Ji medya kurd re

Weann Diljen bi nav Hebana rokan pirtkek weand 

 

Weann Diljen

C:\diljen\html\bilder\loggo_reklam.gif

 

Weann Diljen, bi boneya "Cejna ziman kurd",  pirtkeke rokan ya bi nav "Hebana rokan" weand. Ev pirtk ji aliy Sabha Otlu ve hatiye nivsn Leyla Atak j wneyn w kirine.

Di "Hebana rokan"de 15 rok hene. Ji wan pnc heb Sabha Otlu nivsne, heft heb rokn Jacob Willhelm Grimm in, ku ew bi nav "Birayn Grmm" tn nasn. Sabha Otlu, versiyoneke wan a swd wergerandiye kurd. Du heb ji swd adapte kirine rokek j ya lan Diljen ye.

Pirtk ji 72 rpeln rengn pk t mezinahya w j 19,5x24 cm e.

Ev rok d di demeke kurt de bi deng, nivs wne di malpera "Dibistana Kurd" de j bn weandin.

 Di "Hebana rokan" de nivsn Sabha Otlu wneyn Leyla Atak harmonyeke bedew pk tnin. Em di w baweriy de ne ku bedewya v harmoniy d kurd bi zarokn me rntir bike.

ima rok?

Weann Diljen, di nivsa nasandina pirtk, ku di berga dawiy de hatiye weandin, bersiva v pirs weha dide:

         Dema ku zarok rokan guhdar dikin, aram dibin ji pirsn ku di ser wan de peyda dibin re li bersivan digerin. Mirov dikare bje ku rok ji bo zarokan hem weke medtasyon hem j weke platformeke hnbna areserya pirsgirikan in.

         Zarok dema ku byern serbyer yn ku di rokan de derbasdibin rasty didin ber hev, rast ji wan re pirtir dibe titek ber av. 

         Fantaz, hewes, xwastek, gotbj, fikir, vegotin afirandina zarokn ku guhdarya rokan dikin an j rokan dixwnin p dikeve gencneya peyvn wan zdetir dibe.

         rok dibin navgna peywendyn germ n di navbera zarok salmezinan de. Mirov bi zarokn xwe re demn xwe derbas dike. Bi v reng aly zarokan civak p dikeve.

         Dema ku zarok rokan guhdar dikin fr dibin ku mirov bi ziman nivisk dikare titn ku ber qewimne ji n ve vebje.

         rok meraqa zarokan ya zimn p dixin.

         Her weha rok dibin wasite ku zarok bi hestn xwe ve mijl bibin. Ji ber ku rok pirsgirkn dema ku zarok mezin dibin prg wan tn bi iklek sembolk tnin zimn.

         Dema ku zarok rokan dixwnin an j guhdar dikin dibin xwed kesayetyeke ku li hember kes andn din bi tolerans e.

         Zarok fr dibin ku evn hja ye ku mirov ji bo w tbikoe biparize. L zalim ne titek bi paye ye.

Sabiha Otlu, di pgotina "Hebana rokan" de, armanca nivsna v pirtk weha tne zimn:

"Min zarokn xwe di ertn giran n qedexeya li ser ziman me de hn kurd kirin. W dem mkana pirtkeke rokan ya bi kurd ku min bi hewes ji wan re bixwenda tune b.

Dema ku min bihst nevyeka min b dinyay, min biryar da ku ez ji w re pirtkeke rokan binivsim. Jndaya me hat dinyay niha 19 mehen ye. Ez w soza xwe niha bi cih tnim. Loma ez v pirtk dyarya nevya xwe Jnday hem zarokn kurd dikim.
Ez hv dikim ku ne ten zarokn min, her weha xortn kurd n din ku xwed zarok in j d bi kfxwe "Hebana rokan" ji zarokn xwe re bixwnin."

Sabha Otlu li ser peywendiya rokan pvebirina ziman zarokan de j weha dibje:

"Zarok gava p bi rokan re prg ziman nivsk dibin. Bi rokn nivsk ziman wan rasttir gencneya peyvn wan mezintir dibe. Ji ber ku her hevoka ziman nivsk li ser hatiye fikirandin pa hatiye nivsn.

 Ku mirov di temenek bik de, bi awayek bi rkpk, ji zarokan re rokan bixwne ew di 2-3 salya xwe de bikaribin dest bi xwendin bikin. L di destpk de zarok peyvan wek wne dixwnin.

 Her weha ew bi saya guhdarkirina rokan, tolerans areserya pirsgirkan hn dibin; fantaz karna xwe ya afirandin bi p ve dibin."

Her weha Sabha Otlu di pgotina pirtk de spas van kesan dike:

"Ber ap Sam Berbang hem rok Mustafa Aydogan j ji wan end heb xwendin. Bi pniyarn wan tekstn rokan xwetir bn. Her weha Haydar Diljen j redaktorya v projey kir. Ez ji wan her syan re j bi dilek germ spas dikim."

Navnana/adres xwastin:
Vetterslundsgatan 240
724 64 Vsters-Swd/Sverige/Sweden

E-name/epost: diljen@hotmail.com

Tel: +46-(0)70-171 15 08

06-05-2010
Weann Diljen

 

 

 

 

 

 

apkirin

copyright 2002-2008 info@pen-kurd.org