Dwana Mela Ahmed Cizr bi du zimanan derket


Nbihar

 

Dwana Mela Ahmed Cizr ku h bna apxaney j t ji aly Weanxaneya Nbihar hate weandin. Weku xwendevann edebyata klask ya kurd dizanin, ji zda ye apa Dwana Mela li pyasey nemaye hezkirn Mela mkana xwendina v berhem nedidtin.

Kitba ku edtorya w nivskar werger Al Karadeniz kiriye bi apeke delal bi du zimanan hatiy hazir kirin. Li ber orjnala kitb wergera w ya bi tirk c digre. Mna ku e'yan e ronakbr Osman Tun Dwan wergerandib tirk ew ber e mehan ji aly weanxaneya Kent ve hatib weandin.

Wergr edtor Dwan jibo hazirkirina v apa han nusxeyn cih-cih dane ber hev wek "nusxeya krtk" ev ap derkety hol.

Dwana Mela ji aly Selman Dlovan ve haty latnzekirin. Di ser Dwan de nivseke Al Karadeniz bi nav "Mr i'r: Mela Ahmed Cizr" c digre. Di v nivs de ew li ser heyat Dwana Mela disekine. Di nivsa Molla Ahmed-i Cezr ve Divan"de Osman Tun bi zimanek herikbar nveya xebatn ku hetan niha li ser Mela hatine kirin dide xwendevanan.

 
Di dawya kitb de bi kurd "Ferhenga Tgehn Dwan" bi tirk j "Merakls in Notlar" c digrin ku ev zah dikin ku xwendevan mkana
ba fmkirina kitb bidest bixin.
 
Kitb ji 584 rpelan pk t ji v navnan dikare were xwestin:
 
 
Weann Yaynlar
Byk Reit Paa Cad.
Ymni Merkezi,
No: 22/29 Vezneciler-stanbul

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org