Helbestn Kurd di Kovara PENa Navnetewey de

 

Hevaln hja, endam, berendam xrxwazn Navenda PENa Kurd! 

Komteya Birvebir ya Navenda PENa Kurd bi dilad We agahdar dike, ku kovara PENa Navnetewey bi ziman nglz PEN International Magazine di berga 54an, hejmara 1 ya sala 2004an de li ser rpela 97an du helbestn birz Merwan Osman weandine. Ev helbestn ku ji hla Dr. Zorab Aloian ve hatibn wergerandin herweha di malpera me de j hene: Whats wrong with you, my heart? (i bi te hatiye dilo?) Im not alone (Ne Ten Me).

Hjay gotin ye, ku digel helbestan bi kurtah basa Merwan Osman (Royar Amed) t kirin.

Di v berga PEN International Magazine de gelek berhemn  wjey yn giranbuha hene, xwediyn kjanan ji dewletn curbicur in wek Hong Kong, Awstraliya, Brtaniya Mezin, Ngeriya, Hindistan, Indoneziya, Taywan Kuba. L zorbeya v berg ji wjeya Norwec pk t, ji ber ku Kongreya PENa Navnetewy ya sal w li Norwec derbas bibe.

Li jor kurtegotara li ser Merwan Osman helbestn w nav Sriy hatiye nivsn, ji ber ku kek Merwan Osman di zndann Sriy de b biryara Kongreya 69an ya derbar w de li ser Sriy b; li gor biryar ji dewleta Sriy t xwestin, ku ew serbest bye berdan.

Kopiya kovara baskir ji sekreter Navend Dr. Zorab Aloian re hatiye andin. L kesn ku dixwazin v kovar bikirin yan bibin abone, divt nameyek ji xanima Jane Spender yan ji birz Terry Carlbom re binivsin:

International PEN

9/10 Charterhouse Buildings 

Goswell Road

London EG1M 7AT

England

 

Kovara ku Hn daxwaz dikin ev e:

P.E.N. International, Volume 54, No 1, 2004

Editor: Jane Spender

Publisher: Terry Carlbom (International Secretary)

 

Komteya Birvebir ya Navenda PENa Kurd

Bremen-Homburg, Almaniya, 20.07.2004

 

apkirin

copyright 2002-2004 info@pen-kurd.org