA,
NAVÊ XWUDAYE Û DU AVÝSTA DA
HATÎYÊ NÝVÝSANDÝNE! ENÎ,
YA GELÊ KURDÝSTAN, A
R G K DÝJMÝN
KÝRÊ HAR
Û DÎN! EVÎN,
PÝRR TUÞTEKÎ
XWEÞE, KU
WELATÊ
MEROVANÎ AZAD BÊ! ERZAN,
EZ TERÞÊN
XWE NAFROÞÝM
TU
KESAN! ERMÛÞ,
HÎN HEBÊN TÝRÎ PÝRR PÊDA
HENE! EZMAN,
LÝ JOR
HÊÞÎN DÝKÊ
Û HÝSTÊR
DÝXEWÎNÝN! ELBÝSTAN,
DEMA BERÊ
PAYTEXTÊ KURDÝSTANÊ
BÛ! EYWAN,
JI VA
XANÎYAN RE
PÝRR MEZÝN
ÇÊKÝRÝNE! . EDÎB
KOKA XWE
ÊRMENÎYE Û DOSTEKÎ KURDANÎ
HERÎ BAÞE! ETÛN,
RUSTEM Û ÞÎYAR
DÝÇÝNE DELÊV
KU
AJNÊ BÝKÝN! EW,
MEROVANA , BÝ RESTÎ KARÊ
WELATÊ XWE
NAKÝN! ENBAR,
DÝKULÝN, KU GENÝM
Û CEHE
TÊHDA
VEDÝÞÊRÝN! ENÎÞK,
GÊRÎLLAN LÝ
DÝJMÝNAN BADAYÊ! ERÊ,
EME ÞÝHRÎBANA KURD BÎNÝN, BÝLA
JÝ MERE AWAZÊN XWEÞ BÝSTRÊ! --------------------------------- Xwastek
bûn paþva neçûn Qehreman
bûn gelê me Ew
qepsûna dilê dijmin Serok
bû jîyana me! Feqîr
Ehmed ---------------------------------- Ê
ÊRÎÞ...ÊVAR...ÊZÝNG...ÊÞ...ÊRMENÎ ÊZDA...ÊM...ÊMÎÞ...ÊZO...ÊMÝLK...ÊDÎ ÊPÊ...ÊL...ÊMO ÊRÎÞ,
BÝBÝN SER
DÝJMÝNÊN XWÎNXWAR
Û BÝKUJÝN! ÊVAR,
HAT ÞOREÞGEREN
DÝJMÝN KÝRIN
TENGAYÊ! ÊZÝNG,
LÝ DARÎSTANA MEROV KOM SER
HEV DÝKÊ! ÊÞ,
KU LÝ TU KESAN HEBÊ, PÊWÎSTE HERÊ
CEM DOKTOR! ÊRMENÎ,
Û KURD
WEKÎ JÝ
DÊ Û BAVEKÎ HATÝNE
CÎHANE! ÊZDA,
NAVÊ XÛDAYÊ
DÝLOVAN Û
MEROVANE! ÊM,
ÇÊDÝKÝM KU BÝDÝM GA Û PEZÊN XWE! ÊMÎÞ,
ÎSAL DAYÎKA
MÝN PÝRR
ÇÊKÝRÊYE! ÊZO,
DENGBÊJÊ GELÊ KURDÝSTANE
Û XWEÞ
DÝBÊJÊ! ÊMLÝK,
NÛ DEST
BÝ ÇAYÎRÊ
KÝRÊYE Û
DÝÇÊRÊ! Ê,
BAVO EZE ZÛ
WERÝM MALE,
TU
XWE MÊÞÎNE! ÊDÎ,
BESE EM
DÝ BÝN DESTÊN
DÝJMÝNANDA
MAN! ÊPÊ,
DERENG KETÝM, JI BO YÎ LASTÎKÊ OTOMOBÎLA
MÝN TEQÎYA! ÊL,
KU ÇÝ BÝBÊJÊ, BÝ GÝRANÎBÊ JÎ, PÊWÎSTE
EZ BÝPEJRÎNÝM! . ÊMO,
JÝNEKE SER POZÎ XWE REYE Û PÝRR XWAÞÝKE! F FERET...FERHENG...FÝROK...FEQÎR...FÝRO FEQ...FÝRENG..FÝROT...FEREQ...FÊRÎG FER...FARÝZ..FÝRR...FÝÞ...FÝND --------------------------------------------------- FERET,
ÇEMÊ KURDÝSTANÊ
YÎ, HERÎ
MEZÝN
Û DÝRÊJE! FERHENGA
GELÊ KURD MEMOSTAN H.
ÎZOLÎ AFÝREND! FÝROK,
BÝ JOR
KET DÝÇÊ
PAYÎTEXTÊ
ÊRMEÎSTAN ERÎVANÊ! FEQÎR,
LÝ SER VÊJEYÊN KURDÎ KAR
Û BARÊ XWE DÝKÊYE! FÝRO,
KU TERÞ
DÝZÊN, JÝ ÞÎRÎ
WANAYÎ
TER ÇÊDÝKÝN! FEQ,
WEDÝN LÝ DÝJMÝNÊN XWÎNXWAR, KU
ME KURD ZÛ AZAD Û RÝZGAR BÝN! FÝRENG,
PÎVAZ, ÎSOT
Û XÊ BÝ
NANÊ SÊLÊ
Û TASEK
DEW XWEÞ DÝBÊ! FÝROT,
TERÞÊ XWE GÎÞKÎ, JÝ BO QELENÊ KEÇA
KEDRÎYA Û HECÎ HÊLÎNÊ JÝ KURÊ XWE
ÞÎYAR, RE BÝXWAZÝM! FEREQ,
PÝRR BÛN
BÊRÎVAN NÝKANÊ
BÝ
TENÎ XWE
BÝÞO!
FÊRÎG,
KU ÇÊLÝKÊN MÝRÎÞKAN, YEK SALÎ DÝBÝN,
JÝ WAN RE DÝBÊJÝN FÊRÎG! FER,
ZO, KU
TU TÊ DERXÎNÎ,
EZE GÎÞKÎ
BÝDÝM TE! . FARÝZ,
NE NETEWEKE
KU MEROV
BÝBÊJÊ
RÝNDÝN! FÝRÎYA,
BAFÛRÊ BAZ
ÇÛ NEÇÎRE XWE
BÝGÝRÊ!
FÝÞ,
DERKET VA
ÇÝWALÎ GOZÊN KU MÝN
KÝRÎ! . FÝND,
LÝ MÊRXANAN
VÊDÝXÎNÝN Û
DÝKÊ RONAYÎ! V VA...VEBÛN...VALA...VEÞART...VEMRÎN VENÎÞT...VAN..VÝREK...VÝNÝK...VÝZÝK VÊJE...VÊ...VEMAL...VEÞAN...VÝR ---------------------------------------------------- VA,
WELATÊ ALMANE, NE YÊ
BAV Û KALÊN
ME YE! VEBÛN,
YA, BAHLEFÝRGEH`A HEWLÊR, LÝ
CÎHANÊ BÛ DENGEKÎ PÝRR MEZÝN Û DÝJMÝNÊN
KURDAN BÝ XWEDA RÎN! VALA,
MAYÎN BÝ
XWE RE NUXWEÞÎYÊ TÎNE! VEÞART,
MÝN GENÝMÊ XWE, JÝ BER TERÞÊN
GUNDÎYAN! VEMÝRÎ,
ARÞÎT LÝ SER
BAJARÊ BÝNGOLÊ! VENÎÞT,
BAFÛRÊ BAZ
LÝ SER TELA
DARE
ME! VAN,
KEÇÝKANA KARÊ XWE QEDANDÝN, LÝ
XWE DÝKÝN KÝNCÊ KESK, SOR Û ZER, DÝKÊ
HERÝN BÊRÎYÊ! VÝREK,
JÝ BO KU VÝREN DÝKÊ, LÝ
CEM GUNDÎYAN
BÝHAYÊ XWE TUNENE! VÝNÝK,
DÝKÊ VÝNE, VÝN, BÝ SERÊ ZERDEÞT
BÊ PÝRSEKE WÎ NAKEVÊ MÊJÎYÊ MÝN! VÝZÝK,
JÝ ZAROKAN
RE DÝKÝRÝN,
JÝ BOYÎ
PÊ BÝLÎZÝN! VÊJE,
BÝ EREBÎ VÊRE DÝBÊJÝN EDEBÎYET! VÊ,
KEÇA KURD PÝRR WELATXWAZE Û NAVÊ
XWE JÎ NÛLÝFER QOÇE! VEMAL,
HÝNDÝR MALA XWE, BÝLA GEMARÎ NEMÎNÊ! VEÞAN,
ÇÊKÝRÝNE KU
PÊ PÝRTÛKAN ÇAP
BÝKÝN! VÝR,
WELATÊ BAV Û KALÊN ME KURDANE Û
NAVÊ XWE JÎ KURDISTANÊ! G GÝHA...GUND...GEL...GEDÛR...GAV GERDÛN...GÝREV..GO...GÝRTÝN...GOLÝK GEM...GUL...GUH...GARED...GULÎ..GULBEND -------------------------------------------------- GÝHA,
LÝ KURDÊN NÊRÝND TUNENE, KU
WELATÊ XWE BÝXWAZÝN! GUND, REBÛ SER
LÝNGÊN, LÝ
HENBERÎ XWÎNXWAREN! GEL, JÝ BO
BERXWEDANÊ, LÝ
TEVDÎREKÊ DÝGERÊ! GEDÛR,
MÊREKÎ KURDÎ XWLATXWAZE Û
RÊ DÝKÊ BER CÝWANÊN KURD! GAV, AVÊTÝN, LÊ
HÎN EM
KURD NEGÎÞTÝN SERÎYE! GERDÛN, MEROV DÝZANÝN,
KU BÝ
ÇÝ
HAWAYÎ DOR
DÝBÊ! GÝREV, DÝ DERYANDA
PÝRR Û
PÝRR HENE! GO,
EZE BÝÇÝM
SERÊ ÇÎYAN,
JÝ BOYÎ
BÝBÝM
ÞOREÞVAN! GÝRTÝN,
XORTÊN KURD, DÝBÝNE GÝRTÝNGEHA
AMEDÊ! GOLÝK, HÎN NEBÊ
PARONÊ Û
GOÞTÊ XWEYÎ TERWENDÊ! GEM,
AVÊTÝN DEVÊN HESPÊ BÝREYÊ
MÝN,
JÝ BO KU HERÝSÎYE! GUL,
DOTMAMA MÝNE
Û EZ PÝRR Û
PÝRR JÊ HEZ DÝKÝM!
