27 July 2006
RAN 21/06 Update 2

Tradujo Ricardo Gustavo Espeja


Turquía : La Escritora Perihan Magden fue absuelta
      

 

Hoy 27 de julio del año 2006 la escritora Perihan Manden fue absuelta
por una corte de Estambul .

Ella había sido acusada de violar el artículo 218 del Código Penal turco
”por volcar al pueblo contra el servicio militar obligatorio”.
Estos cargos le habían sido endilgados por haber escrito un artículo intitulado “La Objeción de Consciencia es un Derecho Humanos” que fue publicado en diciembre del 2005.
El PEN Internacional se congratula por la absolución y espera que haya un tratamiento similar para otros escritores y periodistas que tienen juicios pendientes en razón de este y otros artículos del Código Penal , los cuales contravienen los estándares internacionales en salvaguarda del derecho de la libertad de expresión.

Fuera del tribunal , el miembros de la Comisión Directiva del PEN Eugene Schoulgin fue impedido de entrar al recinto donde se llevaba a cabo el juicio  , con el único fin de observar la sesión . Destacó que tanto él como otros observadores internacionales tuvieron impedida la entrada por un gran número de policías, algunos de ellos armados, quienes les informaron que ellos cumplían un requerimiento de los querellantes.


Agradecemos a todos aquellos que  enviaron solicitudes a favor Perihan Magden


Para mayores detalles comunicarse con  Sara Whyatt

Comité de Escritores en Prisión
: Brownlow House, 50/51 High Holborn, London
WC1V 6ER UK Tel: + 44 (0) 20 7405 0338  Fax: + 44 (0) 20 7405 0339  
e-mail: wipc@internationalpen.org.uk


Fax: + 44 (0) 20 7405 0339

Email: sara.whyatt@internationalpen.org.uk

 

 

 

print

copyright © 2002-2005 info@pen-kurd.org