bav b dayk zay

 Kamran Simo

 

Min singn

kun kmaqiliya pirsn xwe

di avn dem de

kutan

kathijmr, roj, hefte, heyv, sal n

erxa dem

li min zvir

mija gumanan

nzk dil neb

bi ten

b bersiviya pirsn min

min di jr de diteviznin.

Ev ji y ber hat j bhn tengtir. Li peber min rewestiya ye. Bi tiliyn xwe riha xwe dixwerne, Ez hem tirsiya me, hem j ad bm ku yek ez pirsan j bikim hat. Bi dtina riha w ya zersplok qrj.

Spihgirtina min, hata bra min.

Di w dem de, ya min ji tne bn b.

 Ji we re yek bi ten, ji qarja xwe riha xwe bjim.

  Ez Cimt, di meha xilaseke payz de, bi hevra birndarbn. Me dixwest ku em herine cih derman bijjk l.

Em herdu ji lingn xwe birndar bn. p roka van lingan ji were bjim. Ling min y ep di kenc de ikan dibn.

Pa demeke di er de birndar b. Vga ji dsa ew ling min birndare.

Y heval min ji, weke y min dsa ling w birndar, p di berf de ewit. Pa mm di bin de teqiya, vega ji weke y min gule l ketiye.                       Werhasil me ber xwe da armanca xwe ketine r. Riya me di Zagros re debas dib. Li ser ser Zagros li me b ev. Ne xwerina me hab, ne j ciln ku em di nav de razin habn. Mna ku sira Zagros nebasbe j, baran dest bibarn kir. Bi v rew em, heta nv ev men. Ku ji v re me wer gotin. Pa me, kevirek dt ku baran li bin w ne dihat. Em herdu ketina bin kevir.

 Ji bo em hev germbikin, cerina me pita xwe didahev, cerina me ber xwe didahev me bi hilma hev paila hev germ dikir. Min pif paila w dikir, w pif ya min dikir. Cimt ji min re got gelek ba e, ku me ev kevir dt. Em bimirin j neyar me, li vir nabin bi mirina me a neb

ez bi mirin kenm. Min bersiva, heval xwe bi gotine Nietzsche da, l min ne got ku Nietzsche gotiye, bile dz ne w bra we. Zda ziman min ne digeriya. Ziman min, di dev min de werimb. Mirov deyman, ji jiyan re sedemek dibn. Em j li w sedem digerin. Em  wisa dipeyvn, avn roj yn zrn silav li me kir.

Hd, hd em, germ bn me dest bi kutina spihn xwe kir.

 Spihn me, ji lekern li pber me er dikirin, pirtir em nerihat dikirin. Ji bo v yek di her fersend de me ew dikutin.Vga ji ku v cemr riha xwe xwerand, ew brann hata bra min.

Ez zanim, hn bi v branna min j dikenin dibjin ma ristikn dayka we li ser ser wan ayan qatiyab i kar we li wir hab?

Nexr, ristikn dayka me neqetiyabn. Hatibne qetandin. Em hem li murkn daykn xwe hem li dizn murka digeriyan.

bi tehma

deng bilur

em

ji dayka xwe hez dikin

li bakur biskn day

liyn

dlegura kubar

dizrin

bar rojava 

destn reik jar 

digerin

rojhilat axay fehilrov

mj didiz

jor agir

jr qr gir

jin mr

kal pr

ez

tu

ew

bdeng xemgn.

erm e camr h li pa der rewastiyaye, bila wer rn em suhbeta xwe bi domn in.

-Ohhhh ji, jana brann min, xwe jibrkir. Tu li ser piyangirt li min bibore.

Fermo, fermo derbas bibe.

-Tu bitny? An civata te heye? Ji bo w te, dereng ez derbas jr kirim?

-Bel, ez bi mhvann re dipeyvim. L ew tre bne naxwazin ku ez pirsan ji wan bikim.

-Ez ba zanim, te pirsn nepirs kirine, ji bo w tre bne.

-Dema li hesab we ney, pirsn min dibine pirsn nepirs. Hn dixwazin, ez ji we re elafiyan bikim. L hn w nabnin.

Fermo, derbas bibe!

 Ew j mna y p derbasby, xeftan w di ardra dihat. Di destn w de, hin titn ji bo nivs binivs hebn. Silav li civat kir rnit. Min xwe negirt, min xwest yek ser j bipirsim.

-Tu amedey, bav drok? Yan dayka drok?

Ji te re, bjim bav an dayka drok?

-Ez bav drok me. Tu ima ji min re bj dayk?

-Bav ne afirnarin, ji bo w min ku belk tu bj, ji min re bje dayk.

-Tu pirsa xwe bike. Zde xwe neke feylezof, di v knika teng de.

-Ji bo ku we, her li kokn Keyan nivs, jra min ji we re bik t. Xem neke, min ev peyv pir bihstiye.

-Ka tu bje Heredot, ev xeftan baprn me ye? Dema te, li kokn Persa dest bi nivsandina, roka xwe kir dana te?

