Al Mamoste
Amd Pinpink
Bav min Rojbn
Baran Soldir
Biyan Xwendevan
Bilbil Quling
Ciwana - I

Hesp

k Newroz
Dayk Havn
Dibistan Bihar
Diyarbekir Gund me

Evn

Snor
Ferat Heval
Kik Awaz im
Kurdistan Ciwana - II
Kew Hesenkf

  


 

Bav min

 

Bav min hey bav min

Bav min hey bav min

Xwedan keda gelek

Te kirim gir mezin

 

Meh sal derbas dibn

Xew bi av te nebn

Bi kefteleft xebat

Ta em j bi br vebn

 

Di hyvn payza sar

ev li me bn tar mar

Em tev di ketin xew

L ten dima iyar

 

Bav min hey bav min

Kul dil can min

Batirn merovan

Li gel v dayika min

 

Tev li kal neboz

Wek te nnin tu dilsoz

Dixwin xema zarokan

Ji vir ta bi Rawendoz

 

----------------------------------

 

AL 

 

Berba  bibe, berba bibe, ey Ala me

Li ser iyan, li kolana, li nav dil me

 

Li Dibistan te dixwnim, kesk sor zer

Reng sip di nav de y, roj j t der

 

Li ber per bay sib, li ser dibistan

Her beyan te bibnim Ala Kurdistan

 

Li ber te em radiwestin, bi ser hildan

Soz didin, te diparzin bi xwn bi can

 

Bi te, em tev bne azad, serbest b jiyan

Snd dixwin, qet te bernadin, Nana Kurdan

 

----------------------------------

 

Amd

 

Ji Amd hezdikim

Cgeh bav kala

Bajarek pir Kevnar e

Li nik Gir ermola

 

Bi xwe ar kurdan e

Ji her l tda ne

Hin mehcir deqor

Gabar n oda ne

 

Hem dijn li ba hev

Derbas dibin roj ev

Pevre tev wek bira ne

wra wan teva bi hev  

 

Amda bav Mehmed     

Ji br nae ta ebed           

 re Snema mezin

Dayika Newaf Ehmed

 ----------------------------------

 

Nanpj

 

Ap min j Nanpje

Kar w pir dirje

 

Bi ev radibe ser xwe

Dike kar bar xwe

 

Ard av tevdide

Hevr ji wan dike

 

Pa tev dike girk

Tenik dike wek mirk

 

Hevr dav nav Agir

Ta sor dibe li ser kevir   

Pa derdixe bi dar

Li me ew tev dike par

 

Ew nan germ taze

Qet nae ji bra me

 

Ap min j nanpje

Bala w pir dirj e

 

---------------------------------------

 

AWAZ IM

 

Ez keikek bik im

Nav min j Awaz e

Dengek min xwe heye

Fena sentr saz e

 

Wek bilbil bi fxan im

Bi axan re heval im

av re poz ilak

Nevya Zerdet zal im

 

Bi ziman dayka xwe           

Distirm ez ji bo we

Ev sirdn zarokan

Beek ji hunera me

 

Zar Medya Mtan

Xwedan gurz giran

Em tev xwk bira ne

Sor kurmanc zazan

 

Li zemn xin paniyan 

Pr bikutin epikan

Bi hevre tevde bjin

Em zarokn Kurdistan

-----------------------------------------

 

Baran

 

Baran hr hr bibar

Ji ezmanan were xwar

 

Dagir det newalan

Bera qad bye avdan

 

Xwe bibe  dil cotkar

nbe  gha qvar

 

Rk qad kesk bibe

Bi gulan sor zer bibe

 

Em zarokn chan

Hezdikin ji baran

 

Hr hr bibar baran

Bo min bide stiran

 

Ber roj bie ava

Xwedyo mal ava

 

---------------------------------------

 

Biyan

 

Ji we dr im dost hevala

Kan dar xwe pr kala

Civatn wey xwe, pa dan var

Gera sercara, gir berpala

 

Ez bme balind li biyaniy

Br kir min Serkaniy

Ji brnai tu kevnear min

Ji dil bihatir tu Dirbsiy

 

Wa bme xerb hstir tne xwar

Qireqirce nav diewite ar

Neviy we me Efrn Amd         

Ji bo veger va ez dikim kar

 

Silavan bo we bi bar dinim

di xew de her roj  Ez we dibnim

li pa snoran xerb im xerb

L dil tije ye kulmek ji kn im

 

end geriyam li van welatan

Ferensa Belck welat Elman

iqas rind bin day ev welat

L nabin xwetir ew ji kurdistan.   

