Acoso Judicial a la Casa Editora 
“PERI” 
de Estambul
 
Tradujo Ricardo Gustavo Espeja

 

El señor Ahmet Onal titular de la Editorial “Peri” efectuó una declaración  destinada a la prensa y a la opinión pública , donde
expresa  que numerosos libros publicados por la empresa ya mencionada han sido objeto de  procesos penales y de prohibiciones .
Los fallos  concernientes a ciertos  libros han sido reexpedidos condicionalmente para una fecha ulterior  y los  otros han sido ”absueltos”. Algunos procesos se han dado porque la ley  relativa a la lucha contra el terrorismo sufrió modificaciones , pero las sentencias absolutorias no han sido pronunciadas ; mientras que las decisiones de prohibición que pesan sobre algunas de nuestras publicaciones están vigentes.
 
A pesar de  los procesos iniciados por la Corte de Seguridad del Estado contra  nuestras publicaciones , puede decir que en mi calidad de director de la Editorial “Peri”  he logrado presentar 243 libros al público lector , merced a esfuerzos personales y en pos continuar las actividades  de una prensa libre con la finalidad  de resistir frente a los arrestos , las prohibiciones y las crisis económicas.
 
Cantidad total de libros que han sido objeto del procedimiento ........  23
 
Cantidad de procesos iniciados ............................................................  26
 
Cantidad  de fallos absolutorios ..........................................................  02
 
Cantidad de procesos reexpedidos ........................................................ 13
 
Cantidad de procesos en curso .............................................................. 08
 
Cantidad de procesos con la condena confirmada por el Tribunal de Casación ..................................................................................................03
 
Cantidad de recursos presentados contra las condenas definitivas ante la Corte Europea de Derechos Humanos...............................................03
 
 
29 - 01 - 06  Ahmet Önal 
Pêri Yayinlari Sahibi ve Editörü
 
Tel : 0216 347 26 44
 
GSM : 0542 534 36 08
 
E mail : perikitap@nefel.com
 
 
 
 
 

 

print

copyright © 2002-2005 info@pen-kurd.org