GUH,
MEDÝN SER NE RÝNDAN, EWANA
JI
PÝRSA KURDÝSTAN PÝRR DÝTÝRSÝN! GARED, LÝ NAV
ZEVÎYAN DOR
DÝBÊ, GENÝM DÝÇÝNÊ! GULÎ,
KEÇÝKAN ÞE KÝRÊYE Û BÝ SER BEJÝNA
XWÊ NARÎNDA DA BERDANE! GULBEND,
KEÇ Û BÛKÊN HOZA BEREZÎYAN DÝKÝNE
HUSTÊ XWE! X XWE…XWUDA…XWAZA…XEMÝL..XIZÊM
XWUNDA..XORT..XEBAT..XEZAL..XANÎ XÝLXAL…XWASTÝN..XÝÞ…XEZÛR
XWE,
BÝPARÊZÝN, DÝJMÝNÊN
ME KURDAN
PÝRR PÎSÝN! XWUDA,
JÝ BERÎ
HER KESAN
KURDAN
DÎT Û
NASKÝRÝN! XWAZA,
BÝ BERXWEDAN
Û TEKOÞÎN
PÝRR
XWEÞ DÝBÊ! XEMLA,
WELATÊ MEYÎ
KURDÝSTAN KESK, SOR Û
ZERE! XÝZÊM, KEÇ Û
BÛKÊN KURDAN
DÝKÝNE POZÎ XWE! XWUNDA, DÝBÝSTAN PÊK
ANÎN Û
DESTTÛR GÝRTÝN! XORT, TEVAYÎ XWE
BÛNE ÞOREÞGER Û
BERXWE DÝDÝ! XEBAT,
JÝ ME
KURDAN RE
HÎN PÝRR
Û
PÝRR PÊWÎSTE! XEZAL,
KEÇEKE KURDE
Û JI
BO WELATÊ
XWE KAR DÝKÊ! XANÎ,
GÎÞKÎ ÎSAL
BÝ KEVÝRÊN
XWAÞÝK
AVA KÝRÝN! XÝLXAL,
LÝ KURDÝSTANÊ
KEÇÝK DÝKÝNE
LÝNGÊN
XWE! XWASTÝN,
Û DAYÎN
KARÊ MEROVÊN
BÝ
RÛMETE! XUSÎ,
KET ÎSAL
YÊ ZADÊN
GUNDÊ ME
RÝND BÝBÝN! XÝÞ,
KÝRÝN, DÝJMÝNÊ
XWÎNXWAR TUÞTEK
TÊDA NEYÎÞTÝN! XEZÛR,
KU WERÊ MALA MÝN,
PÊWÎSTE BÝHAKÎ
MEZÝN BÝDÝMÊ! H HÊZ…HÊJMAR…HEVOK…HOZ…HOKÊR HÎV...HÊJAR..HOGÝR…HESTE…HÝNDÝK HOGEÇ...HOSTE…HÝRMÎ..HAWAR..HEFT ------------------------------------------------------ HÊZ,
BÝKÝN WEKÎ
MÊREN DOZA
WELATÊ XWE
BÝKÝN! HÊJMAR,
YA PEZÊ MÝN BÛ ÇAR HEZAR, LÊ
PÊWÎSTE EZ SÊ HEZARÎ BÝFROÞÝM! HEVOK,
NÝVÎSKARÊN HEMDEMÎ
XWAÞÝK
PÊK TÎNÊ! HOZ,
BÝ ZÝMANÊ EREBÎ VÊRE EÞÎR DÝBÊJÝN! HOKÊR,
NAMAN DÝKÝNÊ Û DÝÞÎNÝN WELATÊN
CÝDA! HÎV,
HÝLAT LEÞKERÊ
DJÝMÝN JÝ
BER ÞOREÞGEREN
DÝRÝVÝN! HÊJAR,
RÊZÝMAN Û HOSTAKÎ KURD Û KURDÝSTAN
BÛ! HOGÝR,
XORTEKÎ KURDÎ PÝRR ZANAYE
Û
GEL JÊ
HEZ DÝKÊ! HESTÊ,
BÝDE, EZ
PÊ ARÊ CÝXARE
XWE VÊXÎNÝM! HÝNDÝK,
RÛN DÝ
HÎZÊ MEDA
MAYÊYE! HOGEÇ,
SALEKE XWE
MA KU BÝBÊ
BEREN! HOSTE,
HATÎYÊ MALA ME, BANE GUNDÎYAN DÝKÊ,
DE WERÝN, BÝLA JÝ GELÎ RE ÇÎROKA
HERSÊ
KOSAN BÝBÊJÝM! HÝRMÎ,
ÎSAL JÝ MÝN RE PÝRR HATÝN, PÊWÎSTE
GÎÞKÎ BÝFROÞÝM! HAWAR,
JÝ DEST VA KURDÊN
KU NOKÊRÎYÊ
JÝ DÝJMÝNAN RE
DÝKÝN! HEFT,
ROJ, HEFTAK
TÊ HÊJMARTÝN! Ý ÝDÎ…ÝSPÝR…ÝSKAN…ÝLB…ÝLO ÝBÊTREN...ÝSTÝRÎ…ÝNCAZ..ÝNDÛNÛZÎYA ÝBÊD…ÝSTÛN...ÝLÊT…ÝZO…ÝZÊR…ÝBÊD ---------------------------------------------------- ÝDÎ,
BESE REBÝN
SER XWE
BÝKÝN KAR
Û XEBATÊ! ÝSPÝR,
FÝRÎYA XWE
BERDA SER
REFÊ KEWAN
KU BÝGÝRÊ! ÝSKAN,
BÎNÝN, EZE ÇAYÎÊ
TÊKÝM PÊ
VEXWUM! ÝLB,
XEZALÊ TUJÝ
DEWÎ HONÝK
KÝRÊYE! ÝLOP,
LÝ DEÞTA
BEREZÎYAN PÝRR
Û
PÝRR DEWLEMEND
BÛ! ÝBÊTREN,
XECÊ ÎSAL
PÝRR ÇAND
Û BÎNA
XWE PÝRR
XWEÞE! ÝSTÝRÎ,
KETÊ LÝNGÊ MÝN, PÝRR DÊÞÎNÊ, DERZÎYÊ
BÎNE PÊ DERXÎNÝM! ÝNCAZ,
GULÊN KESKESOR DÝKÝNÊ Û LÝ
SER BERDANKAN DATÎNÝN! ÝNDÛNÛZÎYA,
LÝ ASÎYA
JÊRÎNE Û
JI JAPONÎYA
VÝRDAYE! ÝBÊD,
BÝ FAYÎZ
PÝRR Û
PÝRR DEWÛLEMEND
BÛ! ÝSTÛN,
DÝ BÝNÊ
KUN HÝLDÝN,
KU REBÊ JOR! ÝLÊT,
ÝDÎ JÝ
BÝRÎNA BÝRÎNDAR
TÊYE! ÝZO,
BAJARÊ XWE AMED`E Û DÛKANDAREKÎ
DEWLEMENDE! ÝZÊR,
JÝ BAJARÊ RÝHA HATE MEL, LÊ PÝRR
TÝÞTÊN XWAÞÝK JÝ JÝNA XWE ELÎFÊ RE KÝRÊYE! ÝBÊD,
NAVEKÎ JÝ EREBANDA HATÊ KETÊ
NAV ME KURDANE! Î
ÎSOT…ÎNÎ…ÎSAL…ÎNCÝL…ÎZOL…ÎSA ÎTALÎYA...ÎLÝK..Îþev…ÎSO…ÎLÝM…ÎLO ÎLON…ÎZOLDA...ÎSKENDERÛN ------------------------------------------------------ ÎSOT,
LÝ RÝHA
PÝRR DÝÇÎNÝN
Û TÛJ DUXWUN! ÎNÎ,
HAT KURDÊN
BÝ OL
DÝÇÝN LALÝÞÊ
BÝBÎNÝN! ÎSAL,
PÝRR BAREN BARÛYA YÊ
ZADÊN
ME JÎ
PÝRR JÊ
WERÊ! ÎNCÝL,
PÝRTÛKA ÎSA YE,
JÝ FÝLAN
RE NÝVÎSANDÊ! ÎZOL,
DÝ KURDÝSTANÊ
DA HOZEKE
PÝRR
MEZÝNE! ÎSA,
RÊHBERÊ FÝLAN,
GÎÞKÎYE Û
BÊ BAV
HATÊ CÎHANE! ÎTALÎYA,
MEROVÊN XWE PÝRR
RÝND Û
ZANA DERDÝKEVÝN! ÎLÝK,
LÝ MÝN SÝST BÛNE, PÊWÎSTE HERÝN
CEM DOKUR QEDDOR BÝLA LÝ
MÝN
BÝNÊRÊ! ÎÞEV,
HETA DESTÊ
BERBANGÊ BAREN BARÎYA! ÎSO,
JÝNEKE PÝRR XWAÞÝKE Û
WELATXWAZE! ÎLÝM,
EZE ÎSAL PÝRTÛKA XWE
ÞEÞAN
BÝDÝM ÇAPKÝRÝNÊ! ÎLO,
MEROVEKÎ BÝ
HÊZE Û
PEYAYÊN XWE
JÎ PÝRRÝN! ÎLON,
KU DAWÎ
HAT RÊÇBER
CEH Û
GENÝM DÝÇÎNÝN! ÎZOLDA,
JÝNA SEROKÊ ENSTÛTÎYA KURDÊN
BRUKSSEL DEWÛRÊÞ FERHO YE! ÎSKENDERÛN,
BAJAREKÎ LÝ BER DERYA SÝPÎYE
Û WELATÊ EREBANE! J JÝN...JÎN...JAN...JÊR...JOR...JÛJÎ...JÊZ...JALÊ JÊBÛ...JÝKEFT..JAPON...JÝKEST...JÊKE...JÎNPÎR JÎNDAR ---------------------------------------------------- JÝN,
TUNEBÝN JÎYAN QE
ÇÊ NABÊ
Û CÎHAN
JÎ DUBÊ TUNEYÎ! JÎN,
BÝ MÊR
Û JÝNAN
TE ÞÊN
KÝRÝN Û
JÎYAN XWEÞ
DÝBÊ! JAN,
LÝ BÝRÎNA DÝJMÝN REBÊYE Û DÝJMÝN
WEKÎ HOVAN DÝKÊ ZÛRÎNÎ! JÊR,
MALÊN ME
PÝRR BÎSTAN
HATÝNE ÇANDÝNE! JOR,
BANAN ALA
ME KURDAN LÝ
BA
DÝKEVÊ! JÛJÎ,
BÝ ÝSTÝRÊYE
Û GOÞTÊ
XWE TÊ XWARÝN! JÊZ,
BÝ TÝRÞÝK,
GÊRMÎ Û
BOSTANÊ RE
XEÞ
DÝBÊ! JALÊ,
JÝ MÊR Û ZAROKÊN XWE RE
PÝRR
BAÞE LOMA
JÎ DÝ NAV GELDA
BÝ
RÛMETE! JÊBÛ,
EW ZEBEÞA JÝ MÊWÊ, DE WÎNE JÝ
MIVANÊN HÊJA RE BÝÞKÊNÎN! JÝKEFT,
LÝ GUNDÊ ME, PÝRR MEZÝN Û
KÛR HENE, LOMA JÎ MAR Û MÝÞK TÊDA
PÝRR HENE! JAPON,
PÝRR LÝ DÛRE
Û WELATEKÎ PÝRRÎ
DEWÛLEMENDE! JÝKEST,
CÝRNÊ AVÊ, PÊWÎSTE EM YEKÎ
JÝ NÛVA DEYNÝN BER DEVÊ BÎRÊ! JÊKE,
WÎ KUNDÝRÎ MEZÝN Û BÝ HUSTÛ, EM
BÝBÝN MAL, BÝLA XEC, JÝ ME
RE, BÝKÊ
SÎRE MAST! JÎNPÎR,
BÝ EREBÎ VÊRE MEXLÛQAT DÝBÊJÝN! JÎNDAR,
NAVEKÎ MÊRENE Û
KURD LÝ
ZAROKÊN
XWE DÝKÝN! K KURDÝSTAN...KOMAR...KOBANÎ...BANÎ KEWARE...KANÎ..KARDÝSTAN...KARBÝDEST KUZÝK...KURDÊ...KULAV...KARKÝR...KÝLÎT KURDMANCÎ...KEÇÝK...KÊVCAL ------------------------------------------------------- KURDÝSTAN,
WARÊ BAV
Û BAVPÎRÊN KURDANE! KOMAR,
DEWÛLEMENDE LÊ
RÝSTA
XWE MEROVAN TUNENE! KUBANÎ,
BAJARÊ HOZA BEREZÎYANE, KEÇ