 ----------------------------------

Botan

 

Botan Botan Botan

Girava vn jan

Pir buha ye wek dil me         

Vna Mem Alan

 

Li ber Ava mezin t

Drokek ji kevn n

Birca Belek nav te

Heyva li jor xwar ebr

 

Di gel kurdan dik jn

Dest pkir vn evn

Me tev hezkir ji jn

Meyze Mem sitya Zn  

 

Botan Botan Botan

Herma serhildan

Vn evn hem t

Bo me wata jiyan

 ----------------------------------

Bihar

 

Gel zarokan bihar va ye hat

Awazn alul bona we xelat

 

meyz l beyaran tev co cobar  

reng qada me xemlek ji qvar

 

Balind vedgerin ji sermiyana

Ref ref pevre tn bo germiyana

 

Dar ber dsan ji nv kat didin

Pikoj li axan wer difitiqin

 

Li nava bihar pir xwe e seyran

Destn hev bigrin tev bikin dlan

 

Bihar va ye hat avdar newroz

Hem rojn xwe li we bi proz

 

-------------------------------------------------------------

 

Bilbil

 

Hey bilbilo bilbilo

Deng xweo wek zengilo

 

Balindek azad e

B kul xem tu ad e

 

Herkes ji te hez dik

Dengbjek nazik

 

vva te zelal e

Bo min bje menale

 

Were dani li nik min

Guh bide roka min

 

roka Mem Zn

Derd dil evn

 

Wer xwar ji ser axan    

Nas bike derd Kurdan

 

Li te herkes guhdar e

Dengbjek b zirar e

 

Belk bi te bib

Byer areser bib

 

Bifir here Kurdistan            

Da ez herim dibistan

 

-------------------------------------------------------------

 

Ciwana - I

  

Qurbana keika xwe

Pik nav ciwan e

av w re mezin

wan hinarkn rya ne

 

Pora wn xelek

tev diyar ji xwedan e             

Gava ko dime t             

Dihej wek hlan e

 

Dix nig xwe tim

Van plavn mezin

Ger tit ne b dil w bi,     

Hazir e kela gir

 

Pk li d pk dav

Pir dik berxwedane

Ber ba dibin herd dest

Wek baskn ivka ne

 

Pir bi erm feht e

Dema t ser zimane

avan diqurmine 

Ii dev t der zimane

 

Her tim t ew bi hrs

Xwe dav himbzane

Radimse min ji dev

Bi wan lvn hja ne

 

---------------------------------------------------------

 

k

 

k beytik end rindik

Perk te reng xweik

 

Qirsik m hlna te

Li ser dar danb te

 

Bifir deyne li her der

Bi hinera Bask per

 

Hkn te xwe gerover in

Dixwazim tim l binerim

 

Were ba min heval k          

Diyar bik bask pik

 

Ez j divm ku bifirim

Li esmanan tev bi gerim

 

Fermo bibe heval min

Qet namne tu xem min

 

---------------------------------------------------------

 

Dayk

 

Dayka min dayka min

Tu ye dil cegera  min

 

end bjim tu hja y

Bi pesne tu pir buha y

 

Te neh mehan xwed kirim

Di zik de ez mezin kirim

 

Jar zor pir te xwar

jiyan li xwe kir tar mar

 

ro j va ez bme gir

Zanim ku te bo min ikir

 

r te da min pir bedew

Ez p kirim gir qelew

 

Sipas ji ter dayka delal

Bo te dijm herdem sal

 

---------------------------------------------------------

 

Dibistan

 

Em diin Dibistan

Bo nasbikin jiyan

 

Pbixin ramann xwe

P xwe bikin nan xwe

 

Em nif pseroj in

Mna dar pikoj in

 

Beyan  ku em vebin

Herkes bje her hebin             

 

Hilma me bide duny          

Naxwin em xema jn

 

Di gel Mamostey xwe

Dixwnin pirtkn xwe

 

Bixr hat dibistan

Em gul in tu gulstan

---------------------------------------------------------

 

