Sarfraz Nakshabandy
Richter str.9
12526-Berlin
Tel-Fax : 0049 030 67809824
Email :
sarfraz@freenet.de
Sinahi@nefel.com
09-04-2003
Berlín
 
 
             
                                     Carta Abierta
 
 
Al más poderoso hombre del mundo
Presidente George W. Bush , presidente
de los EE.UU de Norteamérica
 
Respetado Sr. Presidente :
 
                                              No estoy segura de que por su valioso tiempo Ud.  podrá llegar a leer mi carta.
                                              Siento que mi única opción  es escribirle a la persona más poderosa del mundo.
                                              Ante todo debo presentarme :
Soy una escritora kurda del norte de Irak - Kurdistán del sur - de 51 años de edad y contemplo un mapa poco feliz.
                                              El pueblo kurdo desea vivir igual todas las otras naciones de la tierra . Tenemos un refrán  que reza así :  la única amistad que tienen los/as kurdos/as es la de las montañas.
                                              Remontándonos en  nuestra difícil y sufrida historia este dicho popular llegó a tener visos de realidad
                                              A lo largo del tiempo la nación kurda ha recorrido un largo camino y ha luchado para obtener su libertad . A menudo con pérdida de riquezas, vidas y sueños.
                                         Ahora, estoy satisfecha al ver que tenemos algún tipo de ayuda. Pienso que Ud. es el más indicado para  tratar en la cuestión kurda sobre todo en lo referente a no permitir a que se transgredan los límites ; en consecuencia las/os kurdas/os apreciamos la ayuda de los EE.UU y aspecto inter activo.
                                        Honestamente, estoy alerta con respecto al resultado del conflicto en Irak  y ¿cómo impactará en el dilema kurdo ?
                                        Tengo temor porque con frecuencia hemos sido traicionados , al final nadie escucha nuestros lamentos  y nuestras voces no encuentran oídos .
                                        Le ruego que nos ayude , que no nos sacrifique por los intereses y negocios de Turquía, Irak o Irán.
                                         Si Ud. oye el Himno Nacional Kurdo , sabrá de las penurias y agonías que hemos sufrido.
                                         Recientemente Ud. dijo que “la libertad es un santuario que el ser humano debe defender”
                                         Desearía ver el apoyo de los EE.UU y su inter acción en la cumbre con los/as kurdos/as , ilumine nuestro futuro y ayude a construir un nuevo sistema en toda la región.
                                      
                                         La voz del pueblo es la voz del bien
                                       
 
 Con mis mejores deseos
 
                                       Sarfraz Nakshabandy
                                                Berlín

 

print

copyright © 2002-2005 info@pen-kurd.org