Titn nedt

 

Mustefa Red

 

I. Hemama njen

 

Hevalek ji min re serphatiyeke xwe bi v away jrn li darxist:

Em du hevaln hev bn li bajarek di kar avakirina xaniyan de dixebitn. Roja ber dawiya heftey me biryara xwe girtib, ku em bi hev re biin hemama bajr. L ji ber ku em gelek westiyabn, me got, p em pariyek-didu nan bixwin, hinek hilkevin em li ser dan var biin hemam. Ez hatim mal, min xwarina xwe xwar hema ez li ser rewal hilketim. Mirov westiyay z dikeve xew; ez awa hilketim, ez wisa j di xew ve m. Dibjin, ku xew dijmin meriyan e; min iqas xew kir, ez nema dizanim. Bi carek min bihst deriy mal t kutan heval min dibje: De z be, z be, em herin hemam. By ku ew bikeve hundir, min rahite kincn xwe, sabn, ksik destmala hemam, min ew xistin trek ez derketim. Dinya d tar b, heval min alek dab ser xwe tr w j bi p ve b. Em ep meiyan d ji bajr biderketin. Min rab ji heval xwe re got: Lawo, em bi k de diin?! Ma hemam li  k ye?. W got, min hemameke pir ba paqij naskiriye, em biin. Em ji bajr ba bi dr ketin, di ryeke zirav re n pa bi end plekanan daketin jr. Deriy hemam wek deriy ikeftan di zinar de hatib qewartin. Gava em ketin hundir, min dt bi rast j warek gelek hja ye. Di nv hol de curnek mezin heb, xulxula av j dihat li kenaran wek sewkiyan ji mvanan re kiribn, ku ew li wir cil kincn xwe ji xwe bielnin. Li ser sewkiyek, li cihek vala, me ciln xwe ji xwe xistin, me aref li xwe pa, ksik sabn xiste dest xwe em derbas hundir hemam, cih germ bn. Tit min dt, bi rast j yekane b. Li wir holeke hn mestir heb. Di nveka w de hevzoy av li kenaran odeyn bik avakir bn. Min ber hemamn bajaran gelek dtibn, l yeke wek v, ku hevzoy avjeniy tde hebe, min hn nedtib. P me di odeyek de ava germ li xwe kir, me ew toza qilra kar ji ser xwe dan me xwe avt nava hevzo. Min hinek avjen kir end caran bi dirjahiya hevzo m hatim. Min ji xwe re digot, nirx ketina v hemam iqas dibe bila bibe, bi rast gelek hja ye.

Ten titek bala min dikiand bihna min teng dikir. Ez bi k re diaxivm w bersiva min bi kurd dida, l bel her yek ji wan bi yn din re bi tirk diaxiv. Heval min j wisa li min dikir. Min i jre bigota, w bersiva min bi kurd dida, l bel bi yn din hemiyan re bi tirk diaxiv.

Pit ku ez ji ketina nav av tr bm, ez li ser keviya hevzo rnitim, lingn xwe bi av de berdan min ji xwe re li elqandina av temae kir. Ji mil min rast de kesek xwe avte nava av. Gava seriy w kete bin av hn ling li bala bn, ez gelek mat mam. Min titek gelek balk bi f dt. Bel la w mna la mirovan, l lingn w mna lingn golikan bn. Min li yek d di nava av de temae kir, min dt, ku ew j mna w ye. Min hinek ser xwe rakir li ewn ku di dora hevzo re diin tn nihr, min dt, ew j wek wan in. Careke din min li lingn xwe temae kir dt, ku ten lingn min mna lingn mirovan in. By ku ez titek bjim, min bi diz avn xwe gerandin ez li heval xwe geriyam. Gava min ew bi cih kir, min dt, lingn w j mna yn wan in. Min di dil xwe de got, hey hawar! Ez bi k ketime?!. Hema ez rabm m ba heval xwe min jre got, ku ser min hinek die ez kliyek biim cih hnik. Bi lez min rahite trik sabna xwe ez hatim aliy p. Bi dizka min li xizmetkarn hemam temae kir dt, ku lingn wan j wisa ne. d ti guman li ba min nema b, ku ez ji ref xwe qetiyame. Zka min kincn xwe li xwe kirin, pereyn xwe dan, di der re derketim di plekanan re hilkim jor. Min got, hema lingino bi qurban min bi lez da r. Di nv r de mirovek rast min hat, ew ji min pirs got: Camro! min bihstiye, ku bi v al de hemameke pir ba heye, tu dizan kjan r die wir?. Min got: Lawo! Aman bi dr keve, kesn ku di w hemam de ne, lingn wan hemiyan mna lingn golikan in. Min dt camro lingek xwe ji kewa xwe derxist, ew bilind kir got: Mna v ling min!. Ez i bibnim, min dt, ku ling w j mna ling golikan e. Min bi dest lepan r an w da ez nizanim awa min xwe gihande mal. Gava ez ketim hundir, min der ba kp kir, z xwe avt ser rewal bihneke kr kiand. Pit kliyeke kurt, min dt heval min kar der kuta got: De rabe em biin hemam. By ku ez der vekim, min lborn j xwest got, heval hja! Bi rast ez gelek westiyame ev nema dikarim biim ti hemaman. Ji w roj de kjan heval, gava bi min re bi kurd diaxive bi yn din bi tirk, ez yekser li lingn w temae dikim

