Bīranīna
Mahmd
Baksī
Enstītiuya
Kurdī ya Brukselź
Semī,
20.12.2008, Saet 19.00 21.30
Rue
Bonneelsstraat, 16 1210 Bruksel
Rojev:
Elin
Clason, Jiyana Mahmūd Baksī
li Swźd
Medenī
Ferho, ciyź Mahmūd Baksī
di nivīskariya (berhemźn edebī) Kurdī de
Memo
Yetkīn, mīna kurdekī Mahmūd
Baksī ēawa bū
Mīrhem
Yigit, Rojnamevaniya Mahmūd
Baksī
Mahmūd
Baksī (1944-2000)
Di
sala 1944 de li Suphiyź gundź Hezo (qeza Źlihź), Bakurź Kurdistan, ji dayikź būye, 19.12.2000 de jiyana xwe li Stockholm (Swźd)
ji dest da.
Ew
nivīskar ū rojnamevanekź balkźs bū. Ji sala 1967 ū pas de li sr pirs
ū jiyana Kurdan bi nīvīs ū pirtūkźn xwe bź rawestan nivīsiye. Destpźka
rojnamegeriya wī di Batman Postasi de dest pź kir. Nivīs ū berhemźn wī
her tim ji aliyź dewleta Turk mīna xetereke mezin hatine ditin ū qedexe
li ser wan peyda būne.
Di
sala 1968an de bū serokź TIPź (Partiya Karkeran a Tirkiyeyź) ya Batmanź.
Di sala 1969an de bi navź Mezra Botan romana wī ya yekem li Stenbolź
derket. Pažź di sala 1970yī de pirtūka xwe ya bi navź Sadī Akkiliē
Davasż derxist. Sadi Akkiliē komunīstekī Turk bū ū ji ber gotareke wī
heft sal ū nīv cezayź hepsź lź birībūn.
Mahmūd
Baksī di wan salan de sendīkavan bū ū wī karź xwe yź sendīkavaniyź
li DISKź didomand. Karź wī ź sendīkavaniyź ji sala 1968 heta 1970
domand. Pažź bi hinceta ku ew kurdītiyź dike ū ji ber herdu pirtūkźn
wī źn ku hatin ēapkirin, 15 sal cezayź hepsź lź hate birīn. Loma di
1970yī de ji bźmecaliyź mecbūr ma ku derbasī Elmanya bibe. Di sala 191
de junta leskerī dest danī ser īktīdarź ū ev bū yek ji sedema ku Baksī
di sala 1971ź de li Swźdź bi cih bū.
Mahmūd
Baksī li Swźdź jī vala nesekinī ū heta dawiya jiyana xwe nivīsand. Wī
heta niha 22 pirtūk nivīsandine ū pirtūkźn wī wergeriyane gelek
zimanan. Lź Baksī bi xwe bi sź zimanan; bi kurdī, tirkī ū swźdī
dinivīsand.
Mahmūd
Baksī di 19'ź meha 12'an ya 2000'ī de li Stockholmź ēū ser
dilovanoniya xwe ū niha li Diyarbekirź vežartiye.
Mahmud
Baksī 22 pirtūk nivīsandin ū li welatźn cihź hatin wesandin. Gelek ji
wan hatin wergerandin. Zimanźn ku pirtkźn wī hatine wergerandin: Swźdī,
Danīmarkī, Elmanī, Ingilīzī, Kurdī, Norwecī, Turkī ū Holandī.