Kurd rw bi latn derket

 

Weann Avesta

                                                      

 

Romana Sehd bo Kurd rw ku di sala 1959an de nivisandib l di 1979an de bi alfabeya kirl derket, bi alfabeya latn di nav weann Avesta de ji n ve ap b. Xanna Omerxal ku kitb ji kirl transkrptey latn kiriye di pgotin de wiha nivsandiye:

Di v romana ku Sehd bo di sala 1959an de nivsandiye de emir, r rism, urf-edet rabn-rnitandina kurdn zd ji la Ortiliya di ser axa qeza Qers di dema byer qewimandinn pir eyan di destpka sedsaliya 20an da zelal t xuyakirin.

Di roman da t ber avan, awa ekeletiya hal-jiyana emir, l wisa j qedera kurdn zd wexta er chan y yekemn, dema orea Oktobir di Rsyay da, ax bolvk ar risa Nkolay ser text davje, wexta lker Rsya pa da ji qeza Qers vedikie rev-beza zdiyan dest zor zulma Rom. Di v romana Sehd bo da ruh leke kurdn zd mnan deziya rs sor di nava wan qewimandinan da tim ber avan e. Ev romana, bi rast, wek avkaniya melmetiyn rewa zdiyan di demn jor kifkir da dikare b hesab.

Sehd bo di romana xwe de jiyaneke n dernaxe hol, ew esasiya mijarn v roman ji ber hal-jiyana herroyn y piyn me di zeman ber y bihur da hildaye girtiye. Roman derheqa jiyana kal-bava ne, ku bi zarav rn zanebneke kr va bi byern drok, civak ol va di ser hm erf-edet jiyan br baweriyn wan hatiye xemilandin.

 

SEHD BO (SEHD RIZGO BOYAN)

Di 8 Gulana sala 1924an li Ermenistan, gund Qarxna jorn, ji dayik bye. Kolj nsttuta bijkiy ya Yrvan xilas kir. Doktora xwe j li Moskovay temam kir. Sehd bo wek bijk zarokan kar dikir. Di sala 1971 de b serok kafdra bijkiya zarokan (pdatriya) li nsttta Yrvan ya Bijkiy. Di sala 1974an de li Washington dibe endam rxistina Ortemiletiy ya bijkn nexweiyn gurikn zarokan. Li Glazgoy t hilbijartin wek endam rxistina bijkn zarokan li Ewrpay. 17 Kanna yek ya sala 1991 li bajar Yrvan ji aliy kes nenas ve hate kutin. Hejmara kitb berhemn Prof. Dr. Sehd bo yn ilm derheqa bijkiya zarokan da nzk 100 ne.

Berhemn w:

- Terinek byna piik zarokn emr hetan yek sal da (monografya, bi ziman ermen, 1976)

-  Danasn bi bijkiya zarokan (monografya, bi ziman ermen, 1983).

- Xwerekdayna zarokn saxlem (kitba bijkiy, bi ziman ermen)

- ret doxtir (kitba bijkiy, bi kurd, 1974)

- Siba we xr (kitba bijkiy, bi kurd).

- Bst saln din (ir, bi kurd)

- Quma min (ir, bi kurd)

- Azad (ir, bi kurd)

- Snem (ir, bi kurd)

- Duryan (berevokeke serhatiyan, bi kurd)

- Kurd rw (roman, 1979)

 

Kurd rw

Sehd bo

(roman)

ISBN: 978-9944-382-56-4

19.5x13, 208 rpel, 13 YTL

www.avestakitap.com

 

 

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org