Û XORTÊN XWE JÎ WELATXWAZÝN! KEWARE,
TUJÝ GENÝMÎ
HEBZÊR KÝR
Û
SER JÎ
SÝWAX KÝRÝNE! KANÎ
ÎSAL PÝRR AV JÊ TÊ, BESÎ
ZEVÎYAN
Û BÎSTANAN
DÝKÊ! KARDÝSTAN
,PÝRR LÝ BAJARÊ
RÝHA AVAKÝRÝNE! KARBÝDEST,
NE RÝNDE,
DÝREV HÝNDÝK
DÝDÊ KARKÝREN! KOZÝK,
ÞOREÞGERÊN KURDE TÊDANE, LOMA
JÎ DÝJMÝN NÝKANÊ PÊÞVA
WERE! KURDÊ,
JÝNEKE PÝR
HÊJAYE Û
JÝ
GUNDÊ TÝLQARÛTÊ YE! KULAV,
LÝ MÊRXANÊ RÊXÝSTÝNE, JÝ BOYÎ MÎVANAN,
KU WERÝN LÝ SER RÛNÝN! KARKÝR,
LÝ HENBERÎ KARBÝDEST
SERÎ LÝ
XWE HÝLDAN! KÝLÎT,
DÝKÝM DERÎYÊ XANÎ JÝ BO DÝZ NEKEVÝN
HÝNDÝR! KURDMANCÎ,
ÞÝRÎNE, XWEÞ Û ZÝMANÊ
KURDANE! KEÇÝK,
ÞOREÞGER BÛ
Û NAVÊ XWE
JÎ ZÎLAN
BÛ! KÊVCAL,
ÎSAL LÝ BER ÇEMÊ MEYÎ FERET
PÝRR DERKETÝN! Q QEÞMER…QELÛN…QELEN…QÎBAR…QERS QORÝK
QÝRÝK…QÛÇ…QAMÎÞ…QUNC QENC…QELÞ…QOQÎ..QEÞAR…QARÛT
--------------------------------------------------------- QEÞMER,
PÝRR HENEKAN
PÊK TÎNÊ
Û MEROVAN
DÝKENÎNÊ! QELÛN,
TUJÝ TENBEKA
MÛÞÊ KÝR
Û DÝDÝM
TE! QELEN,
LÝ MÝN PÝRR BAR KÝRÝN, NÝKAM
JÝ BÝN
DERKEVÝM! QÎBAR,
ÎSAL LÝ PAÞ GUNDÊ ME
PÝRR DERKETÎYE! QERS,
EREB VÊ
RE CEMAD DÝBÊJÝN
Û
NAVÊ BAJAREKÎ KURDÝSTANÊ JÎ QERSE! QORÝK,
ÝL MÝN PÝRR DÊÞÊYE, GER BÝÇÝM
REBERÎ
DOKTOR KÝM! QÝRÝK, FÝRÎYA ÇÛ
LÝ SER
DARE HÝRMÎ YÊ
VENÎÞT! QÛÇ,
KESKAYÊ LÝ SER PÝRRE, LOMA ÞÝVAN
PEZÊ XWE DÝBÝN SER DÝÇÊRÎNÝN! QAMÎÞ, LÝ DEÞTA BEREZÎYAN
ÎSAL BÛYÊ DEXELE! QUNC, PÝRR TARÎYE,
BÝLA ZAROK NERÝN
WÊ DERÊ YÊ BÝTÝRSÝNE! QENC, BÝ KAR
BÎNÎ, HER
TUÞT BÝ
SERÎ DÝBÊ! QELÞ, LÝ XANÎYAN
KETÎYÊ, GER EM GÎÞKÎ JÊ DERKEVÝN! QOQÎ, LÝ NAV
BÝSTANÊ ME
ÎSAL PÝRR
Û
PÝRRÝN! QEÞAR,
KU HERÎR JI KÊNDÝRÊ DÝQEÞARÝN, BÝ
DARÎ WÎRE QEÞAR TÊ
GOTÝN! QARÛT,
ÎSAL PÝRR HATÝNE WELATÊ ME Û
GOÞTÊ WANA PÝRR XWEÞE! L LÎSTÝK…LÊKER…LÊV…LÊGER…LÝHÊF LAÞ...LERZ..LÝHÎM…LAWÛK…LÝV…LAL LEBAT..LOR…LÊKER
..LAÇÎN ------------------------------------------------------------- LÎSTÝK,
LÝ SER
ME KURDAN TÊ
KÝRÝNE, GER
EM ZANA BÝN! LÊKER,
NÝVÎSKAR KANÝN NÝVÎSÊ XWAÞÝK
BÝ
KAR BÎNÝN! LÊV,
LÝ KEÇÊN
KURD SORÝN
Û ÞÝRÎNÝN,
WEKÎ
GULÊN BÝHÞTÊ BÛNE! LÊGER,
DÝKÊ ETEM
XEMGÎN, JÝ BOYÎ DÎROKA
ME KURDAN SERREST BÝKÊ! LÝHÊF,
KÝNE, LÝNGÊN
MÝN LÝ DERVA
DÝMÎNÝN! LAÞ,
VÎ GAYÎ
MEZÝN, GER
GUNDÎ LÝ
HEV PAREVEKÊ! LERZ,
LÝ ERDAN
KETÎYE JÝ
BER KU
AV TUNEBÛNÊ! LÝHÎM,
PÊ HESÝNAN BÝ HEVDA
LÝHÎM DÝKÝN! LAWÛK,
ÇEK AVÊTÝN MÝLÊN XWE
Û
BERÎ DA
ÞOREÞÊ! LÝV,
LÝ ME
KURDAN PÝRR
Û PÝRR ZÊDE
BÛ! LAL
DEST LÝ
BADÝKÊ, ÊZ
BÝ GOTÝNÊN
LALÝKAN
NÝZANÝM! LEBAT,
GER HÎN PÝRR BÝKÝN, KU EM XWE JÝ
DESTÊ DÝJMÝNAN RÝZGAR BÝKÝN! LOR,
ZAREVAKÎ ZÝMANÊ
KURDE Û
BÝ LORÎ
DÝAXÝFÝN! LÊKER,
KÝTAN DÝGÎHNÊ HEV Û BÝ HEVDÝ GÝRÊDÝDÊ! LAÇÎN,
KU HATE GOTÝN, KURDÝSTANA SOR
TÊ BÎRÎYA MEROVAN! M MÝN…MEÞ…MEDYA…MÊRXAN…MASÎ MEYWE…MÛÞ…MÎNAK…MÝXBÎR MÊRXWUR...MÎR…MEH…MÎLDAN MEKUT…MEMOSTAN --------------------------------------------------- MÝN,
JÝ WE HEVALÊN HÊJA BÛHÛRENDÝN XAST
LÊ WAN NEPEJÝREND! MEÞ,
LÝ BAJARÊ KÖLN BÛ, P K K
GEL DÝ
SER SED HEZARÎRE HANÎ BÛN! MEDYA, TELEWÎZONA KURDÝSTANÊ
YE
DUEM BÛ! MÊRXAN,
YA ABÛROPA LÝ BRUKSSEL TUJÝ SEROKÊN
KOMAREN BÛ Û LEYLA ZANA, LÝ
SER DOZA KURDÝSTANÊ, JÝ WAN RE AXAVTÝN
KÝR! MASÎ,
DÝ ÇEMÊ
FERET DA,
PÝRR ÞÝRÎN
DERDÝKEVÝN! MEYWA,
DÝ BAXÇÊ
ME DA PÝRR
BÝ JÊZE! MÛÞ,
BAJAREKÎ KURDÝSTANÊ
Û TEMBEKA
XWÊ
PÝRR BÝ BÎNE! MÎNAK,
EZ JÝ TE RE BÝBÊJÝN, KU VA PÝRSANA
BÝKEVÝN MÊJÎYÊ TE! MÎXBÎR,
DÝÇÊ GELÊ XWE REBERÎ LEÞKERÊN
DÝJMÝNAN DÝKÊ! MÊRXWUR,
BÝ ZÝMANÊN XERÎN PÊRE QANSÊR
DÝBÊJÝN! MÎR,
KEYXÎSREV, SEROKÊ ÎMPERETORÎYA
MEDYA
BÛ! MEH,
YA ÇÝLE
SÎ Û
YEK ROJAN
DÝKÝÞÎNÊ! MÎLDAN,
KEÇÝKÊN KURDÝSTANÊ
PÊ KÝL
DÝKÝNE
ÇAVÊN XWÊ
XWAÞÝK! MEKUT,
XORTÊN ME
ÎSAL PÊ
DANÊ SALÊ
DUKUTÝN! MEMOSTAN,
HESEN JÝ DÊRSÝMÊ Û NAVÊ KEÇA
XWÊ XWAÞÝK JÎ BÊRÎVAN E! N NETEW…NÛJEN…NÝVÎS…NOKÊR NAVNIÞAN...NÛH…NEWROZ…NEBEDÎR NAVEROK…NÝVÎN...NAS…NÎVTLÝM…NOK NÊZÝK…NÝKÝL ---------------------------------------------------- NETEW,
YA ME
KURDAN APO
BÝHEV XÝST
Û KÝRE
NETEW! NÛJEN,
BÛYE NÛÇEVANÊ
ME KURDAN
REÞAD! NÝVÎS,
KÝRÝN KARÊ
NÝVÎSKARÊN KURDÝSTANE! NOKÊR,
JÝ BO DÝREV JÝN Û XWÛÞKÊN XWE DÝFROÞÊ
DÝJMÝNAN! NAVNÎÞAN,
YA PARÊZER,
KEKÊ ÞEREFEDDÎN
LÝ KÎLE! NÛH,
PÊXEBEREKÎ JÝ
KUK Û BÝNHATÝN
YA KURDANE! NEWROZ,
BÝ XWÎNA SED HEZAREN
NEMÝR HATE
VÊ HEBÛNÊ! NEBEDÎR,
DÝ BÝN TEHTÊDA DÝKULÝN Û
XWE
TÊDA VEDÝÞÊRÝN! NAVEROKA,
DÎWANA REÞ ÇÝ TÊDA HATÊ
NÝVÎSANDÝNE REBERÎ MEROVAN DÝKÊ!
NÝVÎN,
PÝRR DÊNÝN ÎRO
MÎVANÊN ME
PÝRR Û
PÝRRÝN! NAS,
KÝR VA
MEROVA, LÊ GORÎ DÎTÝNA
MÝN,
JÝ DÝJMÝN RE NOKÊRÎYÊ DÝKÊ! NÎVTLÝM,
MEROV PÊ CEH, GENÝM,
NÎSK Û
TUÞTÊN
DÎN DÝPÎVÊ! NOK,
ÎSAL JÝ
ME RE SED
Û PÊNCE
KÊL HAT! NÊZÝK,
BÛ ÝDÎ KURD Û KURDÝSTAN RÝZGAR
BÝBÊ! NÝKÝL,
LÝ BAFÛRÊ
MÝN YÎ
BAZ
PÝRR TÛJE! O OLA...OYÎ...OX...OMA...OÞT...OMÝK...OSLO OMAN..OFLAZ...OF...OBÎ...OMÝZ...OR...OSO OLDAR
------------------------------------------------------ OLA,
RÊHBERÊ KURDAN ZERDEÞT BÝ
XWAZA GÝRÊDAYÊYE! OYÎ,
ÝSTÝRÎ KETE
HER DU
LÝNGÊN MÝN! OX,
KAR BÝ DAWÎ BÛ, EZ
HÝNDÝK RÛNÝM
VÊSA XWE DERÎNÝM! OMA,
ALMAN BÝ
DÊPÎRE XWE
RE DÝBÊJÝN! OÞT,
OÞT MÎRETO BÝ KÛÇÝKAN
RE DÝBÊJÝN! OMÝK
GAWEDAKÎ WELATXWAZE
Û DEFÊ
RÝND
LÊ DÝXÊ! OSLO,
XÝLATÊN CÎHANÊ
HERÎ BÝHA
LÝ
WIR DÝDÝN! OMAN, TÊKUÞÎNA RÝZGARÎYA
WELATÊ XWE
DÝDÝN! OFLAZ, LÝ XWE
DÝKÊ, JÝ
BO KEÇÝKAN ÇÊBÝKÊ! OF,
BESE LO
TU GOTÝNÊN
XWE JÝ
M ERE
BÝKE! OBÎ, DÛKANEKÎ PÝRR
MEZÝNE YA
ALMANE! OMÝZ, LÝ MÝN
BÛN DAR
Û PÝRR DÝÞÝNE! OR,
BÝ ZÝMANÊ SAMÎ VÊRE QEWÛM DÝBÊJÝN!
