Pencere

                                                                                               

                                                                          Pr RUSTEM, pirustem@scs-net.org

Bihna benc, ji z de, ji ser ye. eke giran xwe berday ser kezeb. end caran, dest avt ser zengil ku, di nik text w de b, l deng w b sde b; ti kes bi xwe re derbaz oda ku, ew xistiniy nekir. Gava hv bir, av ji der kiandin berve text heval xwe y od andin. L ew j winda bb. Ji bil w, text vala, w pencer, ti tit din, ku bala yek bikine, nedt.

Ev b demek ketiye nexwexan, di roja ew xistin de kesek nv-mirov rzer, ku li ser text din dirjkirb, bala w kiand nuha ew j windabye.

Careke din dest avt zngil, hinek bihna xwe ikand, deng piste - Pistek, ji pit der ve t. L careke din, bi dr dikevin. Kezeb t badan, diqre b hi dikeve.

Dema ji bhiiy iyar b, nizan iqas gav di ser re ye. L ji valahiya zik tgt ku demeke dirj di w rew de mab. Gav dsan xwest li zngil bigere, dest xwe nedt. Bi hz giriya. Ev cara didiwa ye, ku di jiyana xwe de digir. Cara pin, w bi xwe kir; dema bi oy ivantiy, kea xwe ya arde sal kut. Pit, ku mjiy w bi ldana daw re, li ser ar dwarn od, heya ban j, belavkir, di nv od de, li nik cendek w, rnit, qutiya ttin ji berya xwe derxist pit ku s nefesn kr j kiandin, bi hz ewat giriya xwest mna her car ku pez dan mal ramsana dawiy, ji rdm Mdiya bistne. Nihir ku, qoq w hatiye pelixandin.

Pit demek, w gote xwe ima ez dest xwe y ep nanim ser zngil. W hng naskir ku, du destn mirovan hene, l ber ku ew l bide dt der li p du kesan veb, yek li ser selecek dirjkir kes din w tve dide. Pit ku, ew li ser text heval w y ber, bi cih b Kendal Drsim hinek - bi alkirina dest may- xwe hilda, li riw heval nuh nihir. Reng mirin, hn j dr e. Gote w kes ku, ew anb. Ber ew derkeve careke din deng l kir:

- Ez dim. Xwast bala w kes bikine, ser dest jkir, l bersivek di reng sarbna avn w de hat: Em tev din. li hviya barkirin be ber ku, Kendal biqre ka ez bi kuva barkim, mna ku, ew ramann w bixne got.

- Mna ewn ku ber te, di od de bn j barkirine, rojek tu y j bark. der li d xwe girt.

- Min ima derew li xwe kir, ima min got ev s rojn min ez di virde me ima min ne got ez nuha, li ser text heval xwe y barkir, dirjkirme. Zincrn byeran, li d hev kiiyan, pit s rojan iyar bb xwe tev yek din di od de dt. Text w kes, di nik pencer de b y w j di quncek od de danbn. Pit nasbneke fereh, ji hem aliyan ve, heya sedemn hatina w, v der hne j krtir ku, i bi her yek re, ji roja bna w, heya roja ro, derbas bye. Pit ku ti tit nema, li ser baxifin, rojek K. Drsim pniyarek kir.

- ima tu li ser byer titn ku, li dervay pencer dibin, na peyiv; hema i dibe, tu kar bj. Di w hng de, Kendl tirseke kr. Di avn w de dt, l heya bi kliyk dirjkir, pitre, ronahiyek ji avn w kes bar ji demn ku, ew iyar dibn heya ku xew li sern wan dixist, w kes i li derva dib digihand K. Drsim. Dema li derva nihir, heval y, bi hem rokn xwe ve, tn ber avan. Ew bi dengek bilind dikene dihle heval nuh, s rojan nemne, avan ji bin benc rak bi avek, ku tirs tde beloq, li w binhre.

- Kmasiyn min bibore. Kendal ramiya ku ber nuha ev gotin kir, an j bihst.

- Ne xeme. Bes ima tu diken? Rewa me ya gir ye tu tit din tune ye bibe sedema yek bikene ji bil yek ... L ne got (dn).

- Ev b end rojin ez bi tena xwe mame bi hatina te ahdibim ka em w ken ji br bikin, em hevdu nasbikin belk karibin xwe v der ji brbikin. K. Drsim bi lezbn xwe bi w kes da nasn.

- Te negot ima tu ket v rew. Pirsa w, careke din, oy ivantiy mejiy ku, p hatib pelixandin, tne ber avan.

- irok dirj e .

- Te tok eytn bi sty xwe xist. Xwestineke bdaw di avn w de dt ku roka w bibihse.

- Eger wilo be bibihse.  Pit demek b deng die, got: gi ji w roj de dest pkir; ji roja ku min got div em barkin bajr, l heya hatina w, em bi rengek surt dijiyan. Mna ku, nuha Kendal Drsim deng li kea xwe bike ku ji ser pileyan b firavn j re deyn. Mdiya, bi ken xwe y sip, t ber avn w. Ew derdikeve ku binihire ka ima ew l venagerne, avn w bi xort ku nuh bye cran wan ket, dinase ku, rojin kesk di jiyana kea w de vedibin.