 


II. Kik Re

Dema ez hn zarok bm, kikek me y gewr heb. Rojek dlikeke re bi hew ket dapra min yekser ji min re got: Z rabe, bera v dlik bide; kikn re pisiyn re ne ba in, ew ji me re nabin. Min got: Dya pr, ima ne ba in? W got: Kur min ne ba in; hema ez dizanim, ku ew ne ba in. Di temen zarotiy de, bi rast j, zarok her tit ku li ber av dibne dibihse, dixwaze bizanibe ka ew i ye?. Ev pirsa kik re ji min re b mijareke nehn. Min ji dapra xwe bawer kir, ku ew ne ba in, l min nedizan ima.

Roj meh derbas bn, dsa carek gotbj hat ser mijara kikn re. Ez nizanim dapra min b, yan meta min b, rab ev roka li xwar ji min re got.

Dibjin kesek ji piyn me, ji bav baprn me, maleke xwe avakirib jinek j ji xwe re anb, l hn ti zarokn wan tinebn. Ji ber ku mala wan w hng li aliyek gund b, wan kikek xwe hewandib, ku her dera w re b; ne li bin sty w ne j li bin sng w ti cihn sp tinebn. Rojek cran hevsyn wan ji wan re gotin, ku kik we ne durist e, pwendiyn w bi cinan yn gon re heye. Gotin, kik we bi roj li mal e, l bi ev ew li mal nahewe. Di destpk de malxiy mal ev gumana cranan bawer nekir. L rojek, pit ku dinya tar bb, xwediy mal derket derve dengek li kik kir, ku ew b ba w; l ti deng ji kik nehat d w zanb, ku bi rast j kik ne amade ye. Mrik dt, ku gumana cranan di cih de ye ji xwe re got, ma gelo min ji bo i ev kike hewandiye? Bi roj her her ti metirs nne, titek hebe bi ev e. Kik divt bi ev mal biparze. Heke ne wisa be, i sd mifaya min ji w heye?. Rab biryara xwe da, ku ew roja din kik bip, ka ew die k?!.