Diyarbekir (Amed)

 

Diyarbekir ar mezin

Paytexta percana kevin

 

Tu pnasn e bo kurdan

Cgeh gernas merdan

 

Du avn te Gola Wan

Dayka Ehmed Xan

 

Kez Ferat Dicle ne

Xabr Zab di nav de ne

 

Kurmanc Zaza l dijn

Hviyek bo jn evn

 

Tu car em te bernadin

Bi xwn dara te avdin

 

Lana xsed Pran

Hlna Zn, Mem Alan

 

Diyarbekir paytexta me

Vna te her li dil me

---------------------------------------------------------

 

Husinkf

 

Husinkf Husinkf

War ikeft berqf

 

Li ser Dicle te girt vn

Delav ava rn

 

Ava kir te burc pir

Tol ji xelk te dibir

 

Deh hezar sal kevne t

Ser hilde rabe z

 

Berya te bin av bikin

Keda te winda bikin

 

Ser te bikin avgir

Windakin droka pir

 

Kevneperest paver

Lker turk dur

 

---------------------------------------------------------

 

Ciwana - II

 

Ciwana pir xweik

Lv dev tev tenik

 

Fstan l bejn rengn                   

Porxelek zrn

 

Di bex zarokan

Bi devken bi dlan

 

Her dilz ew li wir

Bi hlan bi zuxur

 

Pit ku xwar firavn

Dikev xewa rn

 

Demek kin xew dik

avn xwe p nerm dik

 

Pa di gel bav xwe

Di cem dayka xwe

 

Jkfar  did lotkan                  

Bona bex zarokan

 

Ciwana keka delal

W nne xem xeyal

 

---------------------------------------------------------

 

Evn

 

Evn tu y vna min

Evn sersala min

Va b du sal diborin

Temen te Cana min

 

Xem di dil de te nne

Naye Gezo rn e                 

Wek pikoj axa ye

B guneh t derne

 

Pik bi qapan

Speh j reng Peryan      

Hnga tu y li nik min

Ey Gula Gulistan

 

Bawer im bi hza te

Va rist bne bo te

Rojbna te proz be

Dil tije ye ji bo te 

 

---------------------------------------------------------

 

Ferat

 

Ferat Ferat Ferato

Bi xumxum ji k hato?

 

Ava te pir zelal e

Bo i tim nalenale ?

 

Derye tu j Kurdistan         

Av did bax bistan

 

Ava te pir srn e

Mas li nav dijne

 

Ferat Ferat Ferato

Sersera bi xr hato

 

Te dixwnim l Dibistan  

Tu y em Kurdistan

 

---------------------------------------------------------

 

Gund me

 

Pir xweik e gund me

Dehl rez pez me

Hezar sal in ku ev gund

Bay hnik dide me

 

Darn zeytn hinar

Goyn ji daly tn xwar

Pir wneyin xweik in

Dema roj t ber var

 

Petx emam zebe

Reng werzan dike ge

Cotar bi wan zengn e

Gund i bi me dike xwe

 

Kal prn me kurdan

Dicivin li nav bstan

Kerok ji lem direvin

Taj bi rev li p wan

 

Nrvan kerokan

Xefkn xwe tev vedidan

Bo nr azad

Gitan li ber xwe didan            

 

Pir xweik e gund me

Rez dehl em me

Hezar Sal in ku ev gund

Hv dide gel me

---------------------------------------------------------

 

Havn

 

Havn havn havn e

Demsala me havn e

Trjn roj tj in

Xwdan bi me dixne            

 

Havn dunya germ e

ile rab ji ser me

Tav serma seqem

d barkir ji cem me

 

Reng esman zelal e

Rojek pir bi xeyal e

Heyv sitrk tn xuya

iqas ox epal e

 

Xwe e rewrewk leylan

Ji dr wek av t xuyan

end herim nagehm

Li nav det beyaran

 

Dem dema avjenn e

Semawenda havn e

Sobelan bi hedra

Li nav em kan ne

 

Palevan din pal                       

Kal zarok li mal

i titn xwe ku hene

n dibin l v demsal          

 

Germ vedike kullkan

Hik dike nok nskan

Mw petx zebe

Pir xwe e ol bstan

 

