38th
INTERNATIONAL WRITERS MEETING
Bled 29th
March – 2nd
April
PROGRAMME
Wednesday,
March 29
Arrival
of participants
15.00 Meeting of the Writers for Peace Committee (for members only) (Golf
Hotel)
18.30 Carinthian poetry evening followed by a cocktail given by Mr. Jože
Antonič,
Mayor of Bled (Ribno-departure of the bus at 18.00)
20.30 Dinner in Golf Hotel
Thursday,
March 30
9.30
Opening of the 38th International Writers' meeting (Golf Hotel –
Concordia Hall)
1st round table
Globalisation
of the World – Marginalisation of Literature?
moderator:
Sibila Petlevski (Croatian
PEN)
13.00 Reception given by Dr.
Janez Drnovšek,
President of the Republic of
Slovenija, at Brdo Castle (departure of the busses at 12.15)
15.00 2nd round table
The
role of PEN in the Contemporary World
moderator:
Miloš Mikeln
(Slovene PEN)
19.30 Dinner in Golf Hotel
20.00 Literary evenings of the participants in Trzin and Grosuplje
21.00 Literary evening of the participants in Bled (Golf Hotel – Concordia
Hall)
moderator: Andrej
Blatnik
(Slovene PEN)
Friday,
March 31
9.30 Round table of the Writers for Peace Committee
Freedom
of Expression as a Means against Terrorism
moderator:
Veno Taufer (Slovene
PEN)
13.00 Lunch
15.15 Departure for Ljubljana
17.00 Literary evening in the Ljubljana Castle
Presentation of the Croatian poetess Sibila
Petlevski
moderator:
Veno Taufer music:
Astorpia
Ensemble
18.00 Reception given by Mrs Danica
Simšič,
Mayor of Ljubljana, in the Castle
20.00 Departure for Bled
21.00 Dinner in Golf Hotel
Saturday,
April 1
9.30 Excursion to the Dolenjska region
20.30 Farewell dinner in Golf hotel
Sunday,
April 2
Departure
of participants
Official
languages: English, French, Slovene
---------------------------------------------------------------------------------------------
|
Konferansa
Pena Navnetewî li ser aþtiyê û Rojhelata Navîn |
|
|
|
Pena
Navnetew ya nivîskarên aþtiyê, li welatê Slowenyayê li bajarê
Bledê, di navbera rojên 29-ê Adarê û 2-ê Nîsan a 2006-an de
Konferanseke navnetewî li ser aþtiyê û Rojhelata Navîn pêk tîne.
Ji 100 welatî nivîskar û nûnerên saziyan wêjeyê beþdarê vê
konferansê dibin. Li ser navê Navenda Pena Kurd jî nivîskar Sedat
Yurtdaþ beþdarê vê konferansê dibe. Konferans,
dê 5 roj dom bike û dê beþdar di vê konferansê de li ser babetên
wek Aþtiya Cîhanê û Îfadekirina Ramanên Azad, Globalîzm û Marjînalkirina
Wêjeyê, li Hember Terorîzmê Raman û Vegotina Azad, Di dinyayê de
Rola Pena Navnetewî, Aþtiya Kurd û Rojhelata Navîn gengeþî bên
kirin. “Aþtiya
Kurd û Rojhelata Navîn” Wek tê
zanîn di nav Pena Navnetewî de 4 komîteyên wek ya Jinan, ya Nivîskarên
Girtî, ya Aþtiyê û ya Komîteya Mafên Ziman û Wêjeyê heye. Dê
nivîskar Sedat Yurtdaþ jî li sernavê Navenda Pena Kurd û wek
berpirsiyarê Komîteya Aþtiyê beþdarê vê konferansê bibê û
babeta xwe ya Aþtiya Kurd û Rojhelata Navîn pêþkêþ bike. Komîteya
Aþtiyê, di 1984 an de hatiye damezrandin û gelê kurd jî di qada
navnetewî de wekhev dihesibîne. Daxwaza
konferanseke navnetewî li Amedê Nivîskar
û parezer Sedat Yurtdaþ, radigihîne ku ew nivîskarên ku beþdarê
vê konferansê dibin, hemû navdar in û di çareserkirina pirs û
pirsgirêkên cîhanê de xwedî hesasîyetek in. Sedat, “Ezê hewl
bidim û bala wan bikiþînim ku ji bo çareserkirina pirsa kurdî,
bikaribin tiþtek bikin. Ger di rojên pêþ de li ciyê wek Amedê,
bi karibin konferanseke navnetewî ya li ser aþtiyê pêk bînini ezê
bigihêjime armanca xwe.” |
