Demokras, Atxwaz, Mirovhez Helwestn Kurdistan di Raman Gotinn  Pewa Qaz Mihemed de

Ji bo branna salroja ehdkirina Pewa Qaz Mihemed hevaln w: Mihabad 31.03.1947

Kakar OREMAR, navdarenkurd@hotmail.com

21.01.003 Almaniya

Di droka siyas- civak ya hem neteweyn chan de serok rber di hem waran de him dikarin roln ba(poztv) him j roln neqenc(nigatv) bilzin. Di v war de bi taybet xebat helwesta siyas ji aliy serok oreek ve di deravn teng tej asteng de dikare serxwebna neteweyek dabn bike deng doza w bigehne hem chan. Bo nimne: Ger fdakar drbnyn Mahatma Gand nebna y gelek saln dr dirj gel Hindistan di bin mtngeriya Inglzan de jiyanek bqeder tej sivkat derbas bikira. W heya dawiy away jiyaneke bgirdan bi hzn dagirker re, bi serbilind ji xwe re hilbijart ticar xwe ji gel xwe y hejar dr nexist. Mahatma Gand bi gel re jiya di nava wan de j ehd b. Ji bona w j br ramann Mahatma Gand h j mna ayetn Qran di nava hizr xwna hem neteweyn azadxwaz de xwed rmeteke bilind in. Gand ji nifn pit xwe re j b rberek nimne chana azadxwazan ticar nikare w ji br bike. 

Di nava Kurdan de j rbern canfda ku heta rijandina dilopa xwna xwe ya dawiy, qedera xwe ji ya gel Kurd cuda nekirin, end kes hene, ku pwste qet neyn ji brkirin.

Netewa Kurd pwste bi Peway xwe Qaz Mihemed ehd, serbilind be, ku ji ber br ramann xwe yn demokratk azadxwaziy bi nav Mahatma Gandy Rojhilata Navn hatiye binav kirin. Ew bi hem awayan qet ji gel civaka xwe dr neket, ji wan re xebit bi serfiraz can xwe j di rya xwezyn netewa Kurd de fda kir.

Di van 20 saln dawiy de ku rejma Padiah li ran hilweiya, di arvn 70 saln byern bihr yn ran de, di derheqa Kurdan de j gelek belge dokoment derketin. Parek ji wan belgeyan j di derbar komara Kurdistan de ne, ku di sala 1946an de li Rojhilat Kurdistan di bin serokatiya Pewa Qaz Mihemed de pkhat.

end sal ber pkhatina dewleta Kurd di salek ax desthilatdariya serokkomar Qaz Mihemed de, gelek nivskar, siyasetmedar rojnamevann ran biyan hatibn herma Kurdistan ji nz ve bi serokkomar karbidestn din yn dewleta Kurdan re hevdtin hevpeyvn pkanbn.

Armanca min ji v nivs ew e, bi xwendevanan bidim selmandin, ku serok Kurd Pewa Qaz Mihemed di hem hevdtin gotbjn rojnameger de bi cesareteke mezin daxwazn gel xwe ku xwed maf wekheviy mna geln serdest(Tirk, Ereb, Faris) be, tne ser ziman. Herwiha ew ji hem geln bindest re azad ji Kurdan re j di arova raneke demokratk de diyarkirina qedera siyas, dawa dike.

Btir ji hem rojnameyan, rojnama " Kurdistan " ku ji serdema komara Kurdistan heya roja ro mna organ an j belavkera ramann Hizb Demokrat Kurdistan, hatiye weandin hn j ji aliy v bizava Kurdistan ve t belavkirin, ramann Pewa yn azadxwaziy dane xuyakirin. Di etmosfra coxrafiyek bik de, ku dewletek demokratk hatib damezrandin, fikir hizrn azadxwaziy dil mtngeran y tirsinok lerzok dilerzand. Sedem j ew b, ku ramann azadxwaziy li dij berjewendiyn wan kedxwaran bn, ku ji geln bmaf hejar re ti rmet nedigirtin. Ji br neken ku ramann wiha paqij bihagiran di Kurdistana 60 sal ber niha de text pay ahn xulamok lerizandin. ahn ku bi hevkariya hzn biyan ji pileya serlekeriy di evek de, rya sed salan pvan bn ahenahn xwed tac text!!!.

