Mir y li ser p

 

 

 

 HESEN HUSEYN DENZ

 

 

Mirovah di jiyana xwe ya ji roja dest bi andin kedkirin kiriye vir ve ji xwe re andek aqfirandiye ev and bi gelek awayn jiyan berhemandin heta roja me aniye.

Her civaka li ser nitewarek, li gor taybetmendiyn xwezay erdngar yn w nitewar andek cuda ji xwqe re derxistine hol. Di navbera andn cnar de j dansitendinek beramber bye bandor li ser hev kirine an ji hev vegirtine.

Di hundir anda civakek de, mirov dikare drok, exlaq, wje, kevneop, away jiyan, away danstandin, peywed ya bi xweza civak re ya her grng j ziman w civak bibne. Ji xwe ziman xerca van tevan e ku bi hev ve girdana di navbera wan de saz dike. Ji bo w her andek a her ba dikare bi ziman xwe were bilvkirin.  Wek mnak, mirov anda alman nikare bi ziman ereb, anda ereb j nikare bi ziman alman bne ser zimn. ima? Ji ber ku di hundir her ziman de peyvn ligorxwe yn ji anda civaka ku ew ziman p radibe rdin heye. Ji ber ku dema and hatiye afirandin bi wan peyvan hatiye hnandin stran; ji bo w dema were vejandin j div bi w ziman be.

Ger andek nikaribe xwe bi ziman civaka xwe vebje, ew and mehkm hilandin mirin ye.   Tu iqas berhemn giranbuha j biafirn, ger ne bi ziman xwe be, tev vala ne qas misqalek j nirx xwe nn e.

Dewlet sazmann desthilatdar ji ber ku v rastiy ba dizanin, dema dixwazin civakek bi dest bixin, yekser r anda w civak dikin v yek j bi bandr destdirjiyn li ser ziman dikin dimenin.

Dema ziman te tine be, tu i kes ? K dizane? Tu bi i ziman biaxiv, tu ew . Dixwaz bipejirne, dixwaz nepejirne; dixwaz li zora te bie, dixwaz nee, dixwaz xwe qan bike, dixwaz neke; tu bi i ziman biaxiv, tu bi i ziman biken, tu bi i ziman bigr, tu ew kes . Ew gotina navdar a ku dibje `ez nikarim xwe bi kurd bnim ser zimn, ji ber w bi tirk diaxivim` xwexapandinek sh salan e. Tu i mirov ku ev sh sal in, tu hn fr bikaranna ziman dayika xwe neby? Tu di bin zilma dijmin de y? Na! Bst ar saet jenderme li ser ser te ne? Na. Derfeta te ya xwendin nivsandin nn e? Na! Mamostay kurd peyde nabin? Na! W dem derd te i ye? Tu ima xwe dixapn. Di sh salan de te ji xwe re kiriba frbnek, roj tu fr peyvek bbay 30x365 dike  dike 10950 peyv. Tu ji kja ziman deh hezar peyvan zanib, t ne ten di w ziman de karib xwe bn ser zimn, t bib bilbil w ziman.

L ger mirovek di sh salan de xwe fr bikaranna sh peyvn rast n kurd nekiribe j, div mirov ji zindbna w ik guman bibe. Ew iqas xwe zind bibne j, dibe ku bi away fzk karibe bixwe vexwe. Darek j, ajalek j hetta giyayek j dikare w tit bike. L di war and de ew mirov sed sed mir ye.

Ji xwe ji ber ku mir ye, ne di xema w de ye j. Tu j re dibj; `keko ma tu ne kurd , tu ima bi kurd naaxiv?` dibje, ma i heye? Yaw awa i heye? W dem tu i tit , ez te ji titek din awa binasim. Ger tu kurd b, ez v kurdbna te ji tirkbn awa binasim?

Tu bi tirk diaxiv, bi tirk diken, bi tirk digr, bi tirk dilz, bi tirk xwe hildiavj, pit re dibj ku tu kurd ! Ew awa kurdbn e? Li gel te pvann kurdbn tirkbn i ne w dem? Em pvann gerdn bingeh bigrin an mirbna te? Bi ser halan de mrik xwe aciz j dike. `dibje, `i ye, her ser gav hn dibjin bi kurd biaxive? ji bo ji v mirbna xwe re qilifek j bike, li ser zde dike; em demokrat in, wek tirkan ne nijadperest in, dikarin bi ziman wan biaxivin!`

Na, tu ne demokrat qet peywendiya te bi demokrasiy re nn e. Tu ne nijadperest j. Tu ne titek , tu ten miriyek . Miriyek gen, kurmoy ku bi mirbna xwe j nehisiyay. Miriy li ser lingan digere. Miriy ku nizane awa hatiye kutin. Miriy ku hay w ji mirina w tineye xwe ji her kes zdetir zind dihesibne.

