Deh Deqn Zrn
 
 
 
 Husn Duzen
 
 
 
 
Her di jiyana wjey ya Kurdan j de btir qala wergera wjey b. Di van saln daw de gelek berhem ji zimann din hatin wergerandin ser Kurd. Ji Kurd j gelek berhem hatin ser zimann din. Van rojan di rpel kovar rojnameyan, malpern internet bernameyn televizyonan de j ev babet her t gotbj kirin. Gelek caran pirsyar ji min j li ser babt tn kirin, lema ez dixawzim end hizrn xwe yn di derbar wergera wjey de bi we re parvekim. Bguman ev her deh xal, pit azmnn min li ba min zelal bne. Kerem bikin, ez van deh deqn zrn diyariy hevaln xwe yn wergr dikim:
 
 
1)     Berhema ku tu d wergern, tu bi xwe helbijre. Ger merc v derfet nedin te j, bar wergera berhemn xerab an lawaz tu car  negere ser xwe. Berhemn ku ji hla wjey ve xwed nirxek bilind in, helbijre.
 
2)     Ber tu dest bi werger bik, berhema ku tu d wergern heta dawiy bixwne. Ger  te carek fam nekir, careke din bixwne. Famkirin pit xwendin, werger j pit famkirin t. Lezgn wergera wjey li hev nakin.
 
3)     Ser xwe zaf bi teoriya werger re nene. Ger tu dixwaz wergereke biserket biafirn, azmnn xwe bi xwe bike. Wergrn wjeya bedew ne di zanngehan de, belk bi azmnn xwe tn perwerdekirin. 
 
4)     Di kliya wergerandin de, ne mna profesorek zanngehan, l bel mna hunermendek tevbigere. Ji br neke wegera wjey ji zanistek btir hunerek e.
 
5)     Ne pev bi peyv, l bel wateya berheman wergerne. Tu wek wergra/ wjey, ne peyv an hevokan, l bel tu berheman werdigern.
 
6)     Ji ber ku wergera wjey, ji zimn btir bi gelek titn din ve j mijl dibe, watiniya xwe di zanna zimanzaniy ten de nebne. Ji bo wergereke biserket div tu ji ziman resen y armac btir xwed agahdar b; div tu pabingeha herd zimanan a and j ba nas bik.
 
7)     Ger ji te b berhemn hem zimanan wergerne ser Kurd. Yn kurd j wergerne ser hem zimanan, ji wan zimann ku serdestan bi rya wan xwestiye Kurd tune bikin p ve. Ji br neke, wergera berhemn kurd ser van zimanan alkirina asmlasyon ye.
 
8)     Di destpk de, giranya xwe ji helbestan btir bide ser wergera pexan. Bi tevah ziman kurterok roman derfetn weregereke biserket btir pk dikin, ji y helbest. Ji xwe li tevahiya dunyay, pexan xwe wek crey  wjey ji helbest btir  da pejirandin.
 
9)     Ji ziman resen wergerne; heta ji te t ji ziman duwemin wernegerne. Ger di berhemek de hevokin ji zimanek din derketin pber te, wan bi orjnala wan re bide berhev, ger ew ji ziman arman hatibin wergerandin, wan rasterast bigre nav wergera xwe ji dvla ku tu wan wergerne. Heta ji te b r li ber wergera werger bigre.
 
10) Naverokn ewt wernegerne. Ger te dt ku naveroka beeke ji berhem ewt e, rastiya w wergerne bi jrenotek diyar bike b te i serast kiriye.
 
 
HusenDuezen@aol.com, 04.09.2007
 

apkirin

copyright 2002-2006 info@pen-kurd.org