Gava sibe b ew derketin hew, dt ku va ye, kik li derve vezeliye. Mrik haya ti tit ji xwe nean ne j titek di derbar kik de got. L w amadekariya xwe kir, eka xwe w roj paqi kir li benda var ma. Gava roj di pit iyan re ava, w d her kliyek, di pencer re, li derve tema dikir. Pit demeke kurt dt, ku kik rab bi rket. Ew ji dr-dr li pey kik . W dt, ku kik ji nav gund bi derket, bilindahiya pa malan derbas kir xwe berda ser ikefta Xirbe(*). Ha li vir, ha li wir, w dt, ku kik ket ikeft. Li ber deriy ikeft hinek dir, hinek giya, hinek pek hinek hejra Ereban heb. W xwe di nav pek giyayn din de veart, bi weyek ku hundir ikeft jve xuya bike. W bala xwe day, hay ho, li hundir ah zemawend e, her kes di reqs semay de ye. Wan gelek qedra kik girt ew bi nav Delaxa pwaz kirin, l bel hinek mede lome j kirin, ku ew ima ji ahiy dereng maye. Delaxa lborn ji wan xwest got, ku ez li ber mala xelk pwan im, ez mam heya ku ew raketin d ez hatim. Delaxa ket ser dlan end caran govend gerand. Rabn ji Delaxa re gotin, ku xeftan bk nne j xwestin, ew areyek bibne. Delaxa got, kebaniya mala ku ez li ba wan im xeftanek xwe y n dirtiye, hn ew li xwe nekiriye. W gava xeftan xistiye dolab, nav Xwed bi lv nekiriye, ji lew re, hn dikarin herin w ji bk re bnin. endek ji cinan n pit demeke kurt, mrik dt, bi rast xeftan kebaniya w ann li bk kirin. Pit ku ahiya xwe qedandin, Delaxa got, ku divt hn xeftan kebaniya mal dsa vegernin cih ber. L li aliyek ikeft agir vketb gava bk xeftan ji xwe avt, ew xeftan ku ji jr ve bi keke b pta agir hilan. Wan zka ew vemirand, l bel beek ji keke sincir ewit. Wan xeftan vegerand cih ber. Ber ku Delaxa rabe yn dor belav bibin, mrik ji ikeft bi dr ket vegeriya mal.

Roja din, dema tatiyan, gava roj bi rimek dudiyan bilind b, mrik dt, ku dsa kik xwe di deriy mal de vezeliye. Rab ji kebaniya xwe re got, dlbera min, wek ku haya min j b, te xeftanek xwe y n dirtib hn min ew nedtiye, ka hele ji kerema xwe w an min bide. Kebaniya mal, ku gelek ji mr xwe hezdikir, nexwest xatir w biikne, rab dolab vekir xeftan an ba mr xwe. Gava w xeftan bilind kir, ku an w bide, dt aliyek xeftan w hinek ewitiye. L bel kik j li her tit temae dike. Kebaniy got, hey wax ev i ye, xeftan min awa hatiye ewitandin, ev i f e. W hng mrik got: Tu v yek ji Delaxa bipirse. Gava nav Delaxa hat bilvkirin, kik rab ser xwe, teriy xwe xiste nav lingn pa, ew nema careke din vegeriya.

------------------------------------------------------------------------------------------------

(*) Min ev ikefta han dtiye; ew li aliyek gund di dev ehwiyek de ye tev ji zinar hatiye qewartin. Dibjin, ku ber mehsera zeytnan tde b, l dema ez zarok bm j ti tit tde tineb. L bel, zarokn ji min mestir digotin, bi ev ev ikeft ne aram e, hin deng ji hundir w tn. W hng, gava ev roka kik re ji min re gotin, min ikeft nasdikir, l hn min hundir w ti car nedtib. Di pey re, gava em hinek mezin bn, em her car end zarok bi hev re, di dema nvro de, ku ronahiya roj di kulekn jor re dida hundir, diketin hundir w ten w hng me dikarb piya xwe bidta. ikeft fereh b li dawiya w mna deriyek ji zinar hatib qewartin. Gava ez bi ev di nava nivnan de radiketim, hin caran ew ikeft diket xeyaln min. Min wisa dian p avn xwe, ku di w deriy dawiy re yn ne yn gon dikevin hundir ikeft.

 


 

III.  Xewna min

Gava ez zarok bm, ez hin caran di xew de ditirsiyam. Li min wisa dihat, ku ez diketim reweke gelek teng d ti r nedima, ten ez biqrim bikim hawar. L bel, tit her dijwar ew b, ku deng min j dernediket min nedikar ez biqrim. Ji nik ve ez bi xwe dihesiyam min bihneke kr dikiand, dil min aram dib min ji xwe re digot, ba b, ku ew xewn b ne titek rast b; ba b ez wisa bi hsan ji w tengasiy rizgar bm.