OSO, TAPTÎ LÝ
OSNABURUKÊ DÝMÎNÊ Û NEXWEÞE! OLDAR,
YÊN KEVNEPERES, PÝRR TÝÞTÊN PÎS
BÝ GEL RE DÝBÊJÝN! P PÊL...PÊLÎN...PÊKEL...PARÎ...PAR...PÝRR...POZ PARÝST..PAYTEXT...PARTÎ...PÝRTÛK...POR PÝLÝNG...PARÊS...PÎVAZ ------------------------------------------------------ PÊL, LÝ DERYA
REBÛNE, EZ
DÝTÝRSÝN BÝLÝN BÝBÊ! PÊLÎN, XWÛÞKA HÊLÎNÊ
Û DAYÎKA
WANA SEDEFE! PÊKEL, GÎÞKÎ PÛTPERESTÎYE
Û NE
RÝNDÝN! PARÎ, MEZÝN BÝKE
Û BÝDE, KU
EM PÊ
TÊRBÝBÝN! PAR,
KÝRÝN WARÊ BAV
Û BAPÎRÊN
ME
KURDÝSTAN! PÝRR, MEROV TÊNE
DERGAYA ÎBREM
XELÎL! POZ, BÝ XAYÎNANDA
TUNE KU
BÝÞEWÎTÊ! PARÝST, KEÇ Û
XORTÊN KURD
WELATÊ XWE
KURDÝSTAN! PAYTEXTÊ, ME KURDAN AMED
YA RENGÎNE! PARTÎYA, KARKÝRÊN KURDÝSTAN
(P K K) SEROK
APO AFÝREND! PÝRTÛK,
LÝ PÝRTÛK XWANA
MEYEPOTANÎYA
PÝRRÝN! POR,
BÝ SERÊ HECÎYÊ KEXTÊDA NEMAYÊ Û
XANÝMA WÎ HÊJA QEDÝRÎYA
DÝBÊJÊ JI
XWE RE
PÊRÛKEKÎ BÝKÝRE! PÝLÝNG,
JÝ ÞÊR
ZÛTUR NEÇÎRE
XWE DÝGÝRÊ!
PARÊS,
PAYTEXTÊ FÝRENGSÝZE Û ENSTÛTÎYA
KURDÎ
LÝ WÊDERÊYE! PÎVAZ,
KU NEKEVÝNE
NAV ÞÎVAN
JÊZ NEXWEÞE! R ROJ...RÊHBER...RENG...RÝHA...RÝSTEM REBÛN...RESTÎ..RÊÇÛN...RÊZ...REKÝRÝN RONAYÎ...RÊXÝSTÝN...RÊXNE...REF..REÞO ------------------------------------------------------- ROJ,
LÝ KURDAN HÝLAT HÝDÎ ZANAYÊN
XWE
DERKETÝN! RÊHBERÊ,
NETEWA KURD DÝLOVANÊ HÊJA
ZERDEÞT AVÝSTA AFÝREND! RENG,
KESK, SOR Û ZER BÊ EW ALA ME KURDANE! RÝHA,
BAJARÊ RÊHBER KURDANE, NÛH, ÎBREHÎM,
EYÛB
Û SEROK
APO JÊ HATÝNE
AFÝRENDÝNE! RÝSTEM,
SEROKÊ ARTÊÞA ÎMOERETORÎYA MED
BÛ! REBÛN,
SER XWE KEÇ Û XORTÊN KURDÝSTAN
JI BOYÎ WELATÊ XWE! RESTÎ,
KU TUNEBÊ MEROV XARÎYÊJÎ
NÝKANÊ
BÝBÎNÊ! RÊÇÛN,
JÝ BOYÎ SERXWEBÛNA KURDÝSTAN
LÝ KÖLNÊ PÊK ANÎN! RÊZ,
GÝRTÝN PÝRR TUÞTEKÎ BAÞE JÝ BOYÊ
MEROV BÝ HEV BAWER BÊ! REKÝRÝN,
BÊHDERÊN, GEL JÝ BERHEMÊN ÇANDÝNÊ
PÝRR REZÎ BÛN! RONAYÎ,
BÝ HATÝNA APO
RE
KETE NAVÊ
GELÊ KURDÝSTAN! RÊXÝSTÝN, NE KARÊ
HER KESANE
KU
BÝBÊ SERÎ! RÊXNE, KU BÝ
RESTÎ BÝKÎ,
TU KES
XWE NÝKANÊ BADÊ! REF,
LÝ KEWÊN MALÎ QE ÇÊNABÊ, JÝ BO
BÝ XWE, BÝ XWE DÝJMÝNÊ HEVÝN! REÞO,
PAÞNAVÊ XWE ZÎLAN`E, RÊZÝMANGERÊ
GELÊ KURDE, XANÝMA XWÊ
HÊJA JÎ NAVÊ XWE MERYEME Û
EW JÎ MEMOSTAN! S SERXWEBÛN...SERÛG...SÝXME...SÝTEM... SERDEM..SARÎNGEH...SAL...SOR...SÎNG SÝVÝK...SALNAME...SÎVOK...SEKREK SÎPAN...SÎTÝL --------------------------------------------------------- SERXWEBÛN,
JÝ BOYÎ GELÊ KURDÝSTAN PÊWÎSTE
KU WERÊ DAYÎN! SERÛG,
VÊ RE
SURUÇ DÝBÊJÝN, LÊ
NE RESTE! SÝXME,
TÝRK VÊRE
KOMLEK DÝBÊJÝN! SÝTEM,
NUXWEÞÎYAKE KU
MEROV JÝ
HEV
DÝGÝRÊ! SERDEM,
BÝKÝM KU
TU JÝ XWE
BÎR NEKÎ! SARÝNGEH,
PÝRR GOÞT KÝRÝNÊ, KU
DÝ NAV
QEÞE DA PÎS NEBÊ! SAL,
ÎSAL PÝRR XWEÞ HAT, BERHEMÊN ERDÊ
ÇAVÊ GEL FERE KÝR! SOR,
PAREK JÝ ALA KURDÝSTANÊ Û JÝ RENGÊ
WÊ HEZDÝKÝN! SÎNG, BÝDÝN SÎNGÊ
DÝJMÝN, KU
EM XWE RÝZGAR BÝKÝN! SÝVÝK,
XAWARÝN JÝ BOYÎ PÎR Û KALAN PÝRR
XWEÞE! SAL, LÝ PÊYXENBER ZERDEÞT, BÛ DU
HEZAR, DUSED, SÎ Û ÞEÞ! SÎVOK, ÎSAL LÝ
QÛÇ Û
BÛREN PÝRR
DERKETÝNE! SEKREK,
PÝRR DÛRÎ
HEV ÇÊKÝRÝNE,
OTOBÛS JÎ DERENG TÊN,
LÊ PÊWÎSTE EM BÝPÊN! SÎPAN, ÇÎYAYÊ KURDÝSTANÊ
HERÎ BÝLÝND
Û ASÊYE! SÎTÝL,
TUJÝ AV KÝRÝNE, DANE SER SÊ KUÇÝKANE
Û AGÝR DANE BÝNE! Þ
ÞEREF...ÞEREFEDÎN...ÞEMÎ...ÞOREÞGER ÞEWAT...ÞEV..ÞÛR...ÞAHLÛL...ÞÎYAR...ÞÊR ÞERM...ÞÛN...ÞOR...ÞEHÎN..ÞENGAL ------------------------------------------------------- ÞEREF, DÝ XWAYÎNAN DA
TUNE, KU DÝJMÝNÊN ME JÝ WANA
BAWER BÝKE! ÞEREFEDÎN,
RÊHBEREKÎ KURDANE Û GORNA
XWE JÎ LÝ ÞENGALÊYE! ÞEMÎ,
HAT, GER EM HERÝN CÝVÎNA KU LÝ
SER DOZA KURDÝSTAN DÝBÊ! ÞOREÞGER, PÝRR LEÞKERÊN
DÝJMÝNAN KUÞTÝN! ÞEHWAT, KU BA
LÊDÝXÎNÊ HÎN
PÝRR DÝBÊ! ÞEV, REÞE TARÎYÊ
DÝÇÝN DÝ
RÊ DA! ÞÛRYÊ,
RÝSTEMÎ ZAL HÎN LÝ NAV HOZA BEREZÎYAN
VEÞARTÝNE! ÞAHLÛL, ÇÛ SER
DARÊ Û
BANG DÝKÊ! ÞÎYAR,
HEVALÊ KALÝKÊ
XWÊ Û
XORTEKÎ WELATXWAZE! ÞÊR,
JÝ KEÇÊN KURDAN PÝRR
DERKETÝN Û BÛNE ÞOREÞGER! ÞERM,
NAKÝN VA NOKÊRENA BÝ ÇÝ
RÛYÎ LÝ
NAV GEL
DÝGERÝN! ÞÛN,
YA BAV Û BAPÎRÊN KURDAN AXA
KURDÝSTANE! ÞOR,
KÝRÝN PÝRR TUÞTEKÎ
RÝNDE MEROV
XWE
JÝ NEKUKÎYAN PAQÝJ
DÝKÊ! ÞEHÎN, PÊ NEÇÎR
NABÊ, NE
BAFÛREKÎ NEÇÎRVANÊYE! ÞENGAL,
DEÞTA XWE PÝRR MEZÝNE Û GELÊ
XWE JÎ GÎÞKÎ KURDÊN WELATXWAZÝN! T TÝRMEH...TEV...TERÞ...TEVDÎR...TAMAÞE TÝRÎ...TÝRS...TOL..TEÞÎ...TÛJ...TAÞTE TALÎZOK...TAPAN...TEKOÞÎN...TOZKÊÞ --------------------------------------------------- TÝRMEH,
MEHA JÝ
BERÎ TEBAXÊ
Û
PÝRR GERM
DÝBÊ! TEV,
REBÝN SER XWE, EME
WELATÊ XWE
JÝ DÝJMÝNAN RÝZGAR BÝKÝNE! TERÞ,
EZE BÝBÝM BÝFROÞÝN, WÎ DÝREVÎ QELENÊ
HÊLÎNÊ BÝDÝME
ÞEHÎNE! TEVDÎR,
SEROK APO XWAÞÝK PÊK ANÎN, LÊ
PÊWÎSTE KURD HÎN PÝRR KAR Û BARÊ
XWE BÝKÝN! TAMAÞE,
KÝR ME, LÝ
FÎLÝMA YÊLMAZ GUNAY
YOL Ê! TÝRÎ,
YÊ BAXÊ
MEYÎ TERWENDE DERKETÎYE! TÝRS,
TUNEBÊ HER KES TÊN BÝ MEREN RE
ÞER DÝKÝN! TOL,
HÝLDAN KARÊ MEROVÊN HÊJA
Û BÝ
RÛMETE! TEÞÎ,
KEBANÎ, PÊ
HÝRÎ Û MÛ
DÝRÊSE! TOJ,
BÝKE KÊRÊN KÊLANÎ,
EM PÊ
GOLÝK
ÞERJÊBÝKÝN! TAÞTE,
JÝ PALÎYAN RE PÝRR BÝ
DERENGÎ KET! TALÎZOK,
REBÛ, BÊHDERÊN GUNDÊ
ME DANE
BER XWE! TAPAN,
PÊ KÊSEKÊN
ERDAN HÛR DÝKÝN! TEKOÞÎN,
TUNEBÊ, QE
SERXWEBÛN ÇÊ
NABÊ! TOZKÊÞ,
GEMARÊ HÝNDÝR MALAN DÝKÞÎNE Û PAK
DÝKÊ! U URMÎYA...UKRENÎYA...URDÝN...URET UGENDA...UBÊD...UNO...UTMAN...ULUM UWÊÞ --------------------------------------------------- URMÎYA,
BAJAREKÎ KURDÝSTANÊ YÎ
PÝRR XWEÞE! UKRENÎYA,
WELATEKÎ PÝRR Û PÝRR XWEÞE
Û DEWÛLEMENDE! URDÝN,
PAREK JÝ NETEWA EREBANE, LÊ
EMERÎQA WANA XWADÎDÝKÊ! URET,
ÎMPERETORYAKÎ PÝRR MEZÝN Û
DÝ
AXA KURDÝSTAN DA
AVA KÝRÝBÛN! UGENDÎYA,
WELATÊ ÇERM REÞANE Û
LI AFARÎQAYE! UBÊD,
MÊREKÎ SER
POZÎ XWE
RE
YE Û
ÞOREÞGERE! UNO,
PÝRR DEWÛLEMENDE, LÊ XWÎNXWAREKÎ
HOVE! UTMAN,
NAVÊ KURD
Û EREBANE! ULÛM,
BAJARÊ ALMANE Û DÝ NAV FEDERESÎYONA
BEYAR DÊYE! UWÊÞ,
DAYÎKA SEROKÊ
GELÊ KURD APO
YE! Û ÛR...ÛRÛS...ÛXUR...Û...ÛSO...ÛZAYÊ ÛKAN...ÛLO..ÛD...ÛBÎN -------------------------------------------------- ÛR,
BÝ ZÝMANÊ TÝRKÎ PÊRE KANSÊR
DÝBÊJÝN! ÛRÛS,
NETEWEKE PÝRR MEZÝNE,