-Min drok nivsand, yn weke te rokan dinivsin kar we ye. Xeftan j, min di pirtka xwe ya, droka dinyay de nivsnad ku ji cil ber Medan tir h nabne. Min ji ku anb,

an k dabe min, ne kar te ye.

Tu pirsn xwe bike.

-Bel, bila drok be, min ne ji ti mehn got rok. L ku rok neban droka te j ne dib. Ne wisa ye?

-Min li gelek rokan guhdarkir min ya nzk aqil xwe nivs.

-L ima tu tre buy dema min got rok? Tu bixwe dibj, min roka nzk aqil xwe nivs.

-Bel, min serphatiyn ber min bbn, ji yn ku bihistibn yan dtibn guhder kirin. Ez bi xwe j li gelek welatan geriyem min bi avn xwe dtin pa min nivsand. Ez li Mediya geriyem min behsa avabne mpertoriya Medan kiriye.  hilbijertina Kay Medan Dyako bi i w hat hilbijertin nivs. Fermana w ya, ji bo avakirina bajar Hemedan heft surn li dora bajr nivs. Ciwan sipahbbna suran nivs. Ji bo min dtibn, min ba dikar bi hem wn wan binivsim.

-Li pa te bi du hazar salan, Campanella ji berhem xwe re, kir bingeh di ry te de, bst heft salan di girtgeh de raziya. Nav berhema xwe, ji pasindana te, ya Hemedan heft sr w girt nav w kira Welat Roj.

- ima di ry min de, di ry dziya xwe de raziya ji kmaqiliya xwe. i kar w ji dn dewlet heye? Dibe di welat roj de dn dewlet gel bi r ve dib, nekesek bi tena ser xwe.

Min titit wisa ne gotiya. W ji ser xwe kiriye.

-Di b ku tu bj, w diz negotiya b Welat Roj li ber kjan berhem girtiye.

L di dema ku Campanella berhema xwe nivs de kes ne digot. Te j ne gotiye, b te ji kjan berhem girtiye.

Ma newisaye?

-Ehmeqo, ma di dema min de kes heb? ku ez bjim, min ji w girtiye?

-awa nebn? Hryn xwediy eristaniya welat Smer idikirin? Ferunn Misr idikirin? Hem yan dinivsandin. Ber tu binivs duhezar sal, li Uruk kay welat jor li nemirin geriye Gilgam.

Tu bixwe, di pirtka xwe de dibj,  Hesidos Homeros njda yezdann yunaniyan dann. nav zde nav li yezdanan kirin. desthilat karn wane ji hev cda kirin. Nrnn wan kifkirin. Hesdos Homeros dn felsafa yunaniya kirin tu dibj ew ber min bi ersad sal jiyane.

Vca awa dibe ku kes ber te neb?

- Ser her peyv, gotinn min nebira!

-awa nebn? Ne tu dibj ez bav drok me

ku d neb, te awa za? mr nikarin bizin.

Div dayk heb heta tu bib bav. L we nehit dayka drok wer naskirin.

-Me ima nehit?

-We dayk kirine bin destn xwe hem feylezof pxember ji mran kirin. Ji bo w, em yek dayka drok nas nekin. We em kirine xwed droka b dayk.

-Li v ser jinik binrin, mre mna jina dipeyv. -Ez rastiya ku ser hat nuxmandin dixwazim zanibim.

-Tu pirsn xwe bi pirsa, ji min re rova neke.

-Ka bja, bav b dayk zay, ew mpertoriya ku te got sed pnc sal rveber, ji hem geln derdor re kir, awa b, di ry xewneke de hate hilweandin?

-Ji min re, wisa hate gotin, min j wisa nivsand.

-Di kokn Persan de, ji te re hate gotin? Yan li komaln Atna?

-Li gelek deran dihate gotin.

- Em bjin rast b, Asiyege keeke bi ten heb di xewna xwe de, didt ku dareke di nav aqn keik de dert, Asiya Ewrupa digir.

Xewn zan, v xewn rove dikin ji Astiyeg re dibjin ku kurik d ji kea te re be ev kurik d txt te bigir.

Ew Astiyeg, ku mprtora Medan bi r ve dibe, aqil nek, ku kea xwe bide yek Med ku ji xwna w be? Ba e, em bjin ku aqil nekir kea xwe da Persan. Dema ku kurik j r b Astiyege kurik ji prikn buyn girt da wezr xwe y her nzk ku kurik bikuj. Wezr j kurik nakuj naxwaz ku bib neyar Kay xwe kurik dide ivan kay xwe ku ivan w bikuj. ivan j kurik nakuj weke kur xwe mezindike. L dema ku kay w, bi v dihes ser kur wezr j dik got w, did wezr.

 Ser kurik j nan wezr dike dib got te xwer got kur te ye. Ne wisaye?

-Bel wisa ji min re, hate gotin .

