DI HEVPEYVINA OLDAREK ZDIYAN DE, MAHNE GIRINGIYA XERQE T  NASKIRIN
 
 
 
 Kemal Tolan

 

 
 
Kemal Tolan:  Rzdar Feqr El, dema ez li zargotina zdayetiy dinrim guhdar dikim, dibnim ku zahf peyva XERQE di nav de hatiye hj t bikarann. Eger hn destr bidine min, ez dixwazim pn end mnakan ji We re bnime ser ziman.
 
Feqr El: - Bel mird min, keremke ez li te guhdar dikim !
 
Kemal Tolan:
 
Mnak: 1
Di sebeqeyeke Terqn nasn de dibje:
Xerqe ji kafa nn
Elah mewla cumle alem milet Temam di: *1
 
Mnak: 2
Di sebeqeyeke Dua Heyvde dibje:
5- ya Melek Fexredn! te em xndne li hizret
tu me bisitrn ji dirba Xerq
ji eret, ji terqet
ikir, te em havtne ser pika sunet. Temam di : *2
 
Mnak: 3
Di end sebeqeyn Qewl Lawik Prano de dibje:
67- hey lawek y prano :
xerqe libas cebare
kes ji p xerq xad hilnit dare
roja axret ew xafilek gunekare .

68- hey lawek prano :
kes serma xerqey bi gir
bi awirt xezeb t bi fikir
roja axret d kafir mir .

69- hey lawek prano :
li roja li p pira selat
d xerqey hilnin , d bene bisat
bel qalib kafir d mnit li ki mat ....

70- hey lawek y prano :
ewe roja p pira nem
xerqey d hilnin bene xizn
qalib kafir d mnit li kela cehm ....Temam di *3
 
Mnak: 4
Di sebeqeyeke Qewl Derw Adem de dibje:
Hindek xerq xwe bi ki re sipar e
Dabuye ke xerqe ye
Silav bike li bab ye
Qenciya we kir layiq we esil we ye
Heke pisek me dahir be xwe negre bye
Temam di : *4
 
Mnak: 5
Di sebeqn Qewl Qendla de dibje:
 
xad hate Lalie
Xemil bi xerqt ree
Edewya hal p xwee
 
xad li Lali b
Xemil bi xerq re b
Edewya hal p xwe b T
emam di :*5
                                  
Mnak: 6
Di helbesta Eb Bekir bl x Cuneyd de j weha dibje:
Xerqe tekml na w di Eb Bekir werna
Guh bidin ey guenina, h d berket xirqet
Xirqe libs ewlyane, saf dil esufyane
Dr ji qew eqyane ehl kizb bdet
Temam di: *6
 
Mnak: 7
 
zd vga hj bi libasn Tanc hiln
x Ad sond dixwin l ziyaret dibin .
 
hna gelek mnakn din...
 
 
Vca,  rzdar Feqr El, hn j dikarin ji me re bibjin, ka giringiya XERQE di nav zargotina zdiyatiy de iye XERQE ji keng ve hebye ?
 
Feqr El:  Li goriya ku ez dizanim, Xerqe bi hezarn salan beriya x Ad de j hebuye.
 
Binre ez v qewl  XERQE y ku heta vga hna di tu dever de tevaya w ne hatiye gotin nivsandin  ji te re bjim.
QEWL XERQE dibje:
 
Ber dinya ne b,
Ew roj Xerqe heb,
Xerqe libs Xwed
Taws-Melek bi xwe b
 
Ber dinya neb, ne di swrand
Mihbet ew b mran ne hengirand
Ew roj paday xerqe di dehirand
 
Ber ne erd, ne ezman b
Ber ne iya, ne sekan b
ne bahr , ne bnyan b
Hing di nav xas
Ewliya de Xerqe man b
 
Koro te  av sp ye,
mahniya xerq x Ad iye?
Erd e bi kilt ne vekiriye
Ema ji sirra melk bihiriye
 
Koro te av kor e,
mahniya xerq x Ad iye?
Ne vekir, ye bi zimzim mor e
Derenca xerq x Ad li jor e
Ew ji sirra padah jor e
 
Di kilim grvan e
Xerqe libas pad min giran e
Ew xerqe qubleta iqas xasan e
 
Tac dje Xerqe ye
Sed evd guhnekar e
Qestke berde mala te ye
Bi heqiya Xwed destek li ser y te ye
 
Xerqe xelat mr axa
Hinc di bin kir x Ad de
Neke kul emel saxa
Roja bang y rt plax e
 