SOR
Û GEWRÎ XWE HEYE! ÛXUR,
JÝ MÝN RE BÎNE EZ PÊ VÊ KÊRÊ TOJ
BÝKÝM! Û,
EZ HERÝM DEÞTA SERRÛG LÝ
NAV
HOZÊN BEREZÎYAN ÇEND MEHAN
BÝGERÝM! ÛSO,
BÛ SEROKÊ WA HER SÊ GUNDÊN QERÊC! ÛZAYÊ,
KAR Û
BARÊ EMERÎQA Û
ÛRÛSE! ÛKAN,
BÎNE EM LÝÊ BÝNÊRÝN KÎJAN NÝVÎSA TÊDA
HEYE! ÛLO,
NAVÊ JÝNA XWE GULSÝME Û BAJARÊ XWE
JÎ ELBÝSTANE! ÛD,
BI EREBÎYE, KURMANCÎ VÊRE DAGER DÝBÊJÝN
ÛBÎN, JÝNÊ MERXANE Û BÝ HEMDEMÎ
PÝRR TÝÞTAN DÝZANÊ! W WELAT..WEÞAN..WEST...WAN..WUNDA WEHWEHO..WÊS…WERE…WANA…WAX WERDAT...WÝÞ…WARÝS...WÊ...WERGER
------------------------------------------------------ WELAT,
JÝ ÞÎR Û ÞEKÝR PÝRR Û
PÝRR ÞÝRÎN
TÝRE! WEÞANA,
KURDÝSTAN MEMOSTAN
SELÎM
FERET AVA
KÝR! WEST,
NE KARÊ
ÞOREÞGERÊN KURDÝSTANÝN! WAN
, GOLEKÎ PÝRR MEZÝNE Û NAVÊ BAJAR
JÎ WAN TÊ GOTÝN! WUNDA,
BÛ TERÞÊ
ME, PÊWÎSTE
EM
LÊ BÝGERÝN! WEHWEHO,
KU BARENÊ PAYÎZÊ DÝBARÊ ZEVÎ
GÎÞKÎ DÝBÝN GULÊN WEHWEHO! WÊS,
KÝR, ÝDÎ EM REBÝN SER XWE, KU
KANÝBÝN TUÞTEKÎ BÝKÝN! WERE,
KURÊ MÝN,
EZ Û
TU ÎRO
HERÝN BAJARÊ
DÊSÝMÊ! WANA,
PÝRR MEROVÊN RÝNDÝN Û XWE NÊZÎ
ME DÝKÝN! WAX,
LÝ SERÊ MÝN BÊ, ZAROKÊN BÝREYÊ
MÝN
BÊ XÊR DERKETÝN! WARDAT,
JÝ GENÝM
Û CEHÊ
ME, ÎSAL
PÝRR
HAT! WÝÞ,
XWÛÞKÊ, MÝN,
JÝ VÝR Û WA , EME HER
TÝÞTÎ LÝ HEV PAREVEKÝN! WARÝS,
JÝ HERÎRÎ
KÊNDÝRÊ LÝ
DÎLOKÊ ÇÊDÝKÝN! WÊ,
KEÇÝKÊ AGÝR BERÎ DÝLÊ
MÝN LÊ
EZE BÝXWAZÝM! WERGER,
YA ÞEREFAMÊ HOSTA MUHEMED
QEWAS PÊK ANÊYE! Y YEK...YEKEM...YEKÝTÎ...YÊZDA...YEKTA YAQÛT..YÛLAF...YONCE...YÊMEN...YAR YADÇÇYAFA...YEHO..YARMETÎ...YÊM! ----------------------------------------------------- YEK,
HÊJMARE CÎHANÊ
YA YEKEME! YEKEM,
MÝN BÝ TERE
GO, HERE
MALA
XWE! YEKÝTÎ,
KU BÝBÊ,
YÊ KURDÝSTAN
ZÛ
RÝZGAR BÝBÊ! YÊZDA,
EM JÎNPÎR
GÎÞÎ AFÝRENDÝN
Û
DANE CÎHAN! YEKTA,
XORTEKÎ KURDÎ
HERÎ BAÞE,
TU
PÎSÎ VÊRE TUNENE! YAQÛT,
DÝ AXA KURDÝSTANÊ, LÝ BAJARÊ
SÝLÊMANÎYÊ DERDÝKEVÊ Û EREB
VÊRE CEHWER DÝBÊJÝN! YÛLAF,
ÎSAL LÝ BER ÇAYÊN, PÝRR DÝRÊJ
Û BÛ
DEXEL! YONCE,
RÛ ERDÊ DÝKÊ KULAV
Û ÞÊNÎ
LÝ
SER DÝLÎZÊ! YEMEN,
WELATEKÎ AFARÎQA BAÞÛRE Û MEROVÊN
XWÊ REÞÝKÝN! YAR,
LÝ MÝN XEYÎDÊYE, JÝ BOYÎ EZ NÝKAM QELEN
BÝDÝM BAVÊ! YADÊ
GO:" KURO,
EM PÝRR
XÝZANÝN Û
BAVÊ DESTGÝRTÎYA TE JÎ
MEROVEKÎ
XWÎNXWARE, KEÇA XWE BÊ
DÝREV NADÊ ME! YAFA,
JÝ BERÎ PÊNCE
SALÎ , BAJARÊ LÝBLANÊYÎ
HERÎ BAÞ BÛ! YEHO,
ÇEND KEÇÝKE
XWÊ XWAÞÝK
Û
BAÞ ENE! YARMETÎ,
BÝKÝN KU MEROV JÝ DERD Û KULAN
RÝZGAR BÝBÊ! YÊM,
BÝDÝM TERÞÊN XWE, KU BÝRÇÎ NEMÎNÝN! Z ZÝMAN...ZAROK...ZÝK...ZENGÝL...ZENGULOK ZÎLAN...ZÝKDÝR...ZAL...ZÊR...ZANÝNGEH ZERDEÞT...ZEN...ZEVÎ...ZEBEÞ...ZÝNAR
------------------------------------------------------- ZÝMAN,
NETEWAN DÝDÊ
ZANA Û WÎ GELÎ
DÝKÊ NETEW! ZAROK,
KU HATE CÎHAN, PÊWÎSTE JÝ
BERÎ
HER TUÞTÎ BÝ ZÝMAN`Ê BAV Û DAPÎRÊN
XWE HOBÝBÝN! ZÝK,
LÝ MÝN BÝRÇÎ BÛ, XEC
REBE EM
ÞÎVEKE
JÝ MÝN RE ÇÊ BÝKÝN!
ZENGÝL,
LÊ KET ZAROK JÝ DÝBÝSTANÊ DERKETÝN
VÊSÊ! ZENGULOK,
YA MÝN
DÊÞÊ NÝKAM
PÊ
NAN BÝXUM! ZÎLAN,
RÛMETA KEÇ Û XORTÊN KURDÝSTANE! ZÝKDÝR,
LÝ TU
ÞÛNAN BÝHAYÊ
XWE NEHÞTÊYE! ZAL,
BAVÊ RÝSTEM BÛ, LOMA JÎ BÝ
RÝSTEN
RE DÝBÊJÝN RÝSTEMÊ ZAL! ZÊR,
Û ZÎV, BÝREYÊ HEVÝN, LÊ BÝHAYÊ ZÊR
HÎN PÝRRE! ZANÎNGEH,
KEÇ Û XORT TÊDA DÝXWÛNÝN DÝBÝNE
HOSTÊ TUÞTAN! ZERDEÞT,
AVÎSTA
AFÝRENDÊ Û RÊBERÊ
ME KURDANE! ZEND,
TUJÝ BAZÝNÊN ZÊR Û ZÎVÎ KÝRÝNE
VA KEÇÝKÊN XWAÞÝK! ZEVÎ,
GENÝM Û CEHE LÊ ÇANDÝN KU BAREN
BÝBARÊ YÊ BERHEMÊN XWE RÝND
BÝBIN! ZEBEÞ,
LÝ AMEDÊ PÝRR MEZÝN DÝBÝN,
GÝRENÎYÊ
XWE DÝGÊ PENCE Û ÞÊST KÎLO'
NE! ZÝNAR,
KU BÝKEVÊ, YÊ BERQEFE GÎÞKÎ BÝ SER
MEDA WERÊ XARE! A
B C ZÝMANÊ
.
A B
C
. YÊ KURD, MEROV
BÝ ÇÝ
HAWÎ
KANÊ HO BÝBÊ! ...................................................................................... A-----B-----C-----Ç-----D-----E-----Ê-------F a
-----b------c-----ç------d------e-----ê--------f V-----G-----H-----Ý------Î------
J-----Q------K v-----
g----- h-----
i------î------
j------q------k L-----M----N-----O-----
P------R-----S------Þ l------m----n------o------p-------r------s------Þ T----
U----Û-----W-----X------Y-----Z t-----
u---- û------w------x------y----- z A
B C,
VANA TÝPÊ MEZÝNiN! --------------------------------------- a
b c,
vana jî tipên bi çûkin! -------------------------------------- A.
a. Agir.
Ard: Ý.
i. Ýrzan.
Ýdî: R.
r. Rest.
Riz. B.
b. Baren.
Baz: Î.
î. Îsot.
În:
S. s.
Sîsê. Sor.
C.
c. Civîn.
Caw: J.
j. Jûjî.
Jêr: Þ.
þ. Þênî.
Þûn. Ç.
ç. Çerm.
Çap: K.
k. Kuzik.
Kap: T.
t. Tûzik.
Tûj. D.
d. Dîtin.
Dar: L.
l.
Lepik. Lêv
U. u.
Urfa. Ur. E.
e. Evîn.
Erê: M.
m. Meþik.
Meþ: Û.
û. Ûfir.
û.
Ê.
ê. Êzing.
Êz:
N. n.
Nûjen. Nan:
V.
v.
Venîþt. Van. F.
f. Fereq.
Fer: O.
o. Oto.
Ol: W.
w. Waris.
Wan. G.
g. Gîþkî.
Gel: P.
p. Paqij.
Pîj: X.
x. Xwarin Xwê. H.
h. Hevok.
Hîv: Q.
q.
Qelen. Qad.
Y. y.
Yekitî. Yar. Z.
z. Zarok.
Zad.
Ziman. Zêr.
Zebeþ. Zêr. Zal.
A
Ê Î O Û
pirr deng!
E Ý U Nîv
deng! Yên
dîn gîþkî kêm dengin! Amadekar
Feqîr Ehmed! 01-yek--------
2-dudu------3-dise-------4-çar 05-pênc-------6-þeþ--------7-heft--------8-heþt 09-neh-------10-----------11-deh-------12-danzdeh 13-sêzdeh---14-çaedeh--15-panzdeh-16-þanzdeh 17-hevdeh--18-heyjdeh-19-nozdeh---20-bîst 30-si----------40-çel---------50-pênce-------60-sêst 70-heftê------80-heþtê-------90-nod---------100-sed
200-dused—300-sêsed-----400-çarsid 500-pênsid--600-þesid------700-hefsid 800-heysid--900-nehsid----1000-hezar. A
B
C A
B C. KURDÎ 31
TÎP HENE, JÝ VANA 23
XWE DENGDÊR
ÝN! YÊN KU BÝ SERÎ XWE DENG
NADÝN JÊ RE DENGGDÊR
DÝBÊJÝN! JÝ
31 TÎP'AN 23 JÊ DERKEVÝN,8
TÎP
DÝMÎNIN. VA
HEÞT ÎPANA JÎ DU PARÝN! YÊ KÝN
Û
DÝRÊJ
HENE! YÊ
KÝN''DENGDAR'' DÝRÊJ
JÎ DENGDARÎ
TÊ
GOTÝN! BAÞ
BÝNÊRÝN PÝRSGÝRÊK CÝDA, CÝDA SER RAST BÛ! MEROV
KANÊ ZÝMANÊ KURDÎ BÝ HÊSANÎ HOBÝBÊ YAN
JÎ HÎMBÝBÊ! DENGDARÎ
Û YÊN DÎN JÎ DENGDAR `ÝN!
YÊN
BÝ SERÊ XWE DENG DERNAYÎNÝN PÊ RE
"DENGDAR"
DÝBÊJÝN. LÝ
HÎNEK RÊZÝMANGER JÊ RE TÎPÊN
BÊDENG DÝBÊJÝN!
