The Kurdish Centre of
INTERNATIONAL P E N
A World Association of Writers
NAVENDA PEN A KURD
Kurdisches PEN – Zentrum e. V.

___________________________________________________________________________________________________________________

Dr. Zaradachet Hajo, President – Franziuseck 16, D - 28199 Bremen / Germany, Phone + Fax: 00 49 ( 0 ) 1773351016

Moustafa Rechid, Vicepresident - Entenmühlstr. 2, D - 66424 Homburg / Germany, Phone : 00 49 ( 0 ) 6841 67 326

Younus Bahram - Secretary – Brückenstr. 23, D – 01157 Dresden / Germany, Phone : 00 49 ( 0 ) 351 80 20 377
Hivi Berwari - Women Writer´s Committee- Lüneburger Str. 18, D -10557 Berlin / Germany, Phone : 0049(0) 30 29 666 115

Kakshar Oremar, treasurer, Hasseler Str. 93, D-40822 Mettmann, 0049 (0) 17620061534, 0049 (0) 2119727226
_____________________________________________________________________________Founded by Hüseyin Erdem

Ji bo

Birêz Celal Talebanî, Serekê Komara Îraqê Prag, di 04.10.2005an de

Di serdana Komara Chîk de

Bi destê endamê Navenda PENa Kurd, birêz Necîb Balayî

Navenda PENa Kurd rêxistineke kurdiye serbixwe ye, ew endama Navenda PENa Navneteweyî ye.

Endamên Navenda PENa Kurd nivîskar, rojnamevan, wergêr û weşangêrên kurd ji hemû deverên Kurdistanê ne.

Navenda PENa Kurd li ser asta neteweyî û navneteweyî ji bo bipêşvechûna ziman, wêje û çanda kurdî bi giştî xebatê dike, herwekî ew di ber aştiyê, wekheviya mafên jin û mêran, mafên ziman û wergerê û di ber wan nivîskar û rojnamevanan de xebatê dike, yên ku ji ber bîr û baweriya azad têne zîndan kirin.

Ji destpêka Tebaxa 2005an de rêjîma Îranê endama me, Dr. Roya Tiloui, ya ku di ber armancên rêxistina me de çalakiyên xwe berdewam dikir, girtiye û avêtiye zîndanan.

Em bi vê nameya xwe bangewazî Te, weke serekê Komara Îraqê dikin, ku Tu nameyeke taybetî ji serekê Komara Îslamî ya Îranê re binivîsî û daxwaza berdana birêz Dr. Tiloui ji zindanê bikî.

Bi vê sedemê em careke dî wergirtina Te ya serekatiya Komara Îraqê, weke kurdekî welatperwer, pîroz dikin û pê serbilind in; di heman demê de em dixwazin bênine bîra Teyî birêz, ku Hûn heta niha endamê rûmetê yê Navenda PENa Kurd in. Pejirandina endametiya rûmetê ya Teyî birêz di arşîva Navenda PENa Kurd hilandî ye.

Em bixêrhatina Teye Ewropayê dikin û daxwaza serketinê ji Teyî birêz re dikin.

Bi rêz û silavên min re

Dr. Zerdeşt Haco

Serekê Navenda PENa Kurd

Navenda PENa Kurd, Dresdner Bank, Konto-Nr. 4 757 403 00, Blz.: 700 800 00

http://www.pen-kurd.org

çapkirin

The Kurdish Centre of INTERNATIONAL P E N A World Association of Writers NAVENDA PEN A KURD Kurdisches PEN – Zentrum e. V.

The Kurdish Centre of
INTERNATIONAL P E N
A World Association of Writers
NAVENDA PEN A KURD
Kurdisches PEN – Zentrum e. V.