Ev rewa han ji demek heya demek dsa dubare dib. Ez nema dizanim her car i byer b, l her car min dixwest ez biqrim, nedib di pey re ez li xwe iyar dibm. V rew bi min re gelek kiand, heya ku temen min b heftdeh. L bel cara daw ba t bra min, ku ew i byer b. Ez di xew de bm, min wisa hest p kir, divt ez biim derve avek birjim. Mala me li gund b, li derve, li aliyek hew serg heb. Ji bo avrj diviyab mirov bie wir. Ez ji hundir derdikevim dixwazim biim ser serg. L bel ez dibnim, ku zarokek temen w dora heft heya neh sal bi min re t hevaltiya min dike. Ez jre dibjim, tu di k?, vegere. L ew venagere her bi min re t. Ez xwe bi mil ep de badidim li w temae dikim. Hin kincn xak li bedena w ne, avn w kesk in bijangn w, tu bj qey qijil ne. Ez herdu destn xwe pve dirj dikim, her destek xwe dibim nziya ry w jre dibjim, ji pey min vegere, heke tu veneger, ez li te bidim. Di w kliy de, herdu destn min li min hik dibin, ne ez dikarim li w bidim ne j dikarim biqrim. Dsa wek her car, ten are derman ew e, ku ez iyar bibim. Ez iyar dibim w car j dsa ji w rewa dijwar rizgar dibim.

Ew cara dawiy b ez careke din neketim reweke wisa; yan pit w, min ti xewnn wisa netin. Sal derbas bn, min bekeloriya stand min xwast ji bo xwendin ez bm Ewropay. Di sala 1966an de, ez hatim welat Yugoslaviya li wir ez dora ar sal nvan mam. Di dawiya sala 1970 de ez hatim Almaniyay di destpka 1971an de ez li bajar Berlna Rojava bi cih bm. Di destpk de ez hn ziman alman bm min xwest, xwendina xwe ya zanngeh, ku min li Yugoslaviya bi daw nekirib v car bi daw bikim. Di sala 1972an de ez li Zanngeha Teknk ya Berln (TUB) li be nformatk hatim pejirandin min di py re ew bi daw kir.

Di dema xwendin de, min apartemanek li avahiya xwendekar ya bi nav Molwitzstr. standib. Rojek dema bihar b, ez d gihtibm dawiya dema qedandina xwendin. Ez ji mal derketim m rawestgeha otobs. Rojeke gelek xwe b, esman n b ti ewrn baran  xuyanedikirin. Hn otobs nehatib, ez gihtim wir li benda w rawestiyam. Gava min bi mil xwe y ep de temae kir, min dt ku zarokek li ber min e. Temen w ji heft heya neh sal b, kincn xak li bedena w bn, avn w kesk bn bijangn w, tu dibj qey qijil bn. Gava min ew zarok dt, gurzin di can min re mna pla kahrevay(elektirk) ew zarok ku min ber ewqas sal li welat di xew de dtib hat bra min. Bi rast j, ji aliy pergal ry xwe de, ew zarok bi xwe b. Cih ne cih tirs b, zarok ji xwe re virde wde di, zarokek normal b.... Di pey re otobs hat, ez l siwar bm min ji xwe re got, gelo ev i b?!.

 


IV.  Ez awa m xwendegeh

Gava temen min b e sal, ez m ber xoce. Xoce bixwe kur meta min b, l ew bi temen xwe bi salek dudiyan ji bav min mestir b. Ji lew re, zarokn w em - yan zarokn bav min, em ji nif hev bn. Li ber xoce, zarok hn xwendina Quran dibn. W di destpk de, bi destnivsa xwe, ji her zarokek re tpn alfabya ereb li ser rpelek nivsandibn dida dest wan. Pit ku em hn alfab bn, d me dest bi Cza Emm kir. Ji ber ku em Kurd in Quran j bi ziman ereb ye, me ew dixwend, l me ti tit j fhm nedikir. Sreyn bik me ji ber dikirin gava em gihtin sreyn hinek dirj, d me tp away nivsandin ba naskirib me ew dixwendin. Kar xoce ew b, ku em ti atiyan nekin. Bi rast j hin bje hevok hebn, ku xwendin bilvkirina wan ne hsan b. Min Cza Emm, ya Tebarek ya Qesem bi daw kirin gihtim Cza Wezzariyat. Away hnkirina xoce wisa b, ku heke zarok b at yan j di sreyn dirj de, atiyek yan dudiyan bike, hng ew dikare derbas waneyeke(derseke) n bibe. L heke bhtir s, yan ar atiyan bike, ew derbas nabe divt waneya xwe hn bixwne.