Pewa Daxzawa Yekgirtin bi Hzn Azadxwaz re

Di telegrafek de ku rojnama Kurdistan hejmara 85an li Septembera 1946an de weandiye, Pewa Qaz Mihemed ji serokn partiyn azadxwaz li ran wiha daxwaza hevgirtin dike:

" Tehran_ Birz Qewam(el Seltene) serok Hizba Dmokrata ran, birz Dr. Kiawerz serok Hizba Todeya ran, birz Salih serok Hizba ran, Tebrz_ Birz Pewer serok Firqa Dmokrata Azerbayican, Tehran_ Birz Padgan berdevk bilind Firqeya Dmokrata Azerbayican:

Birz hurmet ve Hizba Dmokrata Kurdistan amadebna xwe ji bo hevgirtin di gel partiyn azadxwaz( Dmokrata ran, Todeya ran, Dmokrata Azerbayican, Hizba ran) radigehne ez v hevgirtin bi sedema bextewer mezinbna milet ran dizanim ji bona w j birz Sedr Qaz ji aliy Hizba Dmokrata Kurdistan ve ji bo gotbjn pwst mzakirina tilafname(nameya hevgirtin) mna nner xwe didim nasandin.

Serok Hizb Dmokrat Kurdistan - Mihemed Qaz ".

Ev telegrafa kurt, bi naveroka xwe ya tej evna biratya ji bo hem geln ran, ji me re dide xuyakirin, ku serok Kurd Qaz Mihemed ne ten ji bo gel Kurd, belk ji bo hem neteweyn di nava snorn ran de, di bin siya hevgirtineke bihz de, dawa maf wekhev bexteweriy dike. Li gor ramann w ten yekt ye, ku dikare eniyeke bihz li hember hzn mtnger pkbne.

Gelo mirov dikare bipirse: Ger ten Ceifer Pewer bi daxwazeke paqij bersiva v xwesteka drok ya Pewa bida, y dsan j qedera her du komarn Kurdistan Azerbayican wiha bi daw bibya?  


Hevpeyvna Rojnameya " Rehber " bi Pewa re li Tehran


Dema ku Pewa Qaz Mihemed ji bo hevdtinan bi dewleta navend ya ran re die Tehran, Qory, rojnamevank rojnama bi nav "Rehber", die dtina w wiha dinivse:

" Cenab Qaz Mihemed qutik elwarek sade di ber de b gelek ermok(mehcub), bi wqar bi bohet dihat dtin, end kesn xwed nav gir-girn Kurd ku di w rnitin de amadebn, hurmeteke pir zde ji serok Hizb Dmokrat Kurdistan re digirtin. Cenab Qaz pit ku ji daxwaza me ya ji bo hevpeyvn ji aliy Rehber ve agehdar bn, pir bi razbn daxwaza dil xwe amadebn ku bersiva pirsiyarn me bidin. Bersivn w kurt kin, vekir ji ry man(bawer) hem hza dil w ve bn:


Pirs: Herm snor niha y xebata Hizb Dmokrat Kurdistan heya k die?


Bersiv: Herma di jr desthilatdariya partiyek de, ku di nava civakeke gelek zde berfireh de belav bye, zehmet e b xuyankirin. L xebata me rasterast Kurdn derdora Mako, apor, Xoy, Rizayye(Urimiye), ino, Sindus, Seqiz Serdet digire nava xwe, ku nz heftsed-heytsed hezar kes in HDK ehrezay rbertiy jre dike.  


Pirs: Hinek behsa p(sabiqe) droka doza xwe bikin.

Bersiv: Hizb Dmokrt Kurdistan destpka xwe ji zulm nerazbna ber kevin ve ye, herend pna(sabiqa) w pir e, l ji neh mehan pve dest bi kar xebata piratk kiriye(Komta Hizb li Mihabad ye). Destpkirina alakiyn partiya me, anna reaksiyona zde ye bo ser dewletn paver, ku ber dewleta niha li ser kar bn dixwestin bi hem hzn algirn azad serxwebna ran re dijayetiy bikin.  


Pirs: i kar xebat heya niha li w herm cih we hatine kirin?

Bersiv: Karek her mezin ku bizava me li herma di bin desthilatdariya xwe de kiriye, kirina ruhek bi semmiyet yektiyeke bnimne ye di navbera end sedhezar kes birayn we yn ran de. Asayi aramiya ku di w herm de heye, qet nebye gel me ji aliy xwe ve di kirin destveanneke bi eref de, di parastiana heysiyeta milet ran de gelek akar kirine. Di gel ew ax dema kurt km de nebna amrazn kirina ryan, damezirandina xwendegehan, damezrandina weanxane(apxane) belavkirina rojname kovar terbiyetkirina siyas lekir, civatek pir ji Kurdn hevwelatyn we, ber bi pkeftin ve meiyane.  