Hem balind vedgerin

Li hlnn xwey kevin

Cq quling zerzr

Hecheck j difirin

 

Pwst e germa roj

Nain bijn qet b w

Dikuje tev mikroban                       

Dide la me hz

 

---------------------------------------------------------

 

Hesp

 

Hesp min pir beza ye

Ji hem hespan cuda ye                       

 

Sim sip ter re

En bi deq wek kurbe

 

Serpozka w zrn e

Bi xurcik dezgn e                        

 

Li ba dixne sng                             

Ji xwer diirne r                               

 

Dihejmre sitrkan                                  

Dema dide teleban                                   

 

Wek birsk beza ye

Kumt hesp kurda ye

 

---------------------------------------------------------

 

Heval

 

Heval min hevalo

Her dem gav li balo

 

Xortek eleng epal

Pir bi raman mital

 

Gotinn w yek lep

Bi ramann xwe ep

 

Her zarav dizan

Soran Kurmanc zaz

Ger dibj diven

Dev lv tim li ken

 

R esmer poz bilind

Por gijik iqas rind

 

Ji w hezdikim ez pir

Qet ji hved nakin gir

 

Ji hev re tim hevkar in

Bi pir titan hevpar in

 

Yekcar ew j dixwe xem

Dema l nav me die dem                  

 

Li hevalan dipirs

Siwar hespa sip

 

Dirj him milahm

Nav heval m Selm        

 

---------------------------------------------------------

 

Kik

 

Kik min belek e            

My w tev xelek e                           

 

Pir dirj e terya w

Her ax mi in guhn w

 

Ger dimee bi  lez e

Bixwe kik  pez e

 

Yek car dike avjen

paqij dibe las w

 

Kfa w j Hest re t           

Kda diim pey min t

 

Bye dost min, kik

Tebak ba rindik

 

---------------------------------------------------------

 

Kurdistan

 

Welat me rn e

Bihareke rengn e

 

Mna w titek nne

iya av zev ne

 

Baxn w sor zer in

Bi hilma misk enber in               

 

Ji Kurdan re welat e

Ava Dicle Ferat e

 

Dayka Xan, Cegerxwn                  

Tu hlna Mem Zn

 

Havn him zivistan

Her di dil de Kurdistan

---------------------------------------------------------

 

L Kew

 

L kew l l kew                   

av bi kil bedew        

 

Kewa min dike qidqid

Nikil sor ser tind

 

Kew ji iyay Sibhan               

Me xwe wek hlan        

 

Kir qidqid w biyan

Pir xwend, dav bir an                  

 

Hing mkew kir hewar

Gozel fir hate xwar

 

Xweste mkew azad ke

Derd wna derman ke

 

Fersend nema bye dl

Ketin dav ser pl

 

Ew kewa b tevdr

Kew Gozel kir sr

 

n hatin kferat

Kfa nrvanpir hat             

 

---------------------------------------------------------

 

Mamoste

 

 

Ey heval mamoste

Bi dest pns ente

Ji te em pir hezdikin

Mamoste zanay me

 

Mijl dibe roj ev

Hi nivsk di gel hev

Hiyar dike me tevan

Xebata te ya bi dev                  

 

Tu me hn dik jn

Derman dik birn

Hin textor mamoste

Nema diknin kn

 

Bo te em tn dibistan

Fr dibin gelek titan          

Tu y her hviya me

Bo Dongiya kurdistan             

---------------------------------------------------------

 

Newroz

 

Bst yek Adar

Bi xr hat wek hercar

Ar newroz t dadan

Gul vebne li dar

 

Ji Amed ta Qamilo              

Digel Hewlr Zaxo

Proz dikin newroz

Li nav detan li ser ko              

 

Dibrnin hem l hev         

Diin proziya hev

Dil hemya ge dibe              

ekir belav dikin tev

 

Guhdar dibin li mzk

Digrin tev dest tilk

Dikin bazdan dilxwe in

Tev zarok pinpink

---------------------------------------------------------

 

Pinpink

 

 

Hey Pinpink pinpink

ir difir b perk

Li esman wek ivkan

L nne per terk

 

Wneyek rengareng

Firandina te b deng

Pir xweik tu balind

end bjim tu eleng

 

