Dr. Zorab Aloian, zaloian@pen-kurd.org

Li Parzemīna Lawiran (satīreke bź wate)

Hezar ū Yek Hźvī

Hat kužtin

Kurtedanasīn li ser Navenda PENa Kurd

Hedef (Satīra rež li dor Navenda PENa Kurd)

Hevpeyvīna Dr. Zorab Aloian digel radiyoya amerīkī The Media Line. Mijar: Navenda PENa Kurd ū Nivīskarźn Rojhilat

LO WELATO

Giyanźn Dźrsimź

Heinrich Heine

“Spiritus Loci – Pīrź Cih”: Raporta Dr. Zorab Aloian li ser Konferansa Ohridź (Komara Makedoniyayź), 14-17ź Īlonź, sala 2006an

“Dema rewženbīr kevirekī jī ranakin” Raporta Dr. Zorab Aloian li ser Konferansa Milanoyź, 16-18ź Hezīranź, sala 2006an

Pźkhatiyźn Kovara «Vate»: Mīnaka Hejmara 24an ya Bihara 2005an

«Hūn navekī lź bikin» Pirtūka Kurteēīrokźn Dilbixwīn Dara "Penaber"

Vejīnkirina Dīroka Rasteqīn. Pirtūka Rohat Alakom “Arīstokratźn Kurd: Torin“

Źvariya Wźjeya Kurdī di Peymangeha Gel ya Bremenź de (Volkshochschule Bremen)

Rexnekirina Cudi R. Uluē li ser Pirtūka Hasan Kaya “Bihźle”: Serincźn Taybet

Helbestvanź ji Dežta Hortobadī (Werger ji zimanź Macarī)
Merivź herī dirūst (Werger ji zimanź Macarī)
Rastgotin (Werger ji zimanź Ingilīzī)
Ēavźn xwe bide min (Werger ji zimanź Macarī)

Mehdī Zana: “Evīna Dilź Min”.
Ismail Bežikēi: “Daxuyaniyźn li ser Rewženbīrź Kurd”.
Du pirtūkźn bi kurdī di wežanxaneya Ragip Zarakolu “Belge” de

Pirtūka teze ya Dr. Eskerź Boyīk “Nūra Elegezź”
Mesaja Joan Corominas i Portella Ji bo Leyla Zana
Helbestźn Kurdī di Kovara PENa Navneteweyī de
Endamź Nū yź Navenda PENa Kurd Wekīl Mūstafayev (Wekīlź Misto)
Awirek li Pirtūka wī ya li ser Kurdistana Sor
Kužtina Xwedavendan
Tźbīniyźn li ser Kurdan ū Sūriyź
Dostź Baranź
Ji bo kesźn ku kampaniya li dijī PENa Kurd birźve dibin
Eyarekī tara el-Kerh
Kurdistan wek Tirombźla derīvekirī
Bźje DEMOKRASĪ
Xewna Zemīn
Ceferqulī
Qewlźn Źzdiyan li ser Hellac  
Ferhenga Nūjen  
Hesp ū sīmbolīzma hesp li Kurdistanź ū cīhanź  
Konferansa Navenda Havībūnź li ser Kerkūkź  
Mīnakeke Rexnegiriya Wźjenerī
Heyran  
Wekīl Mūstafayev ū Pirtūka wī li ser Kurdistana Sor
Ewropa li himber Tirkan: Mīnakeke Dīrokī  
Pįl Teleki ū Pirsgirźka Kurdistana Bažūr
Žźx Adī, Źzdatī ū Kurdewarī  
Em ū Ew  
Strana Netewī  
Deh Rawźj  
Ji Dīroka Cihūdźn Kurdistanź
Dīlana xwekužtinź  
Erźyī Welle