Pirs: Haya te ji Kurdn bar(1) ku rasterast di bin desthilatdariya we ya meinew de nne, heye?

Bersiv: Li wan deveran piya hem cure pkeftinn dmokratk hatiye girtin, l em dizann li hem ciyek, hem Kurdn ku zor zulm li wan t kirin herwiha hem evndarn azadiy, algirn bizav orea me ya pver ne.  


Pirs: Rewa niha ya Kurdn chan ji me re irove bike.

Bersiv: Ji xeyn Kurdn rnitivan li ran, nz du miliyon nv(2500000) li Tirkiya(Kurdistana Bakur) dijn. Ji weya bizav reftara niha ya dewleta Tirkiy nisbet bi Kurdn rnit li wira, agahiyeke min tineye, l beriya v wan ew(Kurd) dikutin ji wan re azar nerihet dikirin. ev j ku dewleta Tirkiya dia dike ku" pirsgirka Kurd di w welat de areser kiriye" ji aliy min ve nay pejirandin(ez qebl nakim). Meger ku li ba me wa be, ku ew areserkirine bi away bikaranna zexteke giran di sekinandina xwezyn wan yn netewey de bibe... Ji xeyn w j nz milyonek dused hizar Kurdn din j li raq dijn.  Kiryar bizava dewleta raq j di gel wan de, ji reva bi komel(kom) ya Kurdn raq ber bi herm naveyn di bin desthilatdariya bizava me ya dmokratk de, ekera dibe derdikeve. L div bjim ku dewleta Firans di gel heftsed hizar Kurdn ku li Sriya dijn, ba bye.(2)   


Pirs: i pywendiyek meinew di navbera bizava Kurdistan Azerbayican de heye?

Bersiv: Em herdu al ji bo armancek ku azad serxwebna rastn heqqiya ran ye, dixebitn.  


Pirs: Dibe(mmkine) me ji hevdtinn Tehran ji naveroka wan ya git agehdar bik?

Bersiv: Min end rnitin bi rzdar Muzefer Froz berdevk siyas y birz Qewam el Seltene (serokwezr) birz serlekir Rezimara re du car bi cenab serokwezr re min hevdtin kiriye. Min dtina birz serokwezr gelek bi ba niyetek paqij dtiye. Mixabin astengiya ku gotbja me pa xist, nexweiya cenb Qewam el Seltene b, ji Xwed daxwazkar im, ku ztir bibe heta ku hevdtin bi xr xwe li ser qazancn azadiy bi daw bn.  


Pirs: Aya di v nav de awaniya helwest reftara paveryan nay ber av pwst bi iyarbn tuneye?

Bersiv: Dema ku radeya gel dewletek di karek durist ba de bikeve ser r, ti titek nikare py j bigire. Ez paerojek gelek ba pbn dikim hvdar im dewleta navend bikare dmokrasiy di nava hem ran de, belav bike.  


Pirs: Xebata demokratk a Kurdistan heya i pvanek hevkariya demokrasiy ji bo paeroja ran dide?

Bersiv: Doza me ji azadxwazn Tehran ve lhama xwe bi dest xist. Helbestvanek me y mil bi nav deng heye bi nav Hejar ku qesdeyeke w j di rojnameya Rehber de hatib weandin. Di v qesd de w gotiye" me be imr(emr) ewan be qelem"(3), ez v axiftin wiha beyan dikim ku pns we li Tehran kar sed rn(emrn) me di herma me de kir. Netewa me bi piran bi dil di gel orea azadxwaza ran de ye. Rojnameyn azadxwaz li Tehran bi a dixwnin tif leinetan li rojnameya paver kevneperest dikin.


Pirs: Di van mehn dawiy de di navbera dewleta navend bizava Kurdistan de astengek wiha heb ku nehle her du al ji hev nzk bibin rk bikevin an ne?

Bersiv: Beriya dewleta rzdar Qewam el Seltene ev cure astengane pir bn, l pit w ku ev dewlet hat ser kar, dewleta navend hewil tkoan ji bo pkhatin atiy da.


