Ji Ensttuya Kelepr Kurd 8 pirtkn n li ser foklor kelepr kurd

 

 

Bedirxan Mukriyan/Silman

 

 

Ensttuya Kelepr Kurd ku li bar Kurdistan kar barn xwe digerne, 8 pirtkn n derxistin ku li ser folklor, kelepr muzka kurd ne. Ev berhemn han bi tpn ereb li apxaneya Aras li Hewlr hatine apkirin di dawiya her berhem da bi kurmanciya jorn bi tpn latn kurtedanasna w hatiye kirin.

 

Zargotina Kurda

Berhevkirin: Ordxan Cell - Cell Cell

Tpghez ji kirl bo tpn ereb: Baz Efrz

406 rpel, 17.5 x 24.5 cm

Ev pirtk cara pn di sala 1982an da ji aliy her du pispor folklornasn kurd yn bi nav deng va li rvan hate apkirin. axa Ensttuya Kelepr Kurd ya li Dihok ji ser salek zdetir e ev berhem xistiye nav karnameya xwe bi hevkariya end kesn pispor kar veguhastina tpan pdan danna perawz jrenotan j ra kiriye.

Ev berhema han ku 18 beyt dastann bijare yn wek Ker Kulik, Derw Evd, Tl Hemze, Zemblfiro Binefa Narn hdw. bi xwe va digire, ji bil komkirin tomarkirina folklor ji aliy mj, ziman wjeya epk lrk va j girngiyeke w ya taybet heye, ji ber ku beyt dastann her bi nav deng yn bi kurmanciya jorn dihewne ku ji lay ziman daritin va sererast tkuz in. Li aliy din dastan bi perawz jrenotan bi kurmanciya jrn jorn hatine ravekirin da ku xwner bhtir sde mifay j wergire.

Maman Biraza Bizir Kird Xalan Xwarza Mezin Kird

Berhevkirin: Ziyad Mihemed Emn

288 rpel, 17.5 x 24.5 cm

Pirtk ji 8 beyt dastann devera Pider pk t ku dikeve bar Kurdistan. Ev beytn han ku nav wan Ferx Xat St, Nasir Malmal, or Mehmd Mezrngan, Xec Siyamend, er Mam Biraza, Genc Xell, Biraymok Kulik Kero ye, ji bo lihevn hevraliya folklora kurd nimne naneyn girng in. Beek ji beyta Xec Siyamend:

Rojk bab Siyamend be bab Xec gut: Biragiyane / Jin hertikman hemlen baryan girane /Were ba emin to ertk bikeyn / Le ser dest Xuda reslane / Eger jin to kur b min ki b / Her on her eger Xuda day be hertikmane / Ewe le  yekdiyan mare dekeyn be destr Xuda reslan e.

Beek ji beyta Genc Xell:

Dak deygotewe: Eger nazan kuremam to k ye k niye? / Amozaye tom Genco ye, Genc Xell Axe ye, kur Ehmed Axay Bleck ye / Ew sal ser hewt sale ye, eger drewilat / Le wilat am serkirdew lekir ye / B seda sorax e, nazanim mawe ya nemirdiye? /Were l l wer nemaye.  

Metelel Taybet We Kumeyl Br Bawer Nawey Kirin / Kirmaan

Berhevkirin: Elamurad Cebbaryan

93 rpel, 16x22.5

 

Devera Kirmaan, lam Pitko ji aliy mjy kultur va, devern dewlemend in di war ziman, stran rewit ttalan da xwed birek taybetmend ne ku ji ber rewa Kurdistan heta niha bi tra xwe kar li ser nehatiye kirin. Ev pirtka han ku bi zaravaya Kelhr ye komek rok br baweriyn van deveran bi xwe va digire, hewleke n ya ensttuy ye di p da ew d end berhemn d li ser van deveran belav bike. 

