Jina Kurd di pêvajoka dîrokê de, rewþa wê niha çi ye?

Rêyên pêþketin û azadiya jina Kurd çi ne ?

Kurtelêkolînek

Dr.Ebdilmecît Þêxo

" Yê bêje û bike , mêr e,

yê ne bêje û bike þêr  e,

yê bêje û neke kerê nêr e."

Ji pendên kurdî

 

Xeleka yeke

 

Pirsa jina Kurd ji zû de li nik hin Ewropiyan û li cem hin Kurdên bîrewer bû ye mijarek balkêþ, li gor hin çavkanî diçespînin ku Lecy M.J.Gornett di sala 1891 ê de pirtûka xwe  " Jin li Turkiyê û folklura wê"  weþandiye. Di vir de lêkolînvan bi qaserî 80 rûpelan terxandine kar û ayinên malbetî yên jina Kurd.

Dîsan N.A.Simîrnove pirtûkeke serbixwe "Jina Kurd " di sala 1927 an de li Mosko çap kiriye, li gor texmînan eva berhema yekem e ku ewa petî li ser jina Kurd hatiye nivîsîn.

Di nirîna lêkolîner Rohat Alakom de jineke danîmarkî Henny Harald Hansan baþtirîn pirtûk li ser jina Kurd bi navê " Jina kurd " li Kurdistana Îraqê bi zimanê êngilîzî di sala 1961 ê de weþandiye. Dîsan vê lêkolînera danîmarkî  berhemek  bi navê " Keçên xudê di nav jinên musliman de li Kurdistanê "nivisiye, R.Alakom dibêje; "Henny Harald Hansan dayika lêkolînên li ser jinên Kurd e ".     

Lê ji nav gelê Kurd, Mehmudê Beyazîdî yekemîn kes e ku berhemeke berfereh bi navê "Erf-edetên Kurdan " di sedsala 19 an de nivisiye, di vê pirtûkê de ew li ser rewþa jina Kurd, destlat, têkoþîn û ayinên wê rawestiya ye, zaniyara nasdar M.B.Rodênko ji ber giringiya vê pirtûkê, ewa di sala1963 an de  wergerandiye ser zimanê rusî.

Ji bilî van kesayetiyên jorîn hin kesên biyanî, mîna karmend, gerokan, misyoneran(oldarên xaçeperest ola xwe bi gelên Rojhilatê jî didan nasîn ) li ser  jina Kurd nivîsîne. ji wanan ev in, C.J.Edmunds, E.B.Soane, Gasparad Droville, Wilhelm Köhlner, Moritz Wagner, Pietro Della Valle û h.d.

Di sala 1948 an de nivîskar Emînê Evdel yekem Kurd bû ku berhemeke zanistî li ser jina Kurd bi navê " Jina Kurd angorî metiryalên (berhemên.E.M.Þêxo  ) êtnografîk û folklorîk di malbeta pederþahî de  pileya doktoriyê li ser vê berhema xwe ya zanistî li Rewanê wergirti bû.".Herweha Emînê Evdel dîsan pirtûkek bi navê " Pêwendiyên pismametiyê" di sala 1965 an de daye çapkirin, di vir de nivîskar pir bi awayeke berferh li ser jina Kurd rawestiya ye .

Cara yekem e pirtûkek xwerû bi navê "Afretê Kurd "bi zimanê kurdî ji aliyê nivîskar Þakir Fetah, di sala1959 an de roniyê dibîne.

Di sala 1984 an de keçeke Kurd ji Rojavayê Kurdistanê Leman Îbrahîm li ser berhemeke zanistî"           Cihê jinên Kurdistanê di nav rûpelên weþanên kurdî  yên  pêryodîk  de ", ji zanîngeha Lênîningradê ya berê, pileya Macêstêr di pêþeya rojnamevaniyê de distîne. Herwisa jî lêkolîner Rohat Alakom pirtûkek gelek dewlemend li ser jina Kurd " Li Kurdistanê hêzeke nû- Jinên Kurd " di sala 1995 an de bi zimanê kurdî li Siwêdê weþandiye, di baweriya me de cihê vê pirtûkê û rola wê di nav dîroka jina Kurd de zor bilind de.

