Kongireya salane ya Navenda PENa Kurd

Li Berlînê di roja 08.03.2003an de

Vexwendin:

Ji hemû endam, berendam, heval û hogirên Navenda PENa Kurd re

Gelî birêzan,

Navenda PENa Kurd wê kongireya xwe ya salane li Berlînê bike; em bê sînor her nivîskareke/î kurd, ya/yê baweriya wê/wî bi daxuyaniya PENa Navneteweyî (PEN – Charta) û rêbaza Navenda PENa Kurd tê, vedixwin vê kongireyê.

Dem: 08.03.2003, katjimêr 10:00 – 19:00

Cih: Literaturhaus Berlin, Fasanenstr. 23, 10719 Berlin,

Tel.: 0049 30 887286-13, www.literaturhaus-berlin.de

Rojev:

1. Vekirina civînê bi rawestana yek xuleyê li ser giyanê cangoriyên Kurdistanê

2. Bixêrhatina mêvanan, xwendina gotinên wan û silavnameyan

3. Hilbijartina komîteya birêvebira civînê

4. Hilbijartina komîteya çavdêrî û hijmartinê

5. Awireke kurt li rewþa wêjeya kurdî li her çar parçeyên Kurdistanê, Sovyêta berê û Ewropayê, gotar ji aliyê van birêzan ve têne xwendin: Haydar Iþik, Hesen Îrandost, Pîr Xidir Silêman, Helîm Yûsif*, Mustefa Reþîd û Eskerê Boyik

6. Raport:

a. Raporta kar û barê salên çûyî

b. Raporta darayî

c. Raportên her çar komîteyan

7. Gengeþî li ser raportan, rexne û rexnelixwegirtin, pêþniyar û amojgarî

8. Gengeþî li ser rêbaza Navenda PENa Kurd û pêkanîna guhertinên pêwist

9. Hilbijartin:

a. Hilbijartina serek

b. Hilbijartina endamên komîteya birêvebir

c. Girtin bi sirûda neteweyî Ey Reqîb

10. Êvara wêjeyî

Êvarê emê bi mêvanên xwe re herin þîvê bixwin -cih û dem wê di civînê de werine diyar kirin-. Piþtî þîvê emê bi mêvanên xwe re guh bidin berhemên hin nivîskar û helbestvanên kurd û di nav re emê bi stran û awazên hin hûnermendên kurd dilþa bibin.

 

Bi rêz û silavên me re

Ji dêl komîteya birêvebire giþtî ve

Dr. Zerdesht Haco,

Bremen, 02.02.2003

Têbînî:

- *wê gotara wî ji aliyê birêzekî/e dî ve were xwendin, ji ber ew bi sedema ku ne li Berlinê ye, nikare li civînê amade bibe.

- Hin ji mêvanên me yên birêz ev in: Birêz Terry Carlbom, sekretêrê giþtî yê PENa Navneteweyî (Swêd), birêz Lucina Kathmann (Meksîko), yek ji cihgirên serokê giþtî yê PENa Navneteweyî, hin nivîskarên elman yên hevalên me; emê serekê Navenda P ENa Elman, birêz Johanno Strasser û cihgira wî, birêz Karin Clark jî vexwênin civîna xwe.

- Ew nivîskar û helbestvanên ku dixwazin di êvara wêjeyî de berhemên xwe bixwênin, dikarin bi Kurdî, Inglîzî û Elmanî bixwênin; ev derfet li pêþiya endam û herkesî beþdar vekiriye.

- Navên hemû kesên ku heta niha serî li Navenda PENa Kurd dane di lîsteyeke taybetî de hatine weþandin. Mafê dengdanê tenê yên wan endaman heye, y ên ko pereyên endametiya xwe ya 2 salan (120 €) heta bi 03.03.03an da bin. Hijmara kontoyê Navenda PENa Kurd ev e:

Navenda PENa Kurd, Konto-Nr.: 4 757 403 00, Blz.: 700 800 00, Dresdner Bank, Germany.

- li gor pêþniyarên endaman rojev heta bi 02.03.2003an dikare were guhertin.

- Ev name tenê bi riya eMailê tê weþandin, em ji hemû endam, heval û hogirên Navenda PENa Kurd, bi taybetî xwediyên alavên ragihandinê, tika dikin, ku ew vê nameya me bi awayekî herî fereh biweþênin.

- Ji bo têkiliyan: Dr. Zerdeþt H aco, Tel: 00 49 177 3351016