BELLEZA

 

 

          por Moustafa Rechid

         Centro Kurdo del PEN

 traducida al español por Ricardo Gustavo Espeja de la versión inglesa realizada por el Dr. Zorab  Aloian

 

 

En estos ojos deliciosos

    Descubrí

   El verdadero color del amor

 Por eso  con firmeza siempre

                      los miro

       Desde lejos y en  amplitud

Desde estos labios dulces

        Gusté

 

El sabor de una pasión poderosa

Por eso persisto en besar

      Esa boca

 En ese rostro encantador

      Las divinidades

      ocultaron el esplendor de la belleza

 Por eso   las vigilo diariamente

      Como las estrellas de la mañana

 

En este hálito

     Las deidades

     ocultaron al mejor fruto

Por eso desesperadamente lo ansío

    en el exterior y en el interior

En este cálido corazón

 

    Al que siempre conocí

    La fuente del amor  se está

               tornando sólida .

Es por eso que amo a ese cuerpo 

             hasta su esencia

                Indisputada

 

 

 

 

print

copyright © 2002-2004 info@pen-kurd.org