LÊ
NE RESTE, TU CAREN TÎPÊN BÊ DENG TUNENE
Û NABÝN jî! DEMA
KU BÊ DENG BÊ, PÊWÎST NAKÊ
EM NAVÊ
VA TÎPÊ BÊ DENG BÝNÝVÝSÎNÝN!
LÊ
EW TÎPA
JÎ BÝ
SERÊ XWE
DENG NADÝN!
PÊWÎSTE
BÝ ALÎKARÎYA YEKE
DENGDARÎ,
VAN
TÎPANA BÝ KAR BÎNÝN!
ÇÝMA
PÊWÎSTE EM VANA BÝNÝVÎSÎNÝN Û BÝ KAR BÎNÝN?
JÝ
BO HER TÎP`ÊN DENGDARÎ
Û YÊN DENGDAR JÝ
HEV WERÝN VEQETANDÝN!
VA
TÎP`ANA BÝ SERÎ XWE DENGNADÝN! BÝ
ALÎKARÎYA YEKE
DENGDARÎ
PÊK
BÎNÎ!
BÝ
SEDEMA ZÝMANÊ KURD JÎ DÝ XURUBA RÊZÝMANÊ
ARÎ DAYE!
KURD
Û EWROPÎ YEK RÊZÝMAN BÝ
KAR TÎNÝN! BÝ
VÎ BABETÎ DÝAXÝFÝN, WEKÎ ZÝMANÊ ME KURDAN
DA HEYÞT(HEÞT)
HEB JÝ TÎP`ÊN A
B C KURD DENGDÊNR
iN!
ME
LÝ JOR GOTÝBÛ VANA JÎ DU PARÝN, YEK YÊ JÝ
VANA TÎPÊN
DENGDARÎ Û
YA DÎN JÎ DENGDAR
RE! VA
HEYÞT(HEÞT) HEBANA BÝ SERÎ
XWE DENGDÝDÝN!
VANA
JÎ DUPARÝN! PARE YEKEM: DENGDAR YANÎ
KÝN:
E,
Ý, U.
PARE DUEM: DENGDARÎ YÊN DÝRÊ:
A,
Ê, Î, O,
Û:
A
B C
:
Kurdî BÝ TÎP`AN DEST PÊ DÝKÊ! HER
WEKÎ KU ME LÝ JOR GOTÎ BÛ, EW JÎ HEV
DUBÝRÝN DENGDAR
Û DENGDARÎ!
1.
DENGDAR : E,
Ý, U. KÝN. 2.
DENGDARÎ :
A, Ê, Î,
O, Û
DÝRÊJ. LÝ
GOR NÝVÎSÊ XWE DUGUHÊRÊ. TÎP`ÊN MEZÝN
RE GÝR DÝBÊJÝN Û YÊN BÝ ÇÛK RE JÎ
hûr TÊ
GOTÝN! A,
B, C
: BÝ VAN RE TÎP`Ê GÝR TÊ GOTÝN. a,
b, c
: BÝ VANA RE JÎ TÎP`Ê hûr DÝBÊJÝN.
A:
TÎP, B:
TÎP VANA TÎP
DÝBÊJÝN Û YÊN GÝRÝN! TÎP
YÊ A,
TÎP YÊ B
Û BÝ VÎ BABETÎ HETA DÝBÊJÝN TÎP! TÎP
LÝ GEL TÎP HEV DÝKÞÎNÝN Û KÎTE
ÇÊDÝBÊ! KÝTE
BÝ EREBÎ VÊ RA
HÊCE
TÊ GOTIN. KÎTE,
DENG YAN JÎ BÊJAKE KU JÝ DEVÊ BÝ CAERKÊ
VA DERKET PÊ RE
KITE
DÝBÊJÝN! DU
CÝHÊ KÝTE HENE. YÊ YEK KÝTE
DÝBÊJÝN TÝP!
YÊ BÝ ÇEND TÎP
RE JÎ DÝBÊJÝN BÊJE!
YÊN
KU JÝ DUDUYAN ZÊDETÝR RE ÇÊDÝBÝN
JÎ
PÝRR
KÝTE DÝBÊJÝN! VANA
RE YEK KÝTE TÊ GOTÝN>! PÝRR
MÎNE (MÎNAK): >AV,
ARD, BA, BAZ, CEM
CAR,
ÇEL, ÇÝR, DAR, DÝZ, EZ, EW, ÊÞ, ÊM, FER, FÝÞ GA,
GEÞ, HÎN, HAT, ÝLB, ÝDÎ, ÎN, ÎRO, JÎN, JÝN, KA KÛR,
LEZ, LOR, MER, MÊR, NAV, NAN, OL,
OF PAR,
PÛÇ, QET, QAD, ROJ, RÝM, SAR, SAL, ÞÎR, ÞÎÞ TOL,
TAL, UFE, URZ, ÛÞT, Û, VAN, VÝR, WAQ WAR,
XEC, XAK, YEK, YÊM, Û ZAD, ZAL YÊN BÝ VÊ
REWÞÊ "YEK
KÎT"
PÊK TÎNÝN! ----------------------------------------------------------------- AVÝSTA,
ARODE, BAÞÎQ, BALEFÝR, CEWDÝK CAWBÝR,
ÇAVKANÎ, ÇÝLMÝSÎ, DADGEH DARÝSTAN,
EVÎN, EVDAL, ÊRÎÞ, ÊZÝNG FÝROÞ,
FERHENG, GUND, GARÝS, HÝLWEÞÎYA HÊVÎ,
ÝLOP, ÝREQ, ÎMPERETOR, ÎSOT JÎYAN,
JÊKÝR, KURDÝSTAN, KULÎLK, LÎSTÝK
LEBAT,
MARDÎN, MEROV, NEBÛN, NÊZÝK OLDARÎ,
OMÝK, PARESTÝN, PÊPÛK, QETMER QELEN,
RONAYÎ, RÊÇÛN, SERÞOK,
SERDAR ÞÝRPÝTÎ,
ÞÝRÎN, TALÎZOK, TENDÛR, URFA UKRENÎYA,
ÛRMÎYA, ÛRETO, VEBÛN, VEMAL WELAT,
WARÝS, XEBAT, XWUDA, YÊZDAN YEKEM,
ZERDEÞT, ZANÎN Û YÊN BÝ VÎ
BABETÎ
RE
JÎ PÝRR KÝTE YAN
JÎ BÊJE
DÝBÊJÝN!
MEROV
KANÝN KÝTÊ DÎREK BÊJE
BÝ KAR BÎNÝN! JÝ
BOYÎ EM ZÝMANÊ BAV Û DAPÎRÊN XWE RÝND
ZANA BÝBÝN, PÊWÎSTE
JÝ BERÎ HER TUÞTÎ EM, TÎP, KÎTE Û BÊJE
JÝ HEV BÝKÝN DER! VANA KÎJANA TÎP. KÎJANA
KÎTE Û KÎJANA BÊJÊ YE Û VA TÝÞTAN
PÊK BÎNÝN. A:
TÎP`EKE, BÝ TÎP`EKE TENÊ RE
TÎP DÝBÊJÝN! A
B:
DU TÎP, YAN SÝSÎYAN RE KÝT (KÝTE)
TÊ GOTÝN! TÎP
KU HATE BER TÎP`Ê PÊRE KÝTE DÝBÊJÝN!
TÎP,
KÝTE ÇÊDÝKÊ Û BÝ SERÎ XWE DÝBÊ BÊJE!
VA
TÝÞTANA JÎ HEVOKAN ÇÊDIKÊ
YAN JÎ DIBIN HEVOK! SÊ
HEVOKDÝ ZÝMANÊ KURDÎ DA, PÝRSGÝRÊKAN BÝ
HEV GÝRÊDÝDÝN! VANA
KÎJANANE. YEKEM. KÝRDE,
DUEM TÊRKAR
Û SÊEM JÎ LÊKER
DÝBÊJÝN! KÝRDE:>
(EZ).
KÝRDE (SUBJEKT): KUK
YAN JÎ BÝNGEH
DÝBÊJÝN! TÊRKAR:>
(DARÝM
YAN JÎ DÝÇÝM). SERÊ
KÝTE DÝKÞÎNÊ
TÎNÊ NAV! LÊKER:>
KÝRDE,
TÊRKAR,
BÝNGEHÊ PÝRSGÝRÊKÊN.
BÊJANEN DÝGÎNÊ HEV, BÝ
HEV GÝRÊDÝDÊ SER RESTÎ Û DÝKÊ BÊJE! TÎP,
KÎTE TUNEBÝN BÊJE ÇÊNABÝN!
LÊKER
(OUBJEKT): EM VÊ RE
LÊKER
DÝBÊJÝN! VA
HERSÊ BÊJAN DÎQET BÝKÝN. WEKÎ
KU EM DÎQET BÝ KAR NAYÎNÝN, JÝ BU DÝJMÝNÊN
ME PÊK TÎNÝN Û JÝ ME DÝZÎNE! KÝRDE:
BÝ ALMANKÎ SUBJEKT TÊ GOTÝN! BÝ
KURDÎ KÝRDE. BÝ
ALMANKÎ JÎ SUBJEKT TÊ GOTÝN! TÊKER:
GOTÝN, YAN JÎ PÝRSEKÎ KU KURDAN AFÝRENDÊYE! LÊKER:
BÝ ALMANKÎ OUBJEKT DÝBÊJÝN! LÊKER:
TÎP, KÎTE BÝ HEV GÝRÊDÝDÊ Û SER REST DÝKÊ!
LÊKER
TUNEBÊ PÝRS BÝ HEV NÊNE GÝRÊDAN! JÝ
BOYÎ ÇÝ EM VA HER SÊ TÎP AN LÝ JÊR DÝNÝVÝSÎNÝN! PÊWÎSTE
EM ZANA BÝBÝN, JÝ BER KU TU RÊZÝMANGER
YÊN KURD LÝ SER ZÝMANÊ MEYÎ KURDÎ
BAÞ NESEKÝNÎNE! JÝ
BER VÊ REWÞA XEREB. PÊWÎSTE EM JÝ BÝNGEH DA
DEST BÝ TÎPÊN, KÝRDE, TÊRKAR Û LÊKER YÊN XWE
BAÞ BÝSEKÝNÝN Û REST BÝKÝN! KÝR
(KÝRDE):
BÝ ALMANKÎ SUBJEKT (SUBJE): A
B C YA KURDÎ KÝRDE
YAN JÎ (KÝR): SUBJEKT
(SUBJE):
PÊK TÎNÊ! VA NE RESTE, EM KURD PÊWÎSTE
KÝR
YAN JÎ
KÝRDE
PÊK BÎNÝN! 1.
KÝRDE> 2.
TÊRKAR>
MEMOSTANÊN RÊZÝMANÊ KURD
AFÝRENDÝNE! 3.
LÊKER>
BÝ
ALMANKÎ
(OUBJEKT): HÝNEK
RÊZÝMANÊN
KURD
OUBJEKT (OUBJE): BÝ
KAR TÎNÝN! LÊ
NE RESTE PÊWÎSTE EM KURD LÊKER BÝ KAR BÎNÝN! ÇÝMA
PÊWÎSTE EM DUXWAZÝN VA HER SÊ KÎTE
JÎ
PÝRSAN BÝ KAR BÎNÝN! KU
XWANDEWAN VA HER SÊ KÎTE YAN JÎ PÝRSAN
NÝZANÝBÊ, JÝ BO ZÛ HO NABÊ! BÝ
ZORÎ BÊJÎ, PÊWÎSTE YEKEM KÝRDE
(SUBJEKT):
DUEM
TÊRKAR
Û SÊEM JÎ LÊKER
(OBUJEKT):
HO BÝBÎ Û JÝ HEV BÝKÝN DER!
DÝ
RÊZÝMANÊ KURDÎ DA PÊNC TÎPÊN CÊWÎ: YÊ
HÝÞK HENE! VANA
DENG JÊ DERDÝKEVÝN, DEMA DENG DA
BÊJAN DÝGUHÊRÝN. VANA KÎJANANE. Ç,
K, P, T, R.
