Ji Hikmeta Herem ya Kurdistan re 

 

Xemgn Welat

Birz Serokwezr Nervan Barzan,

Wek Kurdn welatparez dtina pvenn bar welat me byna we ya serokwezr Hikumeta Yekby, me pir serbilind dike. Em ji dil bawerya we dikin ku hun v kar bi serfiraz bich bnin xzmeta netewa xwe bikin.

Wek Kurdn bakr ku bi sedan sal in bne mexdrn syaseta zilm zordarya dewleta tirk ji ziman nasnameya xwe bpar mane, me ber xwe daye bar welata xwe ku hun j jibo 25 mlyon Kurdn, li mezintirn pereya Kurdistan hinek pengavan pav bavejin.

Wek hun ba dizanin, em hn j nikanin bi azad Kurd bipeyvin bi ziman xwe dayik perwerd bibnin. Ti derfet tune ne ku ziman me bij, biveje pkeve. Seba v yek, rewa ziman Kurd herku dihere xirabtir dibe qisekern ziman me ya delal roj bi roj hindiktir dibin. Heyf e ku li paytaxta Kurdistana mezin, li Amed j ziman rojane ya civak, kultur siyas bye tirk ev yek eek mezin dide dil me.

Ne hewce ye meriv bne zimn ku, li ser v rewa xirab, PKK j bi qas dewleta tirk berpisyar e jiber ku girng qinyat neda ziman kultura Kurd. Wek, mamoste smal Bek j, di yek ji hevpeyvnn daw anb zimn her i qas PKK gelek caran qala Kurd Kurdistan dike j, di hem weann xwe de tirk bikar tne. Her end wek me gava din j got, rewa ziman me xirantir bibe j, di Roj TV,de nsbeta tirk pir zede ye  birvebirn televizyon ne di v xem fikara de ne.

Gava ev be, rewa me ya rebn, em bi heyecanek mezin li we dinerin ku, li derheqa Kurmanc ku, li din ziman her bindest e zordar tadayyn pir giran dtye,  dengbasn xweik pengavn xurt bibnin. Kurmanc ku ziman ji 30 milyonan pirtir Kurdan e, rast gelek zehmet dijwaryn bdaw bye ti car derfet nehatye dayn k ubi serbest jyan bike, bibe ziman zanist ye di zanngehan de were xebitandin. Qisekern w, her dem hatine ekence kirin, lxistin kutin: hunermend, nivskar rewenbrn w tim hatine ceza kirin ekence zindan ketiye para wan. Wek encama wan syasetn nkar fast, bi mlyonan Kurd nikanin bi ziman xwe yn dayike bipeyvin hejmar Kurmancexifan roj bi roj kmtir dibe.

Rzdar Serokwezr,

Wek Serokwezr Hikmeta Herem ya Kurdistan, em ji we hv dikin ku, jibo parastina Kurmanc, demek zutir hinek tedbrn bistnin ku ziman me y ern, bi temam ji hol ranebe nemire. Bi dtina me, div bi tevlbna lingust, rewenbr, nivskar lkolnern Kurmanc, li Duhok konferansek were lidar xistin da ku seba parastin vejandina Kurmanc biryar bete dayn r rbaz werin dest nan kirin.

Her wiha, div, hinek derfetn abor werin peyda kirin ku pirtk, rojname govarn Kurmanc werin ap kirin berhemn hnkirina Kurmanc mna CD programn kompter werin amade kirin.

Meriv dikane pnyarn v reng zedetir bike l em dixwazin nameya xwe dirj bikin. Gava, daxwaz hvyn me ji hikmeta we bi v away ne, ku rewa Kurmanc ya tar mar bete qenc kirin birnn w bete derman kirin, wan dengbasn dmahy ku ji bar tn, em dilikest kirin. Kurmanc ku li bar wek Behdn t binav kirin, b qedr qiymet e statya w j tune ye. Her i qas nsbeta Kurmancaxefan, ji yn Soranaxefan  ne gelek kmtir in,  cy dax ye ku rber syasetvann bar wek kur zirbav li Kurmanc meze dikin ti girbg nadine w.