Pirs: ima Firans gelek eleq li hember pirsgirka Kurd nan didin aya ev xeber peyamhinr Firans ku ji ziman te gotiye:" Em her i dema ku keyfa me bixwaze, dikarin Kirmaan bxn jr dest xwe" raste an ne?

Bersiv: Ez di w baweriy de me, ku Firansiyan, bi Kurdan re xwed dtinek xirab nnin, li Sriy bi qas ku ji dest wan hatibe, hevkariya Kurdan kirine. Li ser xeberek peyamhinr Firansa ku ji ziman min ve gotiye, hewil ew e, ku ev gotin bi dema niha ve, ku em algir v hind ne pirsgirk bi awayek atiyane areser bibe, girday nne. Ya duduyan j ev e, ku armanc di destgirtinek talankerane impiryalst de nebye, belk niyet azadkirina parek li hevwelat hevkariyek zdetir ji bo azadiya hem ran bye dsan j dibjim ku dewleta niha dtinn wiha ku yn ax dewletn paveryn ber ne, ji nav dibe(4)".

Pewa Qaz weke ku ji hevpeyvna w ya bi rojnama Rehber re t xuyakirin, mirovek bi cesaret netirs bye. Li Tehran bi hebna hem metirsiyan, dtinn xwe dide xuyakirin hertim j algir pkhatineke ber xwnrijandin ye. Haya w ji rewa siyas ya herma w, ran cihan heye. Ew ba dizane, ku dagrkern welat w tev paver desthilatdarn b menitiq in, ku kar her hsan ji wan re kutin, talankirin wrankirina Kurdistan ye. Ji bona w j pir bi pvann siyas diaxive.

 
Bi xwebawer, Riha bilind a Berxwedan Droka Serhildann Kurdistan di axftinn Pewa de:

Him di ax serokkomariy de, him ber w him j di ax mehkemekirin de, Qaz Mihemed li gor gotina dost dijiminan mirovek aram, zana, siyasetmedar ji hem titek girngtir mirovek netirs pir bi cesaret b, ku ti caran nehitiye dagirkern welat w, netewa Kurd tehqr bikin an j di girantirn mercn mehkemekirin de di rya w de sivkatiy bi gel Kurd bikin. Li ser van taybetmendiyn w yn girng dayika Kurd Mna Qaz gelek xaln girng bi bra me tne, ku di hevpeyvna min ya dirj pre, hatine weandin.

Rojnameya Kurdistan di hejmara xwe ya 47an de behsa w roj dike, ku hezret Pewa nemir Hac Seyd Baba x ji paytexta komara Azerbayican(Tebrz) vegeriyabn Mihabad di salona encmena and ya berpirsyarn Hizb Dmokrat Kurdistan de ji wan re wiha axivye:

" Dujminn Kurdan wisa belav dikirin, ku ji dewleta Kurdistan re esas bingehek tuneye bi yna Hza Sor, tk die. Derewbna v diay van gotinn vala p, z hate c Kurdan z mtihana xwe dan. Di van end rojan de ku arta Sor axa ran terikand, sed caran zdetir ji ber Kurd ketine liv lebat bi hezaran kesn canfda li snor Kurdistan amade ne, ku heta dilopa xwna xwe ya dawiy j, di rya Kurdistan de birjin. ca div v car ew dijimin i bjin!?, div ji wan re ekera bibe, ku ger z maf Kurdan neden, bi zora silah em maf xwe bistnin. L ten rawestana me di v roj de ji bo w hind ye, ku maf me bgre(problm) bi away atyane b dayn em hez nakin ku dubare di chan de agir er pxin. ro ne ten hsane ku Kurd dikare maf xwe ji ran bistne, belk dikare maf xwe ji dinyay j bistne.

Herend pwst nake ku ez behsa fdakariya neteweya Kurd di din de bikim, imk cih nkarkirina dost neyaran nne. Xret, mran canbaziyn v neteweya necb di chan de hatine selmandin. Di er ber de x Sed x Ebdulqadir ku end salan ji bo bidestxistina serxwebn bi Tirkan re er kirin, ger dest kedxwaran(mtngeran) hevkariya Tirkan nekira, Kurdan maf xwe y meir bi dest dixist.

Dsa er Barzan y teze(n), ger dest mtngeran hevkar nedaba raq, hza Barzan y bi hsan proz bibya digehitin xweziya xwe ku serxwebna Kurdistan ye.