Xerqe dirre, rast sir e
Xerqe xelata mr hir e
 
Xerqe xelata Xwed bi xwe ye
wiriye ser qalibek b tere ye
Ewan  xr nedikir guhne li xwe dikir zde ye
 
Xerqe dib, ez li w me
B bav b d me
Ez li ber kerema mewl me
 
Ez li ber kerema v mewlay,
Ez dah me dest v hosta y
Ser min kirin xo ah
 
Ya reb min !
Xo ahiye bi dem e
Ber Adem, ber Hawa,
ber sa   Myrem e
Not hezar sel hebm e li dwana te me .
 
Kemal Tolan: Rzdar Feqr El, ez dixwazim ji bo aghehdariy bibjim, hinga ku Feqr Hec emo(y ku eva ser ilhet salan xizmetkar ber mala x Ad ye) hatib Almaniya bajar Oldenburg`, hing min bir Sedq Dzgun di 16.01.2000 de hevpeyvnek bi w re kir. Rzdar Feqr Hec emo j hing end sebeqn qewl xerqe ji me re gotin, l me ew hevpeyvn hing ne weand.
 
Vca, min ro dsa li w band hevpeyvna bi rzdar Feqr Hec emo re guhdar kir ez niha van end sebeqn qewl xerqe yn ku ji gotinnn Feqr El got cde ne anj yn ku qewl xerqe temam dikin,  ji ber gotinn Xwed j raz Feqr Hec emo  dinivisnim.
 
Rzdar Feqr Hec emo  j dibje:
 
 Qewl Xerqe
Dil vkir muhtac e
dewrek lewaz e
Berkirina siltan x Ad de berke tac e 
 
Xerqe libas cebar e
Hinc kes hilgirte ser xerq x Ad de dar e
li axret li ber x Ad Melik ixn guhnekar e        Kemal Tolan Feqr Hec
emo(16.01.2000)
Hinc bi sirba xerqe bigir
bi xezeb t fikir ew b k kafir b
 
Pr xerqm Siltan zd e
ew mahniyeke bhd e
atqata min end mird e  Temam di : *7
 
 
Rzdar Feqr El,  gelo mercn ku oldarek zd bixwaze Xerqe hilgire ine?
 
Feqr El: Weke ku em di sebeqn Qewl Axret de j dibnin, div ber her tit ev kes bryar  bi xwe bide, Xwe ji xwe levzeta din bike  xwe ji bo xizmeta axret amade dike. Ji Xwed x Ad re s rojan roj bigre. Gaz oldarek zd ku Xerqe hilgirtiye dike w ji xwe re bike biray axret. Tev endamn civak Biray axret, nan zad qurbana Xerqe hilgirtin bixwin. Dre bir axret libas din kefen axret li bir xwe dike...
 
Gava kesek xerq xwe ji xwe deyne dibje:
Tahl, nr, sitar, xefar, cebar,  libas din , kefen axret
Bi qevda melk xsn mil rast
Yar bir axret fer e li me sinet
 

 
Rzdar Feqr El, xerqe ji ewa dibe ?
 
 
Feqr El: Ten Feqrn dnav dikarin xerqe kin.  Xerqe, ji hiriya miyan ya ku mna rs hatiye rstin t kirin. Gava rs temam dibe, meriv w tev hinek ava zimzim berdide nava ava di stilek de d rojan dikelne. Dre hinek pel iqilkn dara zerguz  davjine nava ava keland xerqe reng dikin.
 
 
 
 
 
                                                                         Dayika zd hiriya Xerqe dirse (k.t.)
 
 
 
Kemal Tolan : Xwed xizmeta We qebl bike rahma Xwed li d, bav We hem seydayn zdiyatiy be.
 
Feqr El : Amn !
 
 
 
avkan:*
  1.  
    http://www.yezidi.org/259.0.html
  2.  
    http://www.khaliljindy.com/diwa2.pdf.
  3.  
    http://www.lalish.de/modules.php?name=News&file=article&sid=241
  4.  
    http://www.yezidi.org/305.0.html
  5.  
    http://www.ezdixane.com/content/view/62/3/
  6.  
    http://www.koord.com/webbook/book/aras/aras1/Book/Nooradeen/Nooradeen3/221-271.PDF .
  7.  
    Kemal Tolan Sedq Dzgun (16.01.2000) Hevpeyvna bi Feqr Hec emo re
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org