Kur xoce, y bi nav Nr, di temen min de b, me bi hev re dixwend em bi hev re j ji waneyek derbas ya din dibn. Carek kur xoce s at di xwendina waney de kirin, l dsa j xoce ew derbas waneya din kir. Gava dora min hat, min du at kirin, l xoce ez derbas nekirim. Ji ber v byer, min dagir ez hatim mal. Dya min dt, ku ez digirm sedema giriy min ji min pirs kir. Min bersiv day w ji min bawer kir. Bi ser w byer de ez nema m ber xoce. Gava pit end rojan xoce hat mala me, dya min gazin j kirin got, heke te bdad li kur min nekiriba, kur min bi kel gir nedihat mal; ez kur xwe ba nasdikim.

Dem d dawiya bihar b di payza w sal de diviyab ez biim xwendegeha ferm. Xwendegeh li gund me heya bi rza pncan (srtafka) heb. L bel di w sal de rewa xwendegeha gund me gelek bi f b. Mamosteyek bi nav El Zbeq hatib dibistana gund; ew mamosteyek gelek zordar b. Ji ber ku ser w keel b, w hem zarok near kiribn, ku por xwe li zro (li sifr) kur bikin. L ne bi ten ev, digotin, ku mamoste gava ji zarokek b zar bibe, radihje w diavje dwr. Bi rast j, min bi av ser xwe dt, ku awa ser kur ap min ser law Hesen Mehcr wek svek werim bn. Digotin, ku mamoste xwestiye zarok bi nav Hkmet Hsn txe sobeya agir, l bel, ji ber ku deriy sobey bik b ew neketiby. Min ev hem ne bihstin wek min got, diviyab di sala n de ez j biim dibistan.

Havn derbas b b destpka payz. Heya w hng, gundiyan li mamoste gil kir ew mamostey zordar, El Zbeq ji dibistana gund avtin. Bel ew avtin, l tirs pjna w, tu bixwaz nexwaz hn mab. Gava roja destpka dibistan hat, min hinek qelem defter ji xwe re amadekiribn, l bel min nediwr, ez bi tenha xwe biim dibistan. Zarok crann me, y bi nav Ezet Hemo salek ber b sinifa yekem, l ew di sinfa xwe de mab derbas sinifa dudiyan nebb. Dayka min ji Ezet Hemo tika kir got, kur min ji yna dibstan ditirse divt ew min bi xwe re bibe. Bi dilek bi tirs, ez bi kleka Ezet Hemo ketim me ber xwe da dibistana gund, ku min hundir w hn nedtib. Em ketin hundir odeyek du rz ji rihleyan (mase kurs bi hev ve ye di her yek de s zarok rdinin) tde bn. Li  mil rast sinifa yekem b li mil ep sinifa duwem b. Ji ber ku Ezet Hemo zarokek bejinbilind b, cih w li rihleya here dawiy b. Ezet ji min re got: Ji ber ku cih te hn ne diyar e, divt tu li ber rihleya pn rawest heya mamoste t, hng ew cihek bide te. Ji lew re, ez li ber rihleya pn rawestiyam. Zarokek bi nav xo, wek pwan sinif hatib dann. L bel, daku zarok b deng bimnin, xo her demek digot: Va ye, mamoste hat. Gava w wisa digot, min bawer dikir, ku kliya here dijwar d destpkir. Min wisa bawer dikir, ku gava mamoste b, d ber her tit li min bide ji lew re, min dikir qrn digot: Ezeeet, va ye hat. Ezet ji dawiy sinif bangdikir digot, law metirse, mamoste te tit nake. L bel min bawer nedikir her car xo digot: Va ye, mamoste het, min dikir qrn hawara xwe dixist Ezet Hemo. Ew dema ku ber mamoste b, bi min gelek dijwar b ji lew re, bi min gelek dirj hat. Ez nizanim, ka end caran xo ew tit got end caran min kire qrn?.