Herwiha serhildana Simal Axa(Simkoy ikak), ger dsa dest mtngeran hevkariya ran nekira, hza ran nedikar li hember Simal Axa li berxwe bide. Simal Axa digot:" Ger ten bi min re ereta Celalya hebe, ez pir bi hsan bikarim leker ran tkbiknim netewa Kurd rizgar bikim".

Di halek de ku ro yekitya Kurd ji Celalyan ra heya ikak Herk Zerza, Mame, Mengur Pran hem eretn derdora Mihabad, pkhatiye la qehremana Barzan j bi mere ne Kurdn bar li Kirmaan Sine j di dawiy de hem hzn Kurdewar pitvann me ne, bi me re ne bi me re yekdeng in. Aya bi v away em awa li dij dujiminn xwe proz nabin!?.

ro dewleta mil ya Kurdistan pir bi hz e heya ber end roj piya v ku leker Sor li ran b, meimorn ran dihatin di nava me de biray me digirtin, l me nedikar bjin ima digir li ser i sek davj girtgeh. L berevaj w roj, niha berdevk Kurd li Tehran bi serbest diaya azadiya Kurdan dike hvdar im d dinya ji v zdetir avn xwe negire maf me bidene dest me bixwe ji ber w hind ku em hez nakin er bikin birayn ran ku bi zor ji ry neariy anne li hember me sekinandine(ragirtine), bikujin. Niha me berdevk xwe andiye Tehran daku ber maf me bidene dest me bixwe pwste v yek bizanin, ku ro yektiya Kurdan bi neteweya necb fdakar Azerbayican re pir bi hz e w dema ku ez li Tewrz bm, em li hem kar bar hev agehdar bn ti cudahiyek di navbera me de tuneye. Ew qet raz nebn ku ez vegerim amade ne mna me ku me xwe ji bo fdakirina di rya wan de amade kiriye, ew j wiha ji me re amade ne em her du(komar) mijl damezrandina azadiy li hem ran ne. L ji ber hinek axfitinan ku min  bihstibn yek j ji bo bi xrhatina wan birayn ku ji rya dr re ji bo fdakar giyanbaziy amade bn hatine, vegerm. Hvdar im ku bi hevkariya Xwed fdakariya eret xortn Kurd di demeke z de ala sreng a Kurdistan li seranser Kurdistan heta li hem ran biheje(5)".


Pewa Evndar Pkeftina Civak, Abor aristaniyet ye:


ehd rya demokrasya geln Rojhilata Navn, di wan rojn zrn drok de di gelek hevdtinn siyas, merasimn taybet, mtng, hevpeyvnn rojnamevan radyoy de axivye. Di hem hevdtinan de ew bi bra karbidestn ran tne, ku div ew li gor zagna xwe ya bingehn maf gel Kurd di hem qadn siyas, and civak de bidin. Ew evndar wekheviya jiyan ji hem netewan re ye. Ew bi srar dixwaze ku girngiya yekgirtina her du neteweyn Kurd Azer bi herkes bide famkirin. Li ser bihzkirina and bilindkirina pileya xwendin di nava Kurdan de, Pewa hertim mafek wekhev ji ke xortan re dixwaze. Ji bona w j Mihabad bb navenda gekirina kultur anda Kurd. Ji her ar pern Kurdistan, azadxwaz ronakbrn Kurd xwe digihandin w qiblegeha muqedes.

Pewa li ser droka Kurdistan ba ehreza ye. Ew dizane ku dused sal e Kurd ji bo serxwebna welat xwe er dikin. Ji bona w j di gelek axftinn xwe de ku li pber gel kirine, behsa mrekdarn Erdelan, Biradost, Bedls, Soran, Amd, Baban Botan dike. Ew bi dr dirj li ser droka serhildann Agir, Kela Dimdim, Cizra Botan, Amed(Diyarbekir), Pran, Urmiye, Drsim, Barzan, Silman ...hwd disekine keda mrxasn mna x beydulah, x Sed Pran, Simkoy ikak hem ehdn Kurdistan bi bra gel tne.

Ew ji Kurdan dawa dike, ku ji derfetn drok bi away her ba mifay bistnin serxwebn azadiya xwe bi dest bxin. Pewa bi bra me tne, ku pwste neteweyeke azadxwaz bi dem ax ku tde ye, ber bi pve bimee. Ger ne wisa be y near be hertim bar bindestiy bikine.