Mirov li gor nirxn anda xwe nej di ser v de j ziman xwe bikar neyne, tev derfetn hene h j di bikaranna ziman dijmin xwe de israr bike, ew kes k dibe bila bibe, bi jahra asmlasyona dijmin hatiye jahrkirin ibiyay dijmin xwe, d ti buhist di navbera w dijmin de nemaye. Dijmin ew bi away and kutiye, ruh mejiy w vala kiriye li na w ruh mejiy xwe t de bi cih kiriye.  W dem ew kes ew dijmin e. Dibe ku bi away fzk di nava kurdan de be, lvn w bi kurdan re bidin bistnin; l di rastiy de ew nner her bidestxist y anda dijmin e her cih ku biey j v anda dijmin bi xwe re vedigre w der. Cih ew l be, div her kes bi tirk biaxive, bi tirk bide bistne. Cih ew l be, div li gor anda tirk peywend werin dann. Ji bo w pwst nake dewleta tirk li wan deran xwe bi cih bike, ji xwe ew mirov bi dest xistiye ji dewlet heft taq batir kar xwe y asmlekirin dike.em niha di nava kurdn me de bi nesaxiyeke wiha re r bi rne. Kurdn mir vegirtina anda dijmin dikin him j pir xerab dikin. Ji ber ku cih dijmin nikare bikevy, ew bi hsan dikarin bikevin. Rayeya ku dijmin nikaribe bi dest bixe, ew bi hsan bi dest dixin li hember ziman kurd, anda kurd bikar tnin. Wek mnak, em dibnin ku bi nav kurdayet, dostan, pitgir hwd. Di saziyeke kurdan de bi cih dibe, berpirsyar an erkdar hildigre ser xwe civnn xwe bi tirk dike, nivsandinan bi tirk dike, jiyan bi tirk dimene, di demeke kin de na ew kurd fr bibe, tu dibn derdora xwe tev hn tirk kiriye, d ew saziya kurdan di hundir end mehan de ji saziyeke tirkan zdetir tziman anda tirk li p dixe. Ji bo w dijmin pwstiy p nabne ku zilamek xwe bixe w der, ji xwe zilam w ji ber xwe ve t de ye him j ji w batir kar xwe dimene.

Div tedbreke civaka kurd li hember van miriyn li ser p hebe. Mirov r nede wana ku tirkitiya xwqe bidomnin. Yan w werin ser kurditiy, yan bi ku ve diin bila biin. d gerek kesek li sewr nav kurdan bi tirk siyaset neke, dawetan neke, mean li dar nexe. Ger tu kurd , tu bi nav kurdan dime, t bi kurd hestn xwe bn ser zimn. Ger tu kurd tu civnek ji civaka kurd re lidar dix, t civna xwe bi kurd bimen, eger hinek fm nakin, ew pirsgirka wan e. Ger dixwazin nrn hestn kurdan tbigihjin, fermo bila biin kurd fr bibin. Na ku xwe fr kurd nakin, bila bi tirk j li ser hedt nrnn me hest nrnen xwe rove bekin.

Kurd di v mijar de gerek bi israr bin. Di war bikaranna tirk de ziman ruy wan ji gaman qewntir bye. Dema bi tirk diaxive xwe rehet dibne, ji ber ku ew kurdek mir ye, zindbna w di tirk de dibe. Ji bo w j ew ne kurdek e ew rasterast tirkek e.

Tirkek trva ya di di hundir kela kurdan de her derfet dibne r ser niteciyn keleh dike. Wiha l kirine ku tu ji yek re nikar bj, `bi kurd biaxive, ji kerema xwe re` dema tu wiha dibj, lemara kemalzm yekser ser xwe radike dibje, `ma ne olmus, turkce de bir dildir`. Er mro tirk tirk ye kurd kurd ye. d wele bes e ji v xemsariya we re. Ger tu ji anda kurd ty, t bi ziman v and bid bistn. Na ku tu ji anda tirk ty, w dem nasnameya xwe ekere bike ku biyan te li ser gelheya kurdan nehesibnin.

We li ber avn biyaniyan wiha l kiriye ku, dema mirov ji biyaniyek re dibje, `ez kurd im`, yekse dibje, `ha min fm kir hn tirk in. Tu dibj na, em kurd in, em cuda ne?` w dem mrik a dimne dibje; ma ima hn tev bi tirk diaxivin, w dem? D ka were ji miriyan bipirse: miriyo tu ima bi ziman dayika xwe naaxiv l ziman dijmin xistiye dev te ku p hebna te anda te ji hol rake, tu wek bentek ji dev xwe dernaxn?

 

 

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org