WEANN AVESTA

Pdroka Selaheddn

 

 

Avesta, apkirina kitbn li ser Selaheddn Eyyb, yek ji smayn her naskir tarxa dinyay Kurdistan, didomne. Pit kitba bn Xelikan Siltan Selaheddn Eyyb v car j kitba kurdolog nasraw Vladimir Minorsky bi kurd derket. Kitb ji aliy Emn Naroz Emne Onatli ve ji ingilz hatiye wergerandin.

Ev kitb, beek ji kitba kurdolog, rojhilatnas lkolner Vladimir Minorsky ya bi nav Studies in Caucasian History ye. Be sisiyan a v kitb bi sernivsa Prehistory of Saladin lkolnek li ser Selaheddn piyn w ye.

...Selaheddn ber gelek dost hevalbendn xwe ji hla dijminn xwe, bi taybet j yn xaparz weke lehengek drok hatiye ecibandin. 

Selaheddn fermandar siltanek wisa zrek xwebirveber bye ku dikarib rewa drok biguhere mparatoriyeke mezin ku snorn w ji iyayn Kurdistan digihan heya devern bakur Afrka yan Tunis, Sdana niha der dorn wan, ava bike. Selaheddn dikariya ji jora iyayn Kurdistan heya Anatolya Navn Cezrey, ji erd Yemen heya ol pesarn bakur Afrka yn mna Tunis, Sdan, Libya der dorn wan, leker bixwesta pk ve bi yek hest li ser dijmin bicivanda. 

Vladimir Minorsky

(1877-1966) Pit perwerdeya xwe ya seretay ya bingehn li Moskoway bye aremn kes xwed pileya zrn ya zanngeha rziman bea hiqqnasiy ya zanngeha Moskoway kar kiriye ku ji sala 1886an heya 1890 j li w der huqq xwendiye. Pit qedandina w w s salan j li dibistana bilind ya Lazerev bea ziman rojhilat xwendiye.

Di 1903yan de ew ketiye ber xizmeta wezrtiya kar bar derve ya Rusyay ji sala 1904an heya 1908an li ran ji 1908an heya 1912an j li St. Petersburg Turkistan xebitiye. Di sala 1911yan de w bi nner ingilzan re delagasiyonek biriye bakur-rojavay ran. Di sala 1912an de bye balyoz Rusya y Stenbol sala d re j bye nner Rusya y komisyona navnetew ya ser snor navbera Tirkiye ran. Demek pitre ew bye balyoz Rusya y Tehran di sala 1919an de j ji w der ber xwe daye Fransa end salan j balyoziya Rusya ya Pars kiriye.

Di sala 1923yan de w dev ji balyoziy berdaye li ensttuya Ecole National des Langues Orientales Vivantes (Ensttuya Ekola Netewey ya Ziman Rojhilat ya Vvantes) dest bi dersdariya ziman faris kiriye pitre j li heman zanngeh dersn droka tirk ya slam j dane. Pit ku ji tebaxa sala 1930y heya iley 1931 li London di pengeha huner ran ya Berlington Hous de weke berpirsiyar rojhilat kar kiriye, pwendiya w bi zanngeha London re bye di sala 1932yan de li w der di bea rojhilat de bye dersdar ziman faris. Pitre li eyn be bye doent bea edebiyat droka ziman faris di d re j bye profesor be.

Di sala 1944an de ew bi ttil Prof. Emeritus xanenin (teqawd) bye bye endam eref y The School of Oriental and African Studies (SOAS): Fakulteya Xebatn ser Rojhilat Afrka di 1948-49an de j ye serdana Zanngeha Qahrey. Digel wergirtina w ya endametiya dareya Akademiya Birtan (1943) ew endam eref y Pwendiyn Civaka Asyay ya Pars (1946) b her weha ew doktor eref y Zanngeha Bruksel (1948) b j. Di sala 1966an de koa xwe ya daw kiriye ji nav me ye.

 

Pdroka Selaheddn

Ji Studies in Caucasian History

Prehistory of Saladin

Vladimir Minorsky

Wergera ji Ingilz

Emn Naroz&Emne Onatli

ISBN: 978-9944-382-53-3

19.5x13, 96 rpel

9 YTL

 

www.avestakitap.com

info@avestakitap.com

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org