Dema Mdiya dt ku, siya bav kete ser, bi tirs nve kiiya. Ber ku ew di der de winda bibe, Kendal cara p dibne ku qaleyn kea w dimil- milin. Gava w xwest, xarin deyne ber w areke din bi dtina snga w re, kea w nikabnek pre dike keng snga w b bihna xwn dikeve bvln w.

Werimandina zik Mdiya nema t veartin nema kes baweriyn xwe, bi gotinn d tnin ku, kea wan qelew dibe. Ti tit nemaye ku, kan derbibe av bigihe bin K. Drsim. Di rojeke b sibeh de w Mdiya xist od, ov, ku ji kal - bava de, j re mab, ji pi istr derxist, bi derba sisiyan re, mejiy w di ar kenarn od de belav dibe. Heya bi demeke dirj pit ku roka xwe got, Kendal b deng dimne dema w kes  xwest baxife dt Kendl dest hilan j xwest ku pirsn xwe bihle demeke din herdu, bi avine beloq li ser txt dirjkir man.

Roj diin, pel diwein dar taz dimnin. Ti tit veart di jiyana K. Drsim de namne. Diwan rojn bihur de, hem byer, serphatiyn xwe ji w re gotibn

- Te hem titn li ba min bihstin; nuha rola te ye, ka i li ba te he ye. L dema w kes  xwest jiyana xwe ji Kendl re biwene, dt ku ziman xwe windakir bi devek vala ken. Ev windabna zimn, hinek bala wan bir l pit demek ew j b titek rojane nema biyaniyek; nuhbnek dide axa wan. Bi hev re li titek nuh digerin ku rojn xwe p derbas bikin mna ku Kendal gihtiby, ew nuh j digihe w raman, dema w got ka bje i li dervey pencer dibe. K. Drsim bi dengek bilind ken ser j re hejand.

- Tu dixwaz bizanib i li drvey pencer dibe?. Bi erkirin, w kes ser hejand. Ez ji kuva dest p bikim... Bibihse: Ber gi ez durum ku, ji derve re dibihnim bigihnim te pit re, livn t de dibin. Tit her pn ryeke zo dibihnim, di nav bera wan de dar kullk andine, l ji kuva t, bi kuva die ez nabihnim. Li aliy din r, gulistanek e, di nv w de qesrek avakirine reng w sip ye, ji du qata hat rakirin di aliy me de, di qat jrn de, heft amd rakirine, ban w bi qermdn sor e. Pencern w, bi perdn xwe yn n, hindir diverin, ivle rik ji piya w de, mna rikn diza, bi nav gulistan de belavin.

- He... hee.. e.. Pit end caran ji he- heya w kes. Kendl deng xwe bir l nihir ka ew i dixwaze. Di livn destn w re naskir ku wesfa r qesr, j re ne piwste. Dixwaze li ser titn jndar bibihse.

- Bibihse, di her endak de zincra utomblan carek diqete l a nuha, careke din, ew li d hev dikin. Eva dibore yeke Marsdis e, ajovan ji min ve nay xyan l di aliy me de, keikek hne nuh digihe rnitib; dolemeya w bi bostek di jor kabokan re b; gewdek berf li ser b. Eva nuh Bo ye; yeka bi pena re manto t de rnit b. Eva pit, min marka w nasnekir end Erebn bi kirasn re, t de rnitibn. Dema ku, Kendal careke din deng w dibihse, nasdike ku, ew ji wesfa utomblan j bhinteng bye titek nuh dixwaze.

L ber ku ew careke din dest bi salixdana jiyana drevey pencer bike, piste-pista hinekan li ber der kir gava ew b deng man, herdu girtiyn od li hevdu nihirn;  pirsa kne ev i ji me dixwazin. Di avn wan de ls bn. Dema Kendl dt ew bi dr dikevin, end caran dest avte zngil, l ew j windakiriye.

Tu dixwaz, ez li ser kesn dervay pencer baxifim Nihir ku kenek sip li ser rdm heval od belavb. Ne xem e, ez ben, binre.. Ji w ve, s xortan daye d du keikan; ew li wan venagernin; xort gihtin wan, xistin nav xwe. Yek ji wan sekin bi dlika xortek girt, ew veepirand. n din bi heval xwe dikenin. Kea din hinek bi dr ket. Bes wer binihr i dibe; careke din xwe b nams dikin, dixwaze keik hembz bike. Bes, dil te bixum, te i xwekir bi w tifkirina, di riw w de. i, mna segan, dv xistin nav lingn xwe. Kendal, pit van salixan, heya demek b deng dimne. L careke din ew li heval xwe divegere diqre: wer binhre li v teres, ew ji bavn wan j mezintire- ji ber rihn xwe yn sip ve ermbik -awa b fed utombl daye nik wan de bi wan re daxife. Hey kur segan, tu i ji wan dixwaz, na...na!! Deng K. Drsim t birn

Heval w hinek sekin ku, careke din ew dest bi axaftin bike, da bizanib ima dibje (na). L b dengiya w dirj dike , ber ku, ew zanibe ew i bike, dt der li p du kesn, bi dlikn sip veb. Heryek ber ve textek t. K. Drsim ber bi der tvedidin, w j ber ve pencer dibin. Xwast bi lez Kendal dernin; dixwaze dawiya roka ku, li derve dibe nasbike. W xwe  pve tveda Pencere nzk dibe end gavn din, w jiyan li p min ve be gava ew gihte ber pencer, li derve nihir bi devek b ziman ken; kenek zer, bi reng beyabna ku, li dervey pencer, dibihne.