Li gor, Komteya Herdem ya Navn Coxrafk ya Birtan www.pcgn.org.uk/The%20Kurdish%20Toponymy%20of%20Northern%20Iraq.pdf hejmara Soraniaxefan 2.8 mlyon e (% 10.6 nfsa raqe) yn Kurmancexef j 2.2 mlyon in (% 8.4 nfsa raq). Her end, di navbera van her d zaravayan ferqek mezin tne be j, ch dax ye ku Kurmanc di v rewa pir nizm b qymet da ye.

Dsa, b guman ku Kurmanc dayalekta Kurd ye ku ji alye % 75,a Kurdan t axaftin. Her wiha ji nav hem zaravayn ziman Kurd, bi ten Kurmanc li her ar pereyn Kurdistan t peyvn wek em dizanin Soran ten li hinek ben Kurdistana Bar Rojhilat t axaftin.

Heger Kurdistan yek pere ye em g birayn hev in, v ax, pdiv ye jibo Kurmanc Kurmancaxefan betir rz ihtram hebe. Ekere ye ku bi red kirin tne kirina Kurmanc, gel Kurd nikane bibe xwedy zimanek hevbe yekgirt. Jiber v yek, ermek giran e ku em di wan rojn daw de rast hinek raport nivsan tn ku birast dil meriv pir dikenin.

Ber her tit, nyetaka gelek cdd heye ku Kurmanc/Behdny ji seranser Kurdistana Bar rakin hem dersn xwendin bikin Sorani. Ya diduyan ev e ku, me bi dilgerm xwend ku, li ser nav Hikmeta Herem ya Kurdistan, we kontraktek bi Microsotf re mze kir, ew rket Windowsa Kurd derxne. Wek t zann, ev end sal in, bi peengya Kurdn Bakr bizavek dihat meandin ku Microsoft, bernameya Windows bi ziman Kurd hazir bike. L, wek mlyonan Kurd, diln me b pere pere ku me xwend ew kontrakta we mze kirye bi ten Soran ye bi tpn ereb ye. Wateya w j ev e ku, em ango Kurdn Bakr digel kurdn Rojaba nikanbin ji v program sud vergirin v program bikar bnin.

Em ji dil hv dikin ku, van titn hatine ghn me ne rast in hikmeta we li ser Windowsa Kurmanc j, bi Microsoft re kontrakt mze kirye.

Serokwezr hja,

Em Kurdn serbilind in her titn gireday Kurd Kurdistan hez dikin. Her end em Kurmanc bin j, em biek Soran j ferbne l ne ku ew dayalektek taybet bilind e l jiber ku perek ziman me ye. Div Soran j hez ziman me bikin qedr qiymet bidin w. Bi qedexe kirina Kurmanc yan j bi bik dtina w em nagehjin derek. Div rind were fehm kirin ku gava Kurdn Kurmancaxef ziman xwe jibr bikin, ew dest bi axaftina tirk, ereb yan faris bikin l ne soran! Em hem zaravayn ziman Kurd hez dikin dive jibo wna gkan rz were dayn. L div ba were fehm kirin ku Kurmancya ern ji Ehmed Xan, Melaye Ciziri, Feqiye Teyran, Ehmede Beyazidi, Cegerxwin ji dengn bedew yn  Mihemed Arif Cizir, Hesen Cizir, Eye an, Meryemxan, Mihemed xo, Karapet Xao, eroy Biro, Kaws Axa ji yn din emanet maye erka her Kurdek e ku v ziman hja sipeh biparezin ku ji nav peln drok hinda nebe. Ku ew ziman delal hinda be bimire, em d li mirovahy st xwar bin drok ti car me ef nake.

Wek me gava din j an zimn, wazf me her Kurdan ev e ku Kurmancy biparezin qiymeta w bilind bikin zarokn xwe j fer Kurmancy bikin. Di v war de, rolek mezin dikeve ser mil syasetvann Kurd mna we, imk hn Serokwezr Kurdistana Bar in ten v per welat me azad e hvya mllet kurd li ba we ye.

Em ji dil hv bawer dikin ku hikmeta we, jibo parastin, zind kirin pve birina Kurmanc, di demek zutir de hn xzmetn pav bike tedbrn pediv bistne Windowsa Kurmanc j bibe pengava yekan.

Bi silavn Kurdty

Li ser evndarn ziman Kurd

Xemgn Welat

Amed- Kurdistan

 

apkirin

copyright 2002-2006 info@pen-kurd.org