Dawiya daw mamoste hate hundir. Ew hate ba min cih navn di rihleya pn de da min. Ez gelek bextewar bm, ku ew bar giran, ew tirsa nedt ji ser min rab.

Di w sal de, ez di sinifa xwe de bm zarok her jr mamoste ser xwe bi min radikir. Gava kesek ji gundiyan dihate serdaniya dibistan, ez derdixistim piya sinif min helbestek digot, ku mamoste em hn w kiribn. W dixwest ji gundiyan re bide xuyakirin, ku zarokn wan li ba w ba hndibin. 


 

V. Tirsa nav goristan

Biray min got: evek ez ji hinda gund Senar iy vedigeriyam gund. Heyv gelek bik b mirov bi zor piya xwe didt. Ez gihtim ber goristana gund Delan. Li ser v goristan j gelek rokn bi tirs hene. Min bi carek ji nav goristan dengek gelek ne xwe bihst. L min kir, ku min tutit nebihstiye min her rya xwe berdewam kir. L careke din born hat; hn ji ber j tundtir. Tev ku debance li nava min b, min ew ji br kir, min xwe xwar erd kir du kun(kevirn) mezin bi dest xwe ve ann. Min dt, ji cih ku deng j hat, li ber klikek reantiyek xuyadike d ez m ser. Ez guham nziy min got: Ger tu i y, ez te bikujim min xwast, ku kun xwe di w werkim. Min dt, ku ew mirovek e hawara xwe kir min got: Ez di bext te tu di bext Xwed, min nekuje li min bibihure. Min got: Lawo! Ma tu i mirov! Te xwast, ku tu min ji tirsan bikuj!. Mirov got: Er wele wisa ye. Min xwast, ku ez te ji tirsan re bikujim. Min got: Lawo! Tu derewan j nak her rast j mebesta xwe dibj!. W got: Ma ima derewan bikim, ev rastiya min e. Min jre got: Kutin her ez te li vir bikujim, l ka ji min re bje roka te i ye te ima wisa kir?. Mirov dest p kir roka xwe ji min re got:

Nav min filan e, ez ji gund Erend me. Ez mirovek gelek xizan peran im; zarokn min bir ne. Dya zarokan hergav bi ser min de diqre, ew gazinan ji min dike dibje: Tu ima kar nak, pereyn me tune ne zarok bir ne. Ten deh lreyn min hebn, ez ji mal derketim min da r, ku ez herim ji Cindirs hinek ard ji zarokn xwe re bnim. Li Cindirs min dt, ku bi deh lreyan tu ard nay kirn. Rab min got, ez bi kab bileyzim. Gava min kar kir, ez ardin hja bibim mal gava min derda, her her bi deh lreyan tit nay. Ez bi kab leystim, l min deh lreyn xwe j biderdan. Ez ketim rya mal giham v der. L ez ji tirsa dya zarokan re newrim biim mal. Ev demek e, ku ez li vir rnit me min dt, ku tu ji w ve ty. Min ji xwe re got: Ez v bitirsnim. Gava ew ket, yan j mir, i pere pre hebin, ez bibim belk ji dya zarokan xilas bibim. L gava w ez kutim, hng j ez ji v ezab dinyay ji dya zarokan j xilas bibim.

Gava min roka w bihst, min got: Hey hawar! Ma ez awa v mirov bikujim. Ma gelo! Ne ev bi salan e, ku em ji bo rizgarkirina qata bindest xebat tkon dikin! Ma pirsa v mirov ne ew pirs bi xwe ye. Min sty xwe bada hinek ketim fikir ramanan. Min dest xwe avte beriya xwe i pere bi min re hebn, min dan w min jre got: Tu here ba zarokn xwe d min kmasiya te baxande te.


