Vexwendin bo

Pêşengeha Pirtûkan li Frankfurtê  / Almaniya

15.10. – 19.10.2008

 Navenda PENa Kurd

Gelî birêzan, endamên Navenda PENa Kurd,

Pêşengeha Pirtûkan ya îsal li Frankfurtê/Almaniya di rojên 15.10. - 19.10.2008an de dibe. Çawa ku her car dewletek dibe mêvana rûmetê ya pêşangehê, Dewleta Tirk li pêşengeha îsal bûye mêvan.

Nûnerîtiya Navenda PENa Kurd di dema xwe de çû û civînek bi serokatiya aliyê alman yê pêşangehê re kir.

Daxwazên me ji berpirsiyarên alman ew bûn, ku divê berhemên nivîskar û weşanxaniyan li gor hebûna netewe û çandên li Tirkiyayê werine raxistin.

Agadariyên ku aliyê almanî dane me ew bûn, ku şaliyariya Tirkan ya derve, şalyariya rewşenbîrî, Navenda PENa Tirk û Yekîtiya Weşangerên Tirk biryarê li ser pergala beşdarbûnê didin.

Ji ber em û aliyê alman di vê xalê de ne gihiştin yekîtiyekê (aliyê tirk ne beşdar bû), wan, ango berpirsiyarên alman pêşniyar kirin, ku ew cihekî balkêş li holeke din, li Internationales Zentrum: 5.0 bidine me.

Me bihîstiye, ku Dewleta Tirk rê daye çend weşanxanyên bakurê Kurdistanê, yên ku wê di bernameya giştî –ya ku Tirkan amade kiriye- de beşadar bibin.

Wekî din me bihîstiye, ku wê çend weşanxaneyên başurê Kurdistanê û weşanxaneya Mesopotamiya beşdar bibin.

Bi vê nameya vexwendinê em rê didin hemû endamên Navenda PENa Kurd, ku werin û berhemên xwe li rawestgeha Navenda PENa Kurd pêşan bikin.

Ji rawestgeha Navenda PENa Kurd emê hewl bidin, durûtiya Dewleta Tirk pêşanî raya giştî bikin.

Agadariyên Teknîkî:

-         Navnîşan:                                                                 www.buchmesse.de

-         Dem:                                                                         15.10. – 19.10.2008

-         Dema vekirinê                                                         9:00    -   18:30

-     Avakirina rwestgeha Navenda PENa Kurd:                     14.10.2008, 12:00

-     Hijmara rwestgeha Navenda PENa Kurd:                       5.0  D950

-      Pereyên derbasbûnê:

Di rojên 15 – 17.10.2008an de:

- Pereyên derbasbûnê ji nivîskaran,

xwediyên weşanxaneyan û xwediyên

rawestgehan, xwediyên malperan  re                   Kartê Rojê:    36 €

            Di rojên 17 – 19.10.2008an de:

- Ji hemû kesên din re                                            Kartê Rojê     12 €, (xwendekar 6 €)

- Çalakiyên me:

      - Yekşem, 19.10.2008

      -  Havîbûn û Afrandin (Exil und Kreativität)           (Int. Zentrum: 5.0)

      -  Katijimêr: 11:30 -13:00,

    birêz Mustefa Reşîd

            -  Zimanê Kurdî û weşanxanegerî li Tirkiyayê       (Forum Dialog: Halle 6.1)

      -  11:45 -12:45,

    birêz Memo Şahîn

-  Wêjeya Kurdî li Ewropa                                       (Forum Dialog: Halle 6.1)

            -  Katijimêr: 14:15 -15:15,

    birêz Dr. Zerdeşt Haco

Ji bo amadekirin û beşdarbûnê, tika ye, di demeke nêzîk de peywendiyê bi birêz Memo Şahîn re bikin: Tel:  0049 220312676  ,  0049220332302  , eMail:  mehmetsahin@t-online.de

Bi hêviya ku wê gelek ji We beşdar bibin, em niha dimênine

bi rêz û silavan re

Komîteya Birêvebira Giştî (KBG)

Navenda PENa Kurd

21.09.2008

çapkirin