BEYARA MIRIN

                                                                                              

                                                                          Pr RUSTEM

                                                                          pirustem@scs-net.org

 

Ev berhema di nav destn me de ya piye, ku Can BAPR bi ziman kurd diwene, tev ku w di sala (1999) an de di bin nav  "شطحات في الجحيم" de, bi ziman ereb, berhema xwe ya pn weand. Pirtka w ya nuh j ji du paran pk t, ya pn bi helbesta ku berhema xwe p navkiriye; Gewriya Helbest Za, dest p dike ew btirn rpelan digre. Para dudiwan j kurte bend, digel helbestine din , careke din, helbesteke dirj; Xwna Pakze Kirtkirin dadigrin.

Navkuta ax\ dza asman\ rmeta agir ava ku giyan t de dize\ ez rojn xwe, bi kef qehw\ her sibe, dijmrim (T. S. ILYOT). Ji ber her tit em dibnin ku ILYOT, ji xwe re, weke nimne simbol dtiye helbet ev yeka nirn baweriyn Can BAPR bi me dide naskirin; Ka helwestn w di jiyan de ine awa bi derdora xwe re dide distne nemaze gava helbesta ILYOT werdigerne weke pk ji berhevoka  xwe re datne ku, her ar regezn surt, jiyan tde kom bne. L weke ku em dibnin temen w roj bi roj dadirive, gelo ew li benda iye. Em bizavn xwe bikin ku, em bersiva v pirs bidin.

ev rber roj ye. Ev hevok dtin helwesta w, ji jiyan, hembz dike ku di roja ro de er, re serkeftiye bye rber xr ronahiy, vca ka ew i rberiy bike d ber me bide ku. Helbet rberiyeke wilo d bihle ku, k bi hestiyn xwe dev kr makin xwe di cobarn xwn de bion.

Ehremezda rabe. Ev banga w nana iye; Gelo ew nana hv berxwedanye yan nana ikestin destberdanye. L gava em hevoka pit w dixwnin; Civna min darbest nay. Em tdighn ku, arena w di kjan piley de ye, l dema ku pit du hevokan vedigere dibje: iloyn dara baran n dibin, ew careke din hviyan dide yek ku ew hne li ber xwe bide rojek hv, pirtka w d bize; Pirtka min, avis dibe.

Kuzotin ji av, duxin berf. Ol, bawer mirov ji roja roj de di bin koma zoytiya xr er, re sip de dilive vaye ew j di bin swana w yek de, deq giyan xwe ava dike; Njad min agir berfe.

Windakirina keika rewrewk, di demeke kin de di reweke xerap de, eke kr tj di av kraniya derna w de dihle, ev d j re bibe pamakek ku ew rojiyana xwe li ser ava bike; Rondik avise bi rondik\ kenara hebn\ xwna daran\ pjn brannan, serrin, di dern de. dighe ku regezn la w er hev w bikin; Sng peras rikin\ dl dikin dil.. jan n dibe, hest digevizin movikan.

Musliman dibjin: Jibrkirin dayneke Xwedayiye eger ku tuneba d bihta jiyana mirovan dojeh bi xwe ba. L Can bi weyeke din nzk w rok dibe dtina w ji w yek re cudaye; Dem bi me dilze\ ked dike mirin. Em dibnin ku mirin j weke hem titn v welat, tte ked kirin ji hrs hovtiya xwe, ji avsor efsaneya xwe dadikeve dihle ew bi dilek ku, xwn j dadirive bje: Sipas ji benda kr re.

Ew kea sber, ewa ku z windakirib, d hertim di her cih deverek de mvana w be. tev ku her tit tte ked kirin, l ten brannn w ked nedibn; Kaniya tbna te me.. birnek xar dibe, weke emek\ dikeve tbna brannan. L ew keik her tim wek rewrewk namne yek dibne ku, pir caran, ew dikeve wneyn hest helbestvan bi rengek rotk bi w re dide distne; Ditirsim ji hesp civan\ beyara can digere li piy avek, wa fer sip ramsim\ erm di ling te de makim.. dsa; Direvim ba te\ bi tenra lvn xwe\ herdu keviyn lvn min, bihiln.. \cotn kewn birs birn.. li pesara sng li cihek din dibje: Jr, zemnek tar\ li jr navik we dike\ ez tev heval ka rewa\ tde wenda bm.