Pewa li ser bilindkirina rewa abor ya welat j pir disekine, l ji gel dawa dike, ku ji bo dirav(pere) mal din, Kurd Kurdistan nefiroin xiyanet li doza bav kaln xwe nekin. areserkirina pirsgirkn and(ferheng), andin duristkirina fabrk karxaneyn berhemann, end xaln girng bn, ku Pewa li ber b di Kurdistan de c bi c bike. Ji bona w j di roja destpkirina kar radyoya Kurdistan de li Mihabad di axftineke xwe ya radyoy de bi germ wiha dibje:

" Birayn xotiv: Ji bo damezrandina destgeha radyoy v serkeftina ku we bi dest xistiye, ez we proz dikim. imk ez di ax vekirina destgeh radyoy de li vir nebm, niha hisn xwe ji ber v pkeftina we, didim diyarkirin. Hvdar im ku ji vir pde roj bi roj em bikarbin di kar kiryarn bajarvaniy(meden) de, p bikevin.

Ji her titek batir btir bo me, ew e ku em bikaribin gotina xwe bigehnin guh dinyay hn tesdq dikin, ku hem titek hd-hd p dikeve. Dsan em dikarin bi rya v destgeh(radyoy) dersn exlaq, cotyar ... ji birayn xwe yn hja re bibjin di paeroj de bernameyeke ba ji bo radyoya xwe bidin xuyankirin. V hind j bizanin, ku me birz Mihemed Husn Xan Seyf Qaz Sedr Qaz mna berdevkn dewleta Kurdistan di gel berdevkn Azerbayican, andine Tehran hevpeyvn berdewam in. Heya ku ez li Tebrz bm, min roj bi roj ne dizann dibe ji bo ku ji hevdtinan bxeber nemnim, di van rojan de vegerim Tebrz. imk min hinek xeber ji welat xwe bihstibn ji bo haydarbna ji awaniya rew, vegeriyam(Mihabad).

Dewleta Kurdistan ro gelek bi hz e. Ew kesn ku dixwazin bi neyarn Kurdan re bibine yek, Kurdistan ba dikare ara kar wan bike(Yan bn ceza kirin), l ez heya ku mmkin be rya atiy bernadim. Ger ti are j neman, dewleta Kurdistan bi hza xwe y ser wan bin erd bike."     

Pewa Qaz Mihemed hertim ji gel dawa dike ku dubendiy(duberekiy) deynin aliyek ji bo titn km erzan, derfetn drok ji dest neden.  

Hevalno: Di rojeke wiha drok de ku 57mn salroja damezrandina Komara Demokratka Kurdistan 56mn salroja ehdkirina Pewa Qaz Mihemed hevaln w ye, werin em tev, ji her ar pern Kurdistan, ji Diyarbekir, Hewlr, Qamlo, Urmiye, Dihok, Kirmaan, Efrn, Entab, Wan, Drsim, hem gund bajarn din yn Kurdistan tirba pak muqedes a serokkomar xwe bi ava guln Kurdistan birenin. Ji ber ku axa w Mihabada qehremanperwer, qiblegeha azadxwazan derga Kurdayetiy ye. L mea Kurdayet ya bi an eref ku hza w dil dagirker paveryan dilerzne, y ber bi pve bimee.

Pewa hem ehdn rya bextewer, azad serbilindiya neteweya Kurd hem neteweyn bindest y hertim di dil me de bijn.

Jder Tbn:     

_1. Di vir de behsa Kurdn bar Rojhilat Kurdistan dike. Yan Kurdn Sine, Kirmaan, lam Loristan.
_ 2. Xuyaye ku w dem h dewleta Sriy pk nehatib.
_ 3. Yan "Em bi emr ew j bi pns".
_ 4. Ev hevpeyvn bi ziman Faris di rojnameya Rehber de li Tehran hatib weandin, xebatkarek rojnameya Kurdistan gotbj wergerandiye ser ziman Kurd di hejmara 69an ya rojnameya Kurdistan se hatiye belavkirin.
_ 5. 15 Meya sala 1946an, Rojnameya Kurdistan hejmar 47 gotara li jr nav" Hatinewey hezret Peway Kurdistan".
_ 6. Gotara li jr nav:" Nutiq Hezret Peway Kurdistan le p radyo", Rojnameya Kurdistan hejmara 44, 6 Gulana sala 1946