BÝ RESTÎ VANA YÊN DUEMÝN QANSÎ
YÊN DÎN CÝHÊNE. BÝ SEDEMA A
B C ZÊDE TÊKÝLÎ
JÝ HEV NABÝN. VANA NATÝNE ÇÊKÝRÝNE Û DENGÊ
WANA DUCAR TÊ XWANDÝN Û TÊ GÝHÞTÝN! WEK:
ÇÝRE>LEP ME ÇÊRE>BO ÇÝ. KAR>QAZ EN KAR>KAP
BÝR POR>BAÞ,
HÊZ, PAR>SAL ÇÛ. BÎR>
JÊ KÝR, BÝRRÎN> KUL Û HEVDA! BÝ
VÊ REWÞÊ DA GELEK BÊJE HEVDENGÎYA XWE DA
BÝ TÎPÊN CÊWÎ TÊNE NÝVÎSANDÝN! "Ý"Û"Î"
DA JÎ GELEK GENGÊÞÎ HENE Û AVA KÝRÝNE. LÊ
PÝRR ZÝMANGERÊN KURD DÝBÊJÝN BÝLA "Ý"Û"Î",
NÝVÎSANDÝNA VÎ CÛREYÎ DAWÎ HÊSANE! YA
RESTÎ EWE KU KURDÎ DA SÊ HEB DENGÊ
"Ý" HENE!
TÎPA
"Ý" KU DÝ BÊJE YA WEK: BÝRÝN,
KÝRÝN Û DÝ
BÊJEYA WEK: GÝYA, DÝYA DA NE WEKÎ HEVÝN! YA
DUEMÎN JÎ TÎPA "Î"
DENGEKÎ DÝRÊJ DERTÎNE
Û DÝ ZÝMANÊ ME DA GELEK PÊWÎSTE! WEK:
KURDÎ. DÝMÝLÎ, HEWLÊRÎ Û BÝ VÊ EDETÊ! TÎPA
"Ê" JÎ DU DENG DÝDE, LÊ PÝRR
ZÝREV PÊK BÎNÎ! BÊJEYA
WEK "HEVÊN Û BÊKÊR" DA "Ê"
YA PÊÞÝN KÝNE
Û YA PAÞÝN JÎ DÝRÊJE!
AL,
LÝ NAV CÎANÊ NETEWA XWE DUDÊ NAS KÝRÝN
Û NETEWA XWE DÝPARÊZÊ! APO,
BÝ MÊJÎYAKÎ HEMDEMÎ NETEWA KURD AFÝREND
Û BÝ CÎHANÊ JÎ DA PEJÝRENDÝN! ARÞÎT,
BAJAREN RONAYÎ DÝKÊ Û MEROV
LÝ
BER WÊ RONAYÊ KARÊN XWE PÊK TÎNÝN! ARÎÞT,
HEBÊ EZE BÛXUM, JÝ BOYÊ SERÊ MÝN DÊÞÊYE! AZAD,
LÝ KÖLN PORSÊ RÛDÝNÊ Û XORTEÎ KURDÎ
ÞOREÞVANE! AÞÎTÎ,
HER DEM JÎYANÊ BÝ XWE RE TÎNÊ SER GELAN! AREM,
DENGBÊJÊ GELÊ KURDÝSTANE Û BÝ XWE
YÎ ÊRMENÎYE! AMED,
PAYTEXTÊ KURDÝSTANÊ YE Û BAJAREKÎ PÝRR
XWEÞE! AV,
JI KANÎ YA GUNDÊ ME, XULE, XULE TÊ
NAVÊ ZEVÎYAN! AVÝSTA,
PÊXENBERÊ ME KURDAN, ZERDEÞT AFÝRENDÊYE! ASÎK,
VÊRE MEHDE DÝBÊJÝN, LÊ PÝRSEKÎ
BÝ EREBÎYE! AGÝRÎ,
ÇÎYÊ KURDÝSTANÊ YÊ HERÎ BÝLÝNDE Û
VÊRE ARERET TÊ GOTÝN! ARVAN,
ME ÎSAL JÝ GENÝMÊ KUNDÝRÎ
YE Û PÝRR XWEÞE! ABORÎ,
NE BÝLÝNDÊ, LOMA JÎ GEL KETÎYÊ NEKUKÎ YA
HERÎ BÝLÝNDE! ARDÛ,
LÝ BER ARGÛN, DANÎNE, JÝN DUXWAZÝN AGÝR
VÊXÎNÝN Û PÊ NANÊ XWE BÝBRÊJÝN! ASTENGÎ,
DAVÊJÝN PÊÞÎYA GELÊ KURD Û KURDÝSTAN! ADAR,
KU BÎST Û YEK BÛ, DUBÊ CEJÝNA NEWROZÊ LÎ
KURD Û KURDÝSTAN! AVAKÝRÝN,
KOMARE BEÞÛRÎ KURDÝSTAN YA FEDEREL! AVÊT,
KEVÝRÊ XWE, ÇÛ LÝ SERÊ KERE REÞAD
KET
Û JÝKEST! AVCEH,
PÊRE BÎRE DÝBÊJÝN Û ALMAN PÝRR VEDUXWUN! AFRÎN,
BAJAREKÎ KURDANÎ PÝRR XWAÞÝKE Û NÊZÎ HELEBÊ
YE! ALÎ,
YÊ KURDAN PÝRR DÝBÝNE, JÝ
BOYÎ DOZA KURDÝSTAN! AÞXAN,
TUJU MEROVÊN BÝ KESAYETÎ Û XWARÝNA XWE
JÎ XWEÞE! ALMAN,
KOMAREKE DEWLEMENDE Û CÎRENÊ
HOLANDAYE! AÞ,
LÝ GUNDÊ ME TUNENE, KU EM PÊ ARVANÊN XWE
BÝHÊRÝN! ANOZÎ,
HÎN NEKETÊ NAV GELÊ BÝN DEST Û PERÎÞANE! ANÎN,
LÝ BER DERÎYÊ MÊRXANA ME DANÎN, DANE
RÊ Û ÇÛN! BANG,
DÝKÝM GELÊ BÝN DEST Û PERÎÞAN GÎÞKÎYAN! BAREN
ÎSAL LÝ WELATÊ ME PÝRR BARÎYA, KÊFÊ GEL
PÝRR XWEÞ KÝR! BEREN,
YÊ QER ÎSAL BEREDANE NAV MÎYÊN SÎS! BÊHDER,
LÝ PAÞ GUNDÊ ME, BÝ CERCERÊ DUKUTÝNE! BERXWEDAN,
PÝRR XWEÞE, JI BO AZADÎYA WELATÊ! BÝHAR,
HAT KEÇ Û BÛKÊN GUNDÊ ME, XWE DANE
BER XEML Û XÊZÊ! BESER,
JÝNEKE KURDÊ WELATXWAZE Û HOZANA
GELÊ KURDÝSTAN NE! BERÇAVÝK,
PÊRE GOZLÝK DÝBÊJÝN, BÝ KURDÎ HÎN
XWEÞ PÊK TÊ! BOREN,
BÝ TÝRKÎ BULANÝME, LÊ BOREN HÎN TUÞTEKÎ
BAÞE! BERZANÎ,
PDK BÝ HEV XÝST Û SEROKÊ KURDÝSTANA
BAÞÛR BÛ! BÝHÞT,
BÝ EREBÎ VÊRE CÝNET DÝBÊJÝN Û TU KESAN NEDÎYE! BÎSTAN,
TUJÝ FÝRENG Û BEHCAN BÛNE, EZ HERÝM
HÝNEKAN BÎNÝM BÝLA XEC BÝKÊ TÝÞÝK! BAZ,
KU KUKA XWE HEBÊ, NEÇÎRE XWE JÎ BAÞ PÊK
TÎNÊ! BERBANG,
LÊKET ÞÝVANAN PEZ JÝ NAV MALAN DERXÝSTÝN
Û DÝBÝNE ÞEVÎNÊ! BERKEL,
MEROVEKÎ PÝRR ZANAYE Û JÝ DEÞTA
BEREZÎYANE! FÝROK,
JÝ BALEFÝRGEHA HEWLÊR FÝRÎYA Û DÝÇÊ
PAYTEXTÊ ÊRMENÎSTAN YÎRÎWANÊ! BALENDÝR,
MASÎYAKÎ PÝRR ZANAYE Û XWE BÝ
JORVA ÇEDÝKÊ! BENÎÞT,
ZAROK DÝKÝNE DEVÊ XWE Û DÝCÛN! BERBÛ,
ÎRO BÝ ROJ AVARE HATÝN MALA SORO JÝ
BO KEÇA WÎ GULÎZERÊ! BEÞÎR,
LAWÊ APÊ GEDÛR YÎ HERÎ MEZÝNE Û ÞOREÞGERE!
BATMAN,
BÝNÊ XWE GÎÞKÎ GAZ Û BENZÎNE! BAKUR,
YÎ KURDÝSTANÊ RÛSÎYAYE Û CÎRENÊ MEYÎ
HERÎ BAÞ JÎ ERMENÎSTANE! BÝLOR.
HOZAN MEMO XWEÞ LÊDÝXÎNÊ, WEKÎ EGÎDÊ
CÝMO! BÝROÞ,
KEBANÎYÊ TUJÝ AV KÝRÊYE Û DANÎYÊ SER
HER SÊ KUÇÝKANE! BÎREÇÛK,
KU HATE GOTÝN ÇEMÊ FERET TÊ
BÎRE MEROVAN! BAJAR,
HOZA BEREZÎYAN SERÛG`E,VÊRE SURUÇ
DÝBÊJÝN! CÝNDÎ,
NAVEKÎ BÝ KURDÎYE Û BÝ KEÇÝKAN RE
JÎ DÝBÊJÝN! CÝMO,
JÝ MALA BERKELE Û DEFÊ PÝRR XWEÞ
LÊDÝXÎNÊ! CAR,
KU MEROV BÝBÊJÊ, PÊNC, CAREN PÊNC DÝKÊ
BÎST Û PÊNC! CÛM,
JÝ BOYÎ BENÎÞT PÊK TÎNÝN, YANÎ TU KANÎ HÝNEK
BENÎÞT BÝDÎ MÝN! CANÊ,
NAVÊ KEÇ Û BÛKÊN KURDE Û NAVEKÎ PÝRR XWEÞE! CEH,
ÎSAL JÝ MÝN RE PÝRR HAT, EZE BÝFROÞÝM, BÝKÝM
DÝREV, JÝ BOYÎ HÊLÎNÊ JÝ KURÊ XWEYÎ ÞÎYAR
RE BÝXWAZÝM, BÝDÝM BAVÊ
WÊ HECÎYÊ KEXTÊ! CÝLÞO,
KEÇ Û BÛKÊN XWAÞÝK PÊ KÝNCÊN MALÊN
XWE DÝÞON! CERD,
DEWRÊÞÊ EVDÎ LÝ HENBERÎ HOZÊN EREBAN
ÇÊKÝR! CÝLAB,
NE AVEKE PÝRR MEZÝNE, KU VÊRE ÇEM BÝBÊJÝN! CÎH,
BÝGRÝN HÛN, EZ HERÝM LÝ DERVA BANÎ HEVALAN
KÝM! CÝVÎN,
ME PÊK ANÎ, LÊ DANÝÞTOK KÊM BÛN, ÞÊNÎ
PÝRR LÝ SER LÝNGAN GUHDAR DÝKÝRÝN! CÝLÝQ,
HÝNEK PÊRE ELOK DÝBÊJÝN, RESTÎYA XWE
CÝLÝQ`E! CÎREN,
YÊN KURDÝSTAN PÝRR BÊ ÞEXSÎYETÝN Û TÝRSOKÝN! COTMEH,
MEHA DEHANE Û COTKAR ÇANDÝNÎYA XWE
DÝKÝN! CÊRÝB,
BÝ TIRKÎ VÊRE DENEME DÝBÊJÝN! CEMÞÎD,
BENDAR, DÎROKA GELÊ KURD AFÝRENDÊ
YE! CELÎL,
BAVÊ NÝVÎSKAR CEMÎLÊ, PÝREFESOR
CELÎL
Û CASÝM BÛ! ÇÛM,
SÎYA DARÊ, HELBESTÊ FEQÎR EHMEDE Û HOZANÊ
MEZÝN AREMÊ TIGREN DÝXWÛNÊ! ÇARPÎNE,
DÝÇÊ GEL MÎXBÎR DÝKÊ Û DUDÊ DEST LEÞKERÊN
DÝJMÝN! ÇÎYA,
LÝ KURDÝSTANÊ PÝRR ASE HENE Û BÝ NAV Û DENGÝN! ÇEND,
JÝN Û MÊR HATÝN MALA WE, XWAZGÝNÇÎ
YÊ XWÛÞKA TE DÎLANÊ! ÇÝMA,
TÝRK VÊRE NEDEN DÝBÊJÝN, LÊ ÇÝMA EM
KURD NÝKANÝN ZÝMANÊ BAV Û BAVPÎRÊN XWE
SER REST NAKÝN! ÇÎROK,
NÝVÎSANDÝN NE KERÊ HER KESANE KU
BAÞ PÊK BÎNÝN! TÎPÊN:
"Ý"Û"Î" DA GELEK GENGEÞÎ HENÎN. MEMOSTANÊN
KURDAN BÝ VÎ BABETÎ AVAKÝRÝNE. LÊ
PÝRR RÊZÝMANGERÊN KURD DÝBÊJÝN, BÝLA BÝBE "Ý"Û''Î"
.DAWÎ JÝ BO KU
HÊSANÊYE! LÊ
DÎSA JÎ TÊDA KÊMASÎ DÝMÎNÝN. YA
REST EWE KU KURDÎ DA SÊ HEB DENG "i" HENE. TÎPA
"Ý" KU DÝ BEJEYA WEK BÝRÝN, KÝRÝN Û DÝN. BÊJEYA
WEK: GÝYA DA NE WEKÎ HEVÝN. YA
DUEM JÎ TÎPA 'Î' DENGEKÎ DÝRÊJ DERTÎNÊ Û DÝ
NÝVÎSA ME DA GELEK PÊWÎSTE!