Herwisa jî di van demên dawiyê de gelek nivîskarên kurdistanî bi berhem û nirînên xwe xwendina li ser pirs û kêþeya jina Kurd dewlemend kirine, em tenê ji bo nimûne dixwazin navên çend xemxwerên doza jina Kurd li vir hûnin zimên, Narîn (Helîme) Omer )."Netewa yekbûyî û setemkarî li dijî jinan","Ketina  jinê hundir qesrê gunehkarî ye  ", "Keça ciwan û asoyên pêþeroj ", "Pirbûna jinanînê ji bo mêrekî li dijî mirovpereweriyê ye ",  Çawa em serbestiyê di nav rêzikên çîna bîrewer de têdigînin ." .2-Lava Xalid " Jinberdan  ", ewa û ewê", 3- Saman Emîn  "Jin û dîsan jin û li dawiyê dîsan jin "4-Konê Reþ "Pencera jinan ", 5- Rewþen Qasim "Jina Kurd di navbera seyrana têkoþînê û hêvîbirîna dadmendiyê de " 6-Suad Cegerxwîn " Mafên mirovane yên jinan ".7-Hoþeng Osî "Þêr þêr e çi jin e çi mêr e ", 8-Dr.Mihdî Kakayî "Jin û sêstêma cîhanî ya nû" 9- " Hevpeyvîn bi Vînos Faîq re, Dr.Midiya Mehmud"10- Jîn  "Wateya  azadiya aborî ji jinan re  çi ye ? , û bi dehên din  lêkolîner, nivîskar, malperên kurdî,  telviziyonên kurdî berxwe didin  pirsgirên jinên Kurdistanê þirove bikin.

Wek ji me re diyar bû ye, hemû biyaniyan pesna jina Kurd dane, chi û rolên  wanan di civakê de li gor  jinên miletên dirawsê baþ dîtine û ew rastiyên dîrokî di nav pirtûkên xwe de bi chi anîne. Em li jêr wek çend mînakên pelandî tînin zimên.Gerokê îtalî Pietro Della Valle  bi hevsera xwe re serdanê li Îraqa niha û Îranê dike, ewan dibin mêvanên malek Kurdan, pesnê jina malê Sultan xanimê didin û dibêjin, ewa bi tenê li mal bû, em pêþwazî kirin, xwarin û vexwarin ji me ra pêþkêþ kir.." ,    G. Droville di destpêka sedsala 19 an de ji gera xwe vedigere û dinivîse;" li vir(-Herêmên Kurdistanê li Îranê-  M.Þêxo ) jin ji jinên Farisan pirtir serbest in, piraniya wan bi sibê derdikevin û ta êvarê li derva dimînin, eger ewanan kuda diçûn, mêrên wan xemên wan nedixwarin "  . W.Köhlner gotiye;" Li Rojhilatê tu jin bi qaserî jinên Kurd azad nebûn e ." , C.J.Rich di pirtûka xwe ya li ser Kurdan de li ser jineke Kurd ya Amazon  (a koordish amazon )  (" bi mebesta jineke têkoþer") dipeyve; ji  êla Bilbasî jinek hebû ye, ewê baþ li hespê sîwar dibû û mîna mêran cilûberg li xwe dikrin, rojekê ji rojan, peyakî Turk dixwaze bi namusa wê bilîze, eva jina Kurd  bi rimê li wî Turkî dixe û dikuje..".

Dîsan li gor Rohat Alakom dinvîse; Mîsyonerekî emêrîkî li serê çiyan, di rêkeke teng de rastî jineke Kurd tê, ewa ji niþkava hemû barê kerê xwe bi qaserî 50  kîloyê  dide ser piþta xwe, bi meþa xwe dikeve pêþiya kerê, û bi ser da jî bi destekî teþiya xwe dirêse. Lê Henny Harald Hansen rola jina Kurd weke "Hêza Kurdistanê ya nû " bi nav dike.