 

VI. Girtina prhebok

Li herma iyay Kurmnc, li gund Feqran mala b skan maleka naskir ye. Dibjin, rojek ji rojn Xwed, b skan dema berbang arvan xwe barkir ku here . Ew giht dev geliyek, ku av tra diherik li herdu aliyan kelem, giya p heb. Ji nav kelem giyay ber av dengek hat guh w. Deng deng du jinan b, ku bi hev ra dipeyivn digotin: "L eng were! Z bike bilezne, em xwe bigihnin mala b skan, ber zarok bka wan dibe, daku em xwe bi keviy pell y pn ra txin zik w w biwestnin. Pit ku b skan ev deng balk bihst, di cih da ser dewar xwe ber bi gund va gerand z xwe gihande mal. Gava j pirsn, ima ew bi arvan nehray vegeriyaye, w got: Ez raser hinekan hatim ji min ra gotin, ku a ro betale, ew naxebite; ji lew ra, ez sibe biim . Ew zka pirs got: Rewa bka me awane? Zarok w bye yan na? Jra gotin: Na, ew hn li ber sanciyane. W got: Pit ku zarok w b, hn ti xwarin nedin, hn gaz min bikin, divt ez bi dest xwe pell bidim bka me.  

Gava zarok bk b, li gor xwerisk pirengn me Kurdan, pellek jra kirin rabn bang w kirin, ku ew pell bi dest xwe bide bk. Ew li ber ser bk rnit, hebanek dan ber xwe, kev di pell da kir ew s caran bire ber dev bk an, kev nexist dev bk, l ew bi lez xiste hundir w heban ku amade kirib dev heban bi benek kp girda. Ji kebaniya xwe ra got: De niha werin, d hn pell bidin bk.

L bel, heban di cih de werim tij b. b skan rab ebeyeka kizin jinek an, heban dirand prhebok ji hundir heban derxist. W zka ew girt, ebeyeka kizin lkir jin di ber ra kir. Bi v away prhebok hate zepilandin nema karb bazde. Dibjin ku ew prheboka han heft salan bi v away li ba wan ma, pir kesan ew dt, w ji wan ra gelek kar bar dikirin bi rdixistin. Prhebok her karek bi eleng pispor dikir wisa di nava mal da gelek dihate hezkirin; bi taybet j ji aliy b Iskan va. Di sala heftan da rew hate guhertin. Li cih hezkirin, li hember prhebok dexs xwezandin peyda bb; jinn mal ji prhebok gelek dibeyicn. Di jiyana me mirovan da her gav j wisa bye; her car dema li ba jinan dexs xwezandin peyda dibe, bobelatek li ber der ye. Pit w dem, ji prhebok ra d tahm ceja jiyan nemab; ewrn reetar, mij morana kizir di asoy jiyana w da xuya dikirin.

Pit heft salan prhebok li ber b skan gelek geriya j xwest, ku w azad bike. W got: Ez j bi mal, bi zar xwed me, min gelek briya zarok xwediyn xwe kiriye. Tev ku ez dizanim, dibe ku ew min bikujin, dsa j ez dixwazim vegerim ba xwed zarokn xwe. Ez li ber wan bigerim, ku li min biborin, l ez nizanim, ka gelo arensa min i be. Li gor zagon xweriskn me, cezay min kutine, ji ber ku divt ti kes ji cins nijad me ti car ewtiyeka wek ya min neke nekeve dest mirovan; ev yek ji bo me ne rewa ye. Gava mala b skan ev titn han bihstin, ew j gelek li ber w ketin dil wan p ewit. Wan j meraq kir, ka arensa w d i be, ew b baxandin yan b kutin!. Gotin de bae, em te azad bikin.

Prhebok got: Hn eyek zeyt bidin min min li ber goma av azad bikin. Ez xwe berdim bin av, gava ez hatim baxandin, ez zeyt birijnim, ew bi ser av keve, hng ew nana baxandina mine. L heke ez hatim kutin, hng xwna sor bi ser av bikeve.

Roja din li ber dest sibeh, bi gizinga beyan ra, prhebok birin ber goma av. d dema xatirxwestin hatib. Bi hstir rondikn germ li ser hinarekn ryan hevdu hembz kirin xatir ji hev xwestin. b skan jin ji ber ebeya kizin kiand prhebok azad kir. Ew zka noq bin av b bi carek ji ber avan winda b.

 Pit end xulekan, xwna sor bi ser av ket

 

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org