WEK: KURDÎ, SORENÎ,
DÝMÝLÎ, DÊRSÝMÎ Û KURDMANCÎ! TÎPÊN
'Ê' JÎ DU DENG DÝDÊ! LÊ
PÝRR PÊWÎST NAAKÊ. BÊJA
WEK: "HEVÊN Û BÊKÊR" DA YA PÊÞÎN KÝNE
Û YA PAÞÎN JÎ DÝRÊJE. 01.
ÇÝLE....................................................HÊZMÝJ 02.
SÝBAT...................................................SEBAT 03.
ADAR..................................................AVDAR 04.
NÎSAN..................................................NÛÞEN 05.
GULAN...............................................GULAN 06.
XEZÎREN.........................................XEZÎREN 07.
TÝRMEH............................................TÊRMEH
08.
TEBAX.................................................TÎWAX 09.
ÎLON........................................................ÎLON 10.
COTMEH..........................................COTMEH 11.
MÝJDAR..............................................MÝJDAR 12.
KANÛN.....................................................KANÛN KANÛN,
ÇÝLE, SÝBAT. Van her sê mehana re
ZÝVÝSTAN dibêjin. ADASR,
NÎSAN, GULAN.
va her sisîyan jî
BÝHAR dibêjin. XEZÎRAN,
TÝRMEH, TEBAX.
vana re jî
HAVÎN
dibêjin. ÎLON,
COTMEH, MÝJDAR. vana re jî
PAYÎZ
dibêjin. Keçik.
Kur, Lawûk. Mêr, Zilam. Jin. Çivîk, Çûçik. Kûçik, Sa. Rê. Bajar. Bûk.
Pisik. Dar. Daristan. Kulîlk, Gul. Hespîhesinî. Otobûs. Tirombîl. Gog.
Miþk. Cerd. Balefir. Firok. Hirç. Roj. Hîv. Mêrxan (Ode) Daniþtok.
(Kursî) Berdank. (Mase). Argûn (Mutbax). Argur (Ocax) Serþok. Saringeh
(Sarinc) Dabistan. Pirtûk. Pênûs. Nûsvan. Memostan. Kêr. Kêrr. Ker. Kêrûsk.
Kevçî.Çartel. Kilît. Demhêj. Fayfûr, Qedex. Þûþe. Birek. Çakûç.
Bizmar. Biroþ. Çayîdank. Þe. Sabûn. Xalî. Satil. Derzî. Dezi. Wêne.
Kepetan. Çira. Serî. Çav. Poz. Pantilon. Sixme (îþlik) Lêv. Dev.
Diran. Guh. Por. Bisk. Gulî. Keras (Fîstan). Serpî. Pî. Qirik. Dest. Tilî.
Pêçî. Hêtêqalind. Çaq. Kum. Gore. Sol. Nan. Rûn. Nîvîþk. Pendêr.
Hingiv. Dimis. Dibso (Rîçal) Hêk. Þîr. Qehwe. Þekir. Bostanî (Selete)
goþt. Þorbe. Masî. Fireng. Bahcan. Hirmî. Narince. Pûrteqal. Sêv.
Xunev (Paste). Lêmûn. Qomfîr (Kertol) Xwanda. Nivîs. Hêjmar. KESK
BÝHAR SOR
HAVÎN ÞEKERÎ
PAYÎZ REÞ
ZÝVÎSTAN NAVÊ
GUNDÊ DEÞTA SURUC E (SERÛG) Ê ............................................................................................................. HEYDREHMD,
ÊSKÎXÝREBE, YÊNÝCA MEZÝN, YÊNÝCA BÝÇÛK, GOZELQÛYÎ, KERECÝRNA
JORÝN, KERECÝRNA JÊRÝN, HACÝLÝ,
ÇAKÝRLÝ, AKÇEKUYÎ,
BELÝK, ÞEKERKÛ, ÇÎNPOLAT, ÇERÝX, QANTÝRMÝXAR, KANÎ, MÝZÝRDAWÛD,
ZÝVÝNG, KURD, HÊMÎ, KURÝK, TEHLÝK, KÊSMA PÊLEWÊN, AVEMÛR, AVAMÛRE
JÝKEFT, DABAN, DABANA BÝ GÝR, XELÎLCÝX, KEBERLÝ,
ÞÛMAN, MEDREBAZ, QEREDAÞ, AXMUXAR, SÎÇANCÝX,
QAZANÎ, QÝRMÎT, QERECURÝN, KEBERLÎYA JORÝN, KEBERLÎYA JÊRÝN,
CELÝK, ZEYREK, YÐNECÝK, ALACÝKA JORÝN, ALACÝKA JÊRÝN,
KANATLÝ, HERDÛÞAN, ZEBEÞQER,
EZGÝL (MÝZRÎN), ZANALOBA, BASTANCÎA JORÝN, PEYAMLÝ, BOSTANCÎYA
NAVÎ, BASTANCÎYA JÊRÝN, TEPELÝ, KEREHÖYÜK, ÖLÇEKTEPE, KALKANA JORÝN,
KALKANA JÊRÝN, BÝLGE JÊRÝN, BÝLGE JORÝN, BÝLGE,
XEREBSOR, ÊGANAN, MASÎCE, QÝRÝKAN, DUMLUKAYA, MEZREALÎGÖR,
PÎNARBAÞÝ, TEPELÝ, MAXRECÝK, KUNDÝRÎ, SARÝM, EFTA) JÊRÝN
XEREBREÞ, QÝRQMÝXARE (ÇELJÝKEFT) JORÝN, (ÇELJÝK,
VÝZÝG, ÞÊXEMÎR, MÝDÊBA
MEZÝN, MÝDÊBA BÝÇÛK, MAKÛÞ, EDÞAN, ZEYTÎNDAXÝ, QERECEWÊREN, ELÎGOR, KÜÇÜKTAÞAN, ABDALLO,
TÝLFAR, GÝRLAWÎKA JOR, GÝRLAWÎKA
JÊR, SÊBÛK, TÝLMANUR,
BÎRREÞ, SAKÝRGA,
FATMACÝK, HALÝK, BABAHAT, CANOXLU,
GÖKTEPE, ÇÊÞME JÊRÝN,
ÇÊÞMAHOLÊ, ÇÊÞMA
JORÝN, KUSEWELÎ, QEREKEVÇÎ,
TÝLXERMAN, AKUXLA, TÝLERBAN,
KERSAN, QONAX,
SÝWÊDÎ, KÊSME, EÞEHMEDÎ, TÝLWERDAN, HANLÝK, ÎNCÝRLÎYA
BÝÇÛK, ÎNCÝRLÎYA MEZÝN,
HENÊRK, KUZÝLKU,
BOHÎDÎ, KERÊELÎ, KULÝK,
MÝZGEWLÎ, GOMEQÎYA BERÊ,
QULAQSÝZ, ÞOPÝK, GOMEQÎYA BÝÇÛK,
ÇENGOKA JÊRÝN, ÇENGOKA JORÝN, MEHMÛDAN,
KEFERQÛB, MÝZAREMESTO, MÝZAREBÝGÝR, SOKREN,
QOÇ, SATÝL,
MEMEN, MÝZENTER,
ETMANEK YA MEZÝN, ETMANEK BÝ ÇÛK, MEHSÝRE
MEZÝN, MESÝR BÝ ÇÛK, TÝLQARÛT,
HESAMÎ, XERBEÞÎÞ,
ZONCÝK, ECEMÎ, TÝLAL, ÞAÎSÎ, ÞAMAN,
QUBÝKA HECNEBÎ, QUBÝKA PÎJAN,
QUBÝKA DÝNAN, TÝLWESAR, BÊTHÊ,
ALUN, TULHÛTÝK, KAZÝKAN,
MERDESÝMÊL, UZUNXÝDÝR, QESTÛNK,
BÝRÇHEMAM, KUSAN, MARÛT,
ÞEWRÎ MEZÝN, ÞEWRÎ BÝÇÛK, MÎRZEELÎYAN,
MELEHEMZE, BÝLXAN, ÖMÊRÎK, XÝNDÝRXÊZ,
MEKTELAN, GÝREGEWR, MÝHÊRÎ, HÊCEG,
TERQÎQ, HESENKULEK, GOLÎNCE,
TÝLEYÎNTER, XEREBXELÎL, MÊÞÝK, AXWÊREN, KÝRWÊREN, QEREQOYÎ, YALNÝZDAM, XERET, XEREBSOR, XEREBKULEK, DENÝZ,
PEREPEREJORÝN, PEREPERE, XEREBKALÝK,
AÞME, BÝRXELÎL,
AXACÎYA MEZÝN, AXACÎYA BÝÇÛK,
KULÎNÇE, MERMER, AZDÝK, QEPLAN,
ÇÊRX, BOYUNSUZ, AYRENLÝ,
KURUNCA, OYMAKÖY, BOYBEYÎ, XEREPNÛR,
BEXDÝK, YUSFBEY, HAS,
PEYAM (PAYREH), DAYBE,
GÛLÎNÇE, QONAQ, KULÝK, ERKENT,
KULTAÞ, GOBEGLÝ, ALTÝNBAÞAK,
PEREPERE JÊR, PEREP,ERE JOR DÎKMETAÞ, ELSÝZ,
NEHNELÎYA MEZÝN, NEHNELÎYA BÝÇÛK, PEYAM, DEVZER,
XEREBÊBOCÎYAN, GÝRÝK,
KERÝK, ÎSÝK, BEYKÖY, NÎMET, BÛDAKLÝ,
KANLÝ, ÎNCEDERE,
XAREPREÞMENKUÞ, SERSÎ, RUCUM,
YONCÝK, BÝLDÝRÎCÎ, ÞEFREVÎ, SEYÎDUREN,
XEREBÊBERENAN, GEVRÎ, BÎRHEMÝS, BÎRHEMÝSA JÊRÝN,
GEMRETTÝN, GEÇÎLÎ, SÎÇANCÝX,
HEWÞAN, KUBANÎ, MERMER, QERXAÞ, KÝFRÎ, MÝZÊBÝL, HEYHO, WEHÝN,
KOMBEL, CENBEL, DEWÞEN, BÊTHÊ, BOSTANCÎ, BÛBÝK, KUBANÎ, QÛM, SÝTÎ,
DENDÝK, GUHDÝRÊJ, KULÎLK, TÝLMÛS, GEWÛRÝK, KOMBEL, QEREXAN, TÝLNÛR,
ENAB, QURÛF, QOPÝZ, TOPÝZ, DENGÝZ, QERXAÞ, KURD,
|
copyright © 2002-2008 info@pen-kurd.org