L tev ev yek j ew her tim gavek di navbera xwe gihtina w de dihle, da ku dev birna w vekir bimne; Ez dibjim: Tu y min bibn\ frmskek lerzok di Lalea avan de.

Her tim rok ewe; Dwn ku di devn kaniyan de rnitine av jiyana xelk didizin, z-z dilopa av bernade, eger ku ew xelatiya xwe, keika arde sal nestne; Zemawend kur dev bi xwn\ marn tr jehir\ li ser bejna rojn me.. dicn hviyan. Helbet ew ku hviya bic by ku ew ti kar di ber wan hviyan de bike, d stewir bimne; Serleker tarstan\ mil xwe bi strkan kexe dike ew bihlin ku, destana warek erpeze\ xwe di eynika xwn de bibne em () kra qirikbirna hev tj bikin.

Konevan yeke ji pirsgirkn her aloz di jiyana Kurdan de helbet pir sedemn w yek hene. Di ev rok de, Can j, weke hem nivskar rewenbr Kurd, dikeve xefka konevaniy goftgoyeke seranser pk dike ji helbestiya deqa xwe km dike, weke nimne; Di beyara nitiman de\ serleker tarstan\ kopal hejand.. \ Md mirin\ Helebe.. helbet xonav nema\ Drsim.. der bay re girtin. L, tev ev yek j, carina ew bi hestek pir tenik nzk roka konevaniy dibe; iqas zore evna v xak.

Ew carina dighe w baweriy, ku ferhenga ziman mirovan xizane, ji ferhenga hestn w biktire pir caran pns ker lal dimne ew nikare titn dil helbestvan derne, lew re ew dinivse: Ez nizanim, van valahiyan, hn dagrin.. .

Can di aliy wneyn helbest de serketiye ew wneyin nazik, ku yek dikare btir xwendin angoyek bide wan, dixe nav destn xwendevan xwe; kn xwn damaran dikolin Baran xas li p me direve dsa; Birnn kov, di nav destn te de ked dibn. em dikarin ji xwendina helbesta w ya her dirj; Gewriya Helbest Za, nasbikin ku ima dibjin: Azad sore.

Eger ku la zeviya kran be birn li ser birin, helbet ramsan d b sd bin, tev ku carina ewana ked dikin j, l ew rew kedkirineke rewrewkiye bi pana drok re ew wenda bibin. Vca ka em dil xwe .. pirtk vekin, da ku em birnn xwe, yn w ji nav rpelan biwenin bi hev re li bersiva, ka em dikevin ev, l ev dikeve me bigerin bi naskirina w re, em tbighn, ka em ji jiyan hez dikin an na. L bersiva her girng ku dive em zanibin ewe; K ew keleha tirs ava kiriye dihle dwarn xwn bilind-tir bibin. Bes ew ku Xwed ji dest xwe avtibe tife riw w kiribe d, z-z, negihe bersivn xwe.

kula her mezin ewe ku hv ken zarokan, bihin deng yara mirov bi destn heval hogiran bne pelixandin, qirkirin; Axa te bibe.. j hez nakim\ gulan ji k re bicivnim.. \ te digot: Xwn w dwarek ava ke\ ez dibjim li p neyaran\ ne bi nav partiyan.. \ dizanim.. ji jiyan hezdik.. \ l ima te bihara heydemn.. kuta nekir di 28 avdar de; meha derdn Kurda, kokir lina xwe birneke kov, di dil Can Efrn de ht.

Pirsa me ya dawiy j eve; Gelo bi ev xwendina xwe re me karb, yan em karibin birna w ya daw, ya her kr ked bikin.

 

 

                                                                                                 Cindirs-2001.