Li gor nirînên biyaniyên ku me li jor bi navkirine û li gor hin cihderên dîn dîroka jina Kurd ji pir aliyan ve, bi gelek rudawên xwe ve li gor jinên gelên dirawsê  pêþketîtir bûne, ewanan herdem mîna nimûneyên geþ di nav jinên Rojhilata Navîn de hatine danasîn.

Di derbarê jina Kurd de mîna me li jor nivîsiye; gelek pêzanîn hewasdar di berhem û lêkolênên  bîrewerên Kurdan de jî hatine nivîsîn. Rola jina Kurd di hemû aliyên jiyanê de pir caran bi erênî hatine  destnîþankirin, wek nimîne, jina Kurd dikarî bû rola navber di nav du êlên hevdij de(ango yên li dijî hev þer dikirin) bilîsta û agirê þer di nav  wan de vemiranda. Nivîskar Erebê Þemo di bîranînên xwe de gotiye; di navbera êlên Hetroþa û Simîreka þer çê dibe, diya min Gewrê laçika serê xwe derdixe û li nik wan wê davêje erdê û dibêje wan herdu êlan, bese hûn xûna hevdû birêjin! Bese vekþin ! piþtî van gotinan herdu êl þerên xwe radiwestînin. Eva li aliyekê, li aliyê din Kurdan di þerên nav xwe de li jinan nexistine, û bi ya me be, ev tun rêzlêgirtin ji refên jinan re,  ta roja îro hatiye parastin, eva bê guman  aliyekê ji þaristaniya mêrên Kurd baþ dide diyarkirin.

Dîroka gelê Kurd hîn dibêje; di sedsala deh û yanzdan de navên jinên Kurd di wara wêje de jî de hatine  geþkirin, mîna nimûne; Daya Tebrez Hewaramî, Celale Xanim Luristanî, Reyhan Luristanî, Xatun Meyzad, Daya Xazan Serkat .

Piþtî Selah Eldîn Eleyobî diçe dilovaniya xwe, kurê wî dewsa bavê xwe di serdariyê de dike, piþtî maweyekê ew jî têye kuþtin, vê carê hevsera Selah Eldîn Eleyobî, Þeceret Eldure þûna kurê xwe destlatdariyê li Misirê dike, hemû karûbarên giran têne ser þanên wê, lê paþê diyar dibe ku muslimanên rikrewî nikanî bûn serdariya jineke musliman bipejrandana, lewra jî ewa bi destên muslimanên asoteng û þûnmayî tête kuþtin. Em li vir ji dîrokê têdigînin ku li nik Kurdan jina Kurd dikane bi sanahî þûna mêrê xwe an bav û birayê xwe di pir aliyên jiyanê de bigre. Yekemîn dîrokzanê Kurd  Þeref Xan Bedlîsî di berhema xwe ya dîrokî de van rastiyan diterxîne û  ew weke nimûne dinivîse; Dewlet Xatun jî piþtî mirina malxûyê xwe rêbertiya êla xwe dike .

Serpêhatiyên  "Kelha Dimdimê " ya di salên (1608-1610) ê de li dijî Þah Ebasê yekem û qehremantiya  jinên Kurd di wê berxwedana mêrane de, rûpelên mêjuya jina Kurd geþ kirine, ji ber vê jî bûyerên "Kela Dimdimê" li nik pir wêjevanên Kurd bûne mijarên giring di berheman de, mîna nimûne, yekemîn romannivîsê Kurd Erebê Þemo romanek bi navê " Kelha Dimdimê "nivisiye, ewî di vê ramana dîrokî de qehremantiya jinên Kurd û berxwedanên wan li dijî leþgerên Farisan baþ dide xûyakirin, ewî weha nivisiye; gava hêzên Þah Ebas hêriþ birin ser "Kelha Dimdimê"  mêr û jinên Kurdan bi hev re û bi serdariya Emîr Xan( Xanê Lepzêrîn ) pir berxwedan li dijî wan kirin, li dawiyê leþgerên Farisan zora Kurdan dibin, lê jinên Kurd nexwestin di vê cengê de xwe radestî dijminên xwe bikin, lewra jî pirên wan xwe ji" Kelhê" avêtin xwerê, û xwe kuþtin, û hinekan xwe bi cehrê kuþtin, û hinekan ji wan "Kelha" bi ser xwe de hilweþandin, û jinêm mayîn mîna dîl û yexsîran ketin ber destên leþgerên dijminan.