-L te got, ez rokan nanivsim ev i ye? Ez i pirs ji te dikim, tu dibj wisa ji min re hate gotin.

Ey, piyn min iyan, ey iqas tin hn nizan.

Sal neh, deh ceran tin.

Dib ku hn vga bi min dikenin. Hn dibjin y xwelk ser we t, ya te awa piyn te tin. Raste xelk di nav bebat de kr dibin, ji bo w ser wane t. L ya min babet, li ser ser min kom dibin, ji bo w piyn min tin. gelek di nav babeta xwe de difetisin. Neten ser wan t.

-K di nav babeta xwe de fetisiya? Tu ji k re dibj?

-Ohoo hn heme digirin ser xwe, min ji we re got. gelek di nav babeta xwe de wilqas kr dibin difetisin. Min  ne got tu.

Bja,bja kiya y ku di nav babet de fetis?

-Mnek Netzsche j, di nav babet de kr dib l pa i hete ser w tu zan?

-i heta ser Nietzsche?

-Ew Nietzsche ku digot tia her xirab dilewitandine. L pa ew xwe, tavj sikura Mehna ku erab dikin bi w digir.

Ji xwediy mehn re dibj gelek zehmetiy neda dayka min. Bi herdu avan rondikan dibarne. Duwezdeh salan bi v hel dij.

Ev ne fetisandine l iye? Bav drok. 

-Dema ku ez tre dibim tu dibj ima tu tre dib? Tu pirsan dik? An buyaran dibj?

-Em werin ser pirsn xwe. Ba e, Astiyege wilqas kmaqilb, ku pa got kur Harpag p daxwerin h w weke wezr mil rast li ba xwe bigire?

-Tu ima ji min v pirs dipirs?

-L ji k bipirsim? Te bj, ji yn ku wisa ji min re gotine bipirsa. Ji bo ku te wer kir, Harpag nikar wer civateke neviyn xwe.

-Pirsn te yn ewit man?

-Ka tu vga bersivan van bid pa ez dipirsim.

-Min neten droka Medan nivs, l tu biten pirsa Medan ji min dik. i nebe, min Med ne weke ku tu dibj nazan dana nandin. Di dema min de gel ku her li pbn, min birokiratiya dewleta wane nivsand. Min cil berkn wane nivsand. Dilovaniya wan li hember crann wan nivsand.

Min mnak di dorpkirina Babl de, da ku xwerek Babliyan tra wane bike, hem jin zarok xwe kutib. pa ku Med dikevina beden, ji v dmn hovane matmay dimnin pnc hezar jin didin Babliyan, ji bo nijda wan neqed kes nebjin Med hovbn nesil Babiliyan qeland. ro ku h nijda babliyan mabe bi xra Mad mane Xwel ser. Min lehengiya wan li pber Atniya li pber Lydia hem derdoran nivs. Da bje, min i d, nivsandibane?

 Min lehengiyn Herpag li her der got.

Min got ku ser lekerek ku ji serkeftina dr nedib.

i karim

bikim ez

heger zarok bigir

dayk bikokn psran veneke

evndar yar bixwaz

l yara xwe nebne

cengewar li ceng

xwe nner ceng nebne

pakrewan 

cih gora xwe pk neyne

dl li bendxan

bi salan roj nebne

ntiman we bi hesreta wekheviy

di nav er de bimne

oldar ne oldaran

kafir bibnin

bi nav netew

peymann bi neyar re 

rewa bibne

wrek mna tirsonek

xwe bilivne

bi peyva yektiy

we bixapne

ma i karim bikim ez

 Herpag, nehatibe civatn neviyn xwe, ew neviyn w zanin ne ez.

Titek te rast e, ez j gelek nizanim ka awa Pers ketine p Med li pa man. L di dema min de Med Pers weke yek bn.

Min, li gelek cih, Med wek Pers dana nandin. Li gelek cihan, Pers weke Med dana nandin. Ne tn min, yn ku li pa min hatin j wisa kirine. Ji bo ku herdu gel, weke yek gel hereket dikirin.

 Bje, ji v rewa we ez tewanbar im?

-Te birhn xwe, mna baskn alo rakirine bi ser min de xwehir kirine, qerja riha xwe bi ser min de dediwen pirsa tewanbar ji min dike.

Ez ji ku zanim k tewanbar e?

L ez dizanim

Ez xewna xwe me

xewn ez bixwe me  

bi hza travjn kardoxan

grz Rustem

germa dil Ferdn

birskn jnza

min diweandin

li ser gora evndizan

bi xoewstan re

dlan dihejandin

keziyn roj edikirin

avn heyv kil dikirin

di malzaroka dil xwe de

bi awir hviy

mijguln xwe

dirsitin

keviyn sifra guran diikandin

di miln mxas mrxasan de

bi Babilkan iya dilerizandin

xewn riya xwe windakir

min nedizan

i dikim

i xirabdikim

Gel civat,

hn ji min re bjin, tewan k ye?

         

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2006 info@pen-kurd.org