 

Pend Pnan Le Nawey Pider

Berhevkirin: Rbiwar Cemal

122 rpel, 15.5 x 22.5

Di v berhema han da bhtir 300 gotinn piyan cih digirin ku li gor rza tpan wek gotinn piyn n bi helbest, gotinn piyan n bi helbest y s ristey, gotinn piyan n bi helbest yn yek nv ristey gotinn piyan n pexan hatine vewejartin. end gotinn piyan ji pirtk:

1. Le hewrazan mel gutin, le ber bay meke ttin, meo ser mal bab jin.

2. Legel iwan bilwr l deda, legel mer n dekat, legel gurg got dexwat.

3. Xalan xwarza xelat kirdin, maman biraza le br kirdin.

4. Rw be kun we na, gelkan we d xo deda.

5. Ka xo neb, kadnit xo neb.

6. aw le der, xoliya ser.

7. Kilk mik le mal be ard nab.

end rokk Folklor le Nawey Pider

Berhevkirin: Rbiwar Bekrecoy

150 rpel, 15.5 x 22.5

Pirtk ji 13 rokn kurt dirj pk t ku bi v nav ne: Mik Pile, Paay Wecaxkwr, Xal Xwarza, Kupele Zr, Girew Feq azade, Ehmed Paa Ejdha, Jink Mekirbaz, Lixaw eytan, eytan, ajin Eyar, Sultan Mehmd Jinekan, Eger Meger, arens.

Beek ji roka arens:

Heb neb kes le Xway gewretir neb, degrinewe deln: Rojk le rojan Heyas Sultan Mehmd pkewe deine raw. Ewende degern, wextk ewyan be ser dad natwanin bigernewe bo mal le ber mandbn kenefityan, boye la dedene tawilk (remalk) ew le w demninewe. Wa r dekew ew male lew ewey da kurkyan deb.

Hilbijardeyek Ji Strann Folklork n Devera Erdelan

Amadekirin Notadann: H. Musenen

103 rpel, 17.5x24.5

 

Devera Erdelan ku dikeve rojhilat Kurdistan xwed mj folklor edebiyateke taybet e. Mamoste Musenen notayn 92 strann folklork n v dever deranne beek ji gotinn wan j p ra belav kirine. Awazn wan ji aliy muzknasiy taybet bi dever ne diine ser rtma kdar,  wek

                        ku lay awaz va gelek j wek (A, B, C) tne dann

.                

 

Heta Demr Nazan t Be Ser D

Berhevkirin: Ziyad Muhemed Emn

350 rpel, 17.5 x 24.5

 

Ev pirtk ku pit xebateke dr dirj hatiye p, ji pkenok, metelok serphatiyan pk t ku ji zar Mam Xald (1921-1992) hatine veguhastin ku kesayetiyek nav deng devera Pider e.

 

Komek rokn Folklork n retkar

Berhevkirin: Selam Menm

157 rpel, 15.5 x 22.5

 

rokn di pirtk da cih girtine, ji Silman devern dora w hatine berhevkirin, wek arbajr, arezr, Qeredax Bazyan. Berhem ji van rokan pk t: Xew, Siple, S Goste, Jin Heye Jan Heye, Gare, Xezal, Nihn, Tn Baba, D Hawr, Kure Keel, Tiwana, Mirov Zrek, Hutir Nreker, Kabrayek Xwanas, Gasr, Pile Ser Tenr, Kuncfiro, Dukandark, il Lre, Xl, Darmaz, Mgel, ake, Ayok, Preberd, Nesm Aqilmend, end Paayek, ewgar Gurg Rw, r Gurg Rw, Ker Rw.   

 

 

 

Ensttuya Kelepr Kurd ku li Silman, Dihok Kerkk axn w hene, di sala 2003an da li Silman hate avakirin. W heta niha bi her du wezarn kurd/kurmanciya jrn jorn nzk 70 pirtk li ser folklor kelepr kurd  belav kirine. Her weha nzk 15 berhemn muzk yn dengn dmen belav kirine ku ji muzka kurdan p va muzka ereb, turkman, kild ariyan j bi xwe ve digire. J p ve w li ser qereiyn Kurdistan, bent kurd y li devera Pider, koern Qendl masgiriya li devera Qeladiz, devera Guliyan, Govendn el Berwar Bala, Qale Mere belgeflm durist kirine.

Bedirxan Mukriyan/Silman

Bo tkildann:

Email: khi_2003@hotmail.com / khidihok@yahoo.com

www.khi03.comMalper: 

 

 

 

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org