Lê helbestavanê navdar Hêmen dinivîs; piþtî þeþ salan jinek ji jinên Mîr Ebdela Xan dîsan "Kelha Dimdimê " ji Farisan rizgar dike.

Em li ber roniya van bûyeran bawer dikin ku jinên Kurd tevî hemû dijwariyên jiyana xwe ya taybetî, li rex mêr, bira û bavên xwe di çareserkirina pirsgirêka Kurdistanê de rawestiyane, û ne hêþtine ku namusa wan di nav lepên dijminan de bête berbatkirin, ev ne tenê nîþana welatparêziya jinên Kurd e, lê bi ya me be ewa dibe nîþana xweparastina rûmet û sinciyê jî.

Di sedsala 17 an , di dîroka jinên Kurd de dîsan Mîra Soranê Xanezade Sultan  gernas dibe, ewa nîzîkî  (13) salan navçeya Soran bi rêve dibe û ewa serdariya (12-40) hezar leþger dike, bi ser da jî ewê gelek Kelha li wir ava kirine, û ta roja îro "Kelha Xanzade Soran li herêma Soranan nas kiriye .

Di salên (1750-1794) an de Muhemed Kerîm Zend hukumetek kurdî li Kurdistana Îranê damezrand, lê   Îran bi xwe jî di vê demê de, di bin destlatdariya Efxaniyan de bû, Kurdan li gel Farisan li dijî Efxaniyan þer kirin, di vî þerî de jinên Kurd dîsan bi wêrekî û mêrane li rex mêr û birayên xwe li dijî Evxaniyan þer kirin, çavên leþgerên Evxan ji çalakiyên jinên Kurd pir teng bûn, ewanan bi xwe dîtine ku çawa mêrên Kurd bi xwe re jinên Kurd jî dibin þer, lê li aliyê din serbazên Evxaniyan nikanîbûn û nexwestine jinên xwe bi xwe re bibin þer, lewra ewan tinaziyên xwe bi Kurdan kirine û gotine "Mêrên Kurdan ketine bin dawên jinên xwe" .Lê em van gotinên wan bê dudilî li vir pir bi erênî dinerxînin û em dibêjin dijminên  Kurdan bê mebesteke pesneyî bi xwe dibin çavnirînvan ku çawa jina Kurd ne tenê bermaliya malê bûne, lê ewanan herdem têkoþer û hevalên mêran jî  bûne.

 Di destpêka sedsala 19 an (1805-1847)de jinek dîn Kurd li Rojhilata Kurdistanê(Senendecê li Mîrþena Edelanê ) bi navê Mah Þeref Xan (Mestore ) mîna helbestvan û dîrokzan pir navdar dibe, lê pêwîst e em li vir biçespînin ku rola bavê Mestorê di perwerdekirina keça xwe de zor bala bû ye, ewî keça xwe tim li malê ne dihêþt,  ewa bi xwe re dibir her deverekê, ewî ji Mestorê re keys û derfet amede dikirin, li aliyê din jî Mestorê xwe þûnda venedikiþand û ewê mîna keçeke þhereza gelek sudên nirxbuha ji gerên xwe wergirtine  û pirtûka wê dîroka "Mîrþena Erdelan" di dîroka Kurdistanê de ji lêgervanên mêjunivîs re herdem cihdereke giring û balkêþ e.

 

 

Dumahîk heye

 

 

 

çapkirin

copyright © 2002-2006 info@pen-kurd.org