JI KURDISTAN NAMEYEK JI EWROPA RE
 
 
 
Ensttuya Kurd ya Bruksel 
 
 
 
  
 
 
Birz Jan Figel
Berpirs Yeketiya Ewropay bo karbarn and
(European Commissioner responsible for culture)
 
 
 
Birz hja Figel,
 
Ma gelo ne trajdiyeke mezin be dema zarokek nikaribe ji daya xwe re binivsne, Day ez ji te hej dikim?  Gelo ne trajd be dema li zarokek biht qedexekirin ku li xwendegeh bi ziman xwe bipeyive?  Di demek de ku em bi serbilind mafn htan diparzin; di demek de ku wneyn merx di dest me de ne di w dema ku em t de pesna sda pirrzimaniy didine de, milyonan mirov ji maf xwendin nivsandina bi ziman xwe y zikmak hn j bpar dimnin.  Di rastiy de ziman wan hn roj j qedexe ye.
 
Bhtir ji 30 milyon mirov bi ziman kurd dipeyivin.  Ziman gelek ye ku ji azadiy hatiye bparkirin, gelek ku di nav end dewletan de hatiye bebekirin; v gel roleke grng di pvexistina aristaniya Rojhilata Navn de leyiztiye.
 
Bikarhanna zor li Rojhilata Navn gellek caran peywend bi nenasna hebn mafn komn etnk ol re hebye.  Nasna hebn mafn wan koman dikare ne ten r li pirsgirkan bigire, l dikare her weha berdewamiya dewleteke ligor bendn destr di r de misoger bike.
 
Em, nivskarn ji hermn cuda yn Kurdistan, ji hukmetn Ewropay hv dikin ku hem ryn dplomat qann bi kar bihnin ji bo daxwaza rzgirtina ji mafn kesan koman re, bi taybet derbar gel kurd de, ji hukmetn Tirkiyey, ran, raq Sriyey; daxwaza ji wan ku van mafan di nav destrn wan dewletan de bihn bichkirin.  Em di heman dem de w yek ji Tirkiyey, ran Sriyey dipn ku wek raq ziman kurd bi weyeke destr bipejirnin da ku bi encam ev zimana bikaribe bi serbest ji bo perwerdey, mdyay weandin  biht bikarhann.
 
Ewropa dikare her weha derbar nasnamey, pvexistina and parastina mrasa and ya Kurdan de algir be.  Ya rast, Yeketiya Ewropay dikare di gellek waran de bi ziman Wjeya kurd re algir be, wek:
 
-         Peywendgirdana bi hukmetn Tirkiyey, ran, Iraq Sriyey re daxwazeke bi srar ji wan ku nnerine Yeketiya Ewropay li hermn kurd derbar pirsn xwe bi ziman kurd ve gir didin de l binihrin.
-         Alkirina ji bo birxistina bernameyn pdagoc bo tghandina mamosteyn ziman kurd li Ewropay Rojhilata Navn; her weha ji bo amadekirina pirtk pdiviyn njen ji bo frkirina v ziman.
-         Leyiztina rolek di damezirandina dezgeheke televizyon ya satelt de taybet ji bo ziman Weejeya kurd.
-         opandineke siqesiq derbar siyaset kiryarn xwe bi ziman kurd ve peywendgir dikin li Tirkiyey, ran, raq Sriyey birxistina reaksiyoneke zdem ger van dewletan bi weyeke durist li sozn xwe xwed dernekevin.
-         Pitgiriya derfetn frkirina ziman kurd li her dera ku civatn kurd l hene.
-         Pitgirya projeyn wergerandina berheman ji bo ziman kurd.
-         Pitgiriya projeyn huner bi amanca ku hunermendn kurd bihn serildana welatn ewropay yn ewropay biin Kurdistan.
 
Serbestkirina ziman kurd d ne ten ji bo Wejeya kurd sdmend be, l dikare her weha roleke mezin li Rojhilata Navn di proseya atiy demokrasiy de bileyize.
 
Brksel, 18/04/2008
 
 
 
Hv Berwar: ji Almanya (Kurdistana raq)
Xeyr Bozan: ji Kurdistana raq
Ebdal Nr: ji Kurdistana raq
Kon Re: ji Kurdistana Sriyey
Ibrahm Selman: ji Hollende (Kurdistana raq)
Hesen Silevan: ji Kurdistana raq
ahn Bekir Sorekl: ji Australya (Kurdistana Sriyey)
Helm Ysiv: ji Almanya (Kurdistana Sriyey)
 
 
Va nameya di bin swana projeya Lniherneke li Wjeya Kurd li Brksel (Focus on Kurdish Literature in Brussels), ku di 18-19/04/2008 de li Brksel ch girt hat nivsandin. 
Rxistin:  Ensttuya Kurd ya Bruksel Het Beschrijf, di bin otorteya wezr and y Flanderen Bert Anciaux de.

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org