Ev jî bersiva mamoste Silêman TORÎ ye:

 

Kekê Kemal,

min nama(e-mail) te girt gelekî sipas.

 

Pirsgirêkên yekîtiya alfaba kurdî gelek in. Ev pirsgirêk di nava zimanzan û pisporên Kurd de gelekî hate guftugokirin. Niha ev guftugo hinekî kêm bûye. Kovar û rojnamên kurdî jî gelekî li ser van pirsgirêkan rawestiyan.

 

Hinek ji pirsgirêkên yekîtiya alfabeya kurdî:

1            Alfabeyeke yekgirtî.

-         Latînî               :Pirayiya Kurdan pê dinivîsênin

-         Erebî                :Baþûrê Kurdistan û Rojhilatê Kurdistanê

-         Kirîtî                :Sovyeta kevin (kêm bûye)

2          Zaravên Kurdî               kurmancî, soranî, zazakî, ........

 

3          Gotinên weke hev

ta                     nexweþî            -            ta                     ta û derzî

            pir                    gelek                -            pir                    Pira Heskîfê

            gur                   gurê boz      -            gur                   agir gur bû

                                 riya mal            -                                 þanîkirin           

 

4          Gotinên cuda lê yek wate

            jijo            -            jûjî                               kumik               -            kufkarik

            kîso            -            kûsî                              pirpirîk            -            minminîk

            ..            -                                            …..                  -            …..

Ev dewlemendiya zimanê kurdî ye, lê hinek dixine pirsgirêk.

           

5          Tîp, wek ku tu jî dizanî 31 tîpên alfabeya kurdî hene. Gelo ev têra me dikin nakin?

           

l            lêv, lawik                lat,

            s            sar, savar,serî                     sor, salar, sol

            r            rê, rûn                          mar, mer

            h            heyv, hilm, …                        herî, hejîr, hesp, Hesen, ….      

            k            ka                                ka – kaya kadînê

            Di vî warî de gelek mînak hene.

 

6          i Î (pirayiya Kurdan)                        an jî            ý i

 

7          Ðð            ev tîp di kurdî de jibinî nîne. Gelek gotinên bi vê gotinê heye biyanîbin.

            Aða            (Êzdiyên Torê axa dibêjin), ðerîbî, .........

 

            Ayþan            , Egîd, Emer, Evdile, ...........             É, Á

 

            Ev nav hene lê ev tîp  jî di kurdî de nînin.

 

                                                                       

Di nav guftugoyên li ser alfabeya kurdî de gelek pêþniyar hatin kirin. Hineka digot bere tîp kêmtir û alfabe hesanîtir, hinekan jî zêdekirina tîpan peþniyar dikirin.

 

Dawî, ya rast hate kirin. Tu saziyên Kurdan ku me hemûyan berêvebirî dikin nînin. Her yek ji serê xwe biryarinan bide, ne rast e û ewê bibe sedemê wêrankirina yekîtiya zimanê kurdî

 

Sazgerê alfabeya kurdî nemir C. Bedirxan jî li ser van astengiyan rawestiya bû.

 

Gelekî silavên me bi tevayî ji te û malbata te re hene.

 

Bimêne di xweþiyê de  .

Mamoste Silêman TORÎ .

Bremen - Çile 2004

 

 

 

 

çapkirin

copyright © 2002-2005 info@pen-kurd.org