Her deyne li ser gulan

Li nava bax bistan

Tr bixwe lem ek

Deyne li ser rpelan

 

weyek pik e

Tim bi xeml e, wek bk e

Nazik nazenn e

Metirse ji zaroke

 

Li pa dan var

Ber roj bibe tar

Lez bike tu pinpink

Pkbn xewna var         

 

Azad e j kul derdan              

Her gav dik seyran

Deyne li ser pencer

Mizgn bide zarokan

---------------------------------------------------------

 

Rojbn

 

Salvegera te proz be, ji te re nroj be

Sed salan biborne, her dem dilsoz be

 

Herdem v ax hevalo cejna te proz be

Di gel heval hogiran, Rojbnek bi hz be

 

Baq gulan ji ter ann , him dost him yaran

mmyn dirj tn vxistin, bi ewq emalan

 

Salvegera te proz be, ji te re nroj be

Sed salan biborne, her dem dilsoz be

 

Bi qebqeba deng kewan , xudxuda kevokan

Bi llandin stiranan bi epkn zarokan

 

Govenda te va ye me girt, bi sema dlan

Her kes hat proziy, ta bilbil esman

 

Salvegera te proz be, ji te re nroj be

Sed salan biborne, her dem dilsoz be

 

Rabe siwar hespa boz nrvan kew

Cama erab hilfern vemirne mmy

 

Tily xwe ka tu wer bip di nava tily me

Bi yek deng bilind bjin: Proz be cejna te

 

Salvegera te proz be, ji te re nroj be

Sed salan biborne, her dem dilsoz be

---------------------------------------------------------

 

Snor

 

Rojek heb ji rojan

Xort qzek Kurdistan

 

Kec bi mal e li Serxet

Xort j bi xwe li Binxet

 

Herdwa ji hev hezkirin

Xwestin li hev binrin

 

Bi viyan bighn hev

Jiyan d bikin tev

 

Bo wan ne pir hsa ye

Snor tln rsa ye

 

Bombe li ser snor in

Hem knor in               

 

Carek hatin ber snor

avn ser bne sor

 

r dane ser hevd

Mx di nig wan re b

 

Bombe bi wan hilpern

opa nig wan b xwn

 

Bo viyan bn canfda

Ev e rewa me Kurda

---------------------------------------------------------

 

Soldir

 

Soldir e ap Reo

Sola diki hero

 

Ez me cem w ser kar

Li dest ak bizmar

 

Min gote ap Reo

Sola min bidr fermo

 

W z sola min hilgirt            

Got ser avan ey agirt

 

Xiste nav zend sindan

Da ber bizmar klan

 

Pa j ew boyax kir

Dil min bi w akir

 

Soldir e ap Reo

Kar w  ev e  hero

---------------------------------------------------------

 

Xwendevan im

 

Xwendevan im xwendevan

Jhat me b guman

 

Pir pirtkan dixwnim

Ronahiy dibnim                         

 

and drok ziman

Hem zaravn kurdan

 

Bi dilxwe fr dibim

R li p xwe vedikim

 

Dibistan zanngeh

Berek mezin pir fireh

 

Ramann me p dixe

Titek n derdixe

 

Xwendevan im xwendevan

Bo ayind pehlewan             

---------------------------------------------------------

 

Qulingo

 

Qulingo hey qulingo

Qulingo qaz quling

Nukl te pir dirj e

Balindek xurt eleng

 

Li ser bana gir

Qulingo z bi fir

Bifire tu li yek rz

Ji bil gska gur                     

 

li vir te kir hln

zor bilind e kes nabn

Ava ye j` qirik m          

wargeha te ya rn

 

Qulingo ey penaber

Her demsalek tu di her,                 

Sermiyan germiyan

Bi te pir xwe e ev ger

 

Qulingo hey qulingo

Bask mezino elengo

Bn bixika zarokan

Deyne li cem me ev ro              

---------------------------------------------------------

 

Em zarok in

 

Em zarok in em zarok

Em zarokn chan

Em bik in b guneh

Hez dikin ji jiyan

 

Nas nakin em cudabn

Zer sip rebn

Hem j dana Xweda ye              

Ev jiyana li gerdn

 

Zarn medya mtan                

Zaza kurmanc soran

Dest bigrin bikin govend

Seranser kurdistan

 

apkirin

copyright